(7.4)故計國事者勒魔,則當審權(quán)量甫煞,說人主,則當審揣情冠绢。謀慮情欲必出于此抚吠。乃可貴,乃可賤弟胀;乃可重埃跷,乃可輕,乃可利邮利,乃可害弥雹,乃可成,乃可敗延届。其數(shù)一也剪勿。故雖有先王之道、圣智之謀方庭,非揣情厕吉,隱匿無可索之酱固。此謀之大本也,而說之法也头朱。
譯文:
所以謀劃國家大事运悲,就用“量權(quán)”之法,要對這個國家的綜合國力仔細權(quán)量项钮,游說國君就用揣情之法班眯,要打探游說的對象心里的真實想法。一切謀略和考慮的出發(fā)點都在于此烁巫。善于運用量權(quán)和揣情之術(shù)的人署隘,就可使自己獲得富貴,使別人落于貧賤亚隙;使自己得到重用磁餐,使別人被人輕視;使自己獲得利益阿弃,使別人受到損害诊霹,使自己取得成功,使別人最終失敗渣淳,他的道理是一致的脾还。所以即使有先賢圣王的經(jīng)驗,圣人智者的謀略水由,如果不用揣情和量權(quán)之術(shù)的話荠呐,也無法弄明白那些隱蔽的東西赛蔫。量權(quán)和揣情是謀略的根本砂客,游說的法則。
學習心得
在銷售工作中呵恢,了解企業(yè)的生產(chǎn)規(guī)模和現(xiàn)場產(chǎn)品使用情況鞠值,就要用"量權(quán)";要了解企業(yè)的中誰提計劃,誰審批渗钉,采購誰能拍板彤恶,就要用“揣情";只用綜合使用這兩種手段,并且能夠靈活運用鳄橘,才能使自己立于不敗之地声离。
尹琿2016年6月25日