黃帝內(nèi)經(jīng)·靈樞經(jīng)·正義精講387
卷九·水脹第五十七
5/6
原文：
石瘕何如兔仰？
岐伯曰：石瘕生于胞中，寒氣客于子門蕉鸳，子門閉塞乎赴，氣不得通，惡血當(dāng)瀉不瀉潮尝，衃以留止榕吼，日以益大，狀如懷子勉失，月事不以時下羹蚣。皆生于女子÷以洌可導(dǎo)而下顽素。
原文譯文對照：
~~~~~~~~~~
石瘕何如？
石瘕病徒蟆，也就是一種子宮內(nèi)血塊瘀積胁出、類似于子宮腫瘤的疾病，該如何從外部候察后专？
岐伯曰：石瘕生于胞中划鸽，
岐伯答道：石瘕病即子宮內(nèi)血液瘀積成塊、引起閉經(jīng)之病戚哎，該病發(fā)作于女性的子宮之內(nèi)裸诽；
寒氣客于子門，子門閉塞型凳，氣不得通丈冬，
由寒邪侵入子宮口而引起，子宮口因免疫而發(fā)炎腫大甘畅，導(dǎo)致宮口閉塞埂蕊，使氣血在此處無法通行，
惡血當(dāng)瀉不瀉疏唾，衃以留止蓄氧，
故而瘀血應(yīng)當(dāng)瀉出卻不能瀉出，以致凝成血塊而滯留于子宮中槐脏，
日以益大喉童，狀如懷子，
血塊逐漸增大顿天，直到患者看起來像懷孕一樣堂氯，
月事不以時下蔑担。
由于子宮口被阻塞，月經(jīng)也不能按時來潮咽白，即發(fā)生閉經(jīng)啤握。
皆生于女子。
這種病為女子所特有晶框。
可導(dǎo)而下排抬。
治療時，可以用活血化瘀之劑授段、疏導(dǎo)按摩手法和針灸導(dǎo)氣法畜埋，將瘀血和血塊攻下。
~~~~~~~~~~
老黃歷擇吉畴蒲，2025.1.21
上一篇：靈樞經(jīng)正義精講386
下一篇：靈樞經(jīng)正義精講388
推薦：猴子森林1～121（靈樞經(jīng)正義精講1～520）
