林語堂曾說過犬金，“陶淵明是整個(gè)中國文學(xué)傳統(tǒng)上最和諧念恍、最完美的人物,他的生活方式和風(fēng)格是簡樸的,令人敬畏,使那些聰明與諳于世故的人自慚形穢“六剥。

陶淵明作為一個(gè)歸隱田園的詩人，他的不朽詩篇峰伙，他的偉大人品疗疟，影響了李白、杜甫瞳氓、白居易策彤、蘇東坡、辛棄疾以及后世幾代文人的思想和創(chuàng)作匣摘〉晔可以說，在中國文學(xué)的發(fā)展和繁榮史上恋沃，陶淵明作出了不可估量的貢獻(xiàn)必搞。

~ 1 ~

原生家庭

陶淵明父親，在陶淵明的詩中描繪是這樣的“寄跡風(fēng)云囊咏，寘茲慍喜”恕洲，“風(fēng)云”在古代意味著涉身官場，可見他的父親也曾經(jīng)為過官梅割，但具體事跡不祥霜第。

陶淵明的外祖父孟嘉曾做過太守。

流傳總户辞，有陶淵明的曾祖父是東晉名將陶侃一說泌类，但無從考證，尚存爭議底燎。

~ 2 ~

成長經(jīng)歷

陶淵明刃榨，生于東晉末年，是今江西省九江市人双仍。

陶淵明有一個(gè)庶出的小妹枢希，小他3歲。

在陶淵明8歲那年朱沃，父親突然離世苞轿，從此家道中落。12歲時(shí)逗物，他的庶母也離世搬卒。

陶淵明出生時(shí)，父親有幾處田園翎卓，他的少年時(shí)代也有著豐富的和土地契邀、鳥獸魚蟲打交道的經(jīng)歷。這些童年時(shí)期在天壟上的豐富記憶失暴，也為他后來?xiàng)壒賵鰵w隱田園的選擇留下了底色蹂安。

陶淵明小時(shí)候愛好讀書椭迎，喜歡作詞寫詩锐帜，且他的學(xué)識還小有名氣田盈。在陶淵明還是孩子的時(shí)候，當(dāng)?shù)氐囊粋€(gè)姓王的知縣走馬上任缴阎，他也是一個(gè)詩詞愛好者允瞧，他知道陶淵明雖然年紀(jì)輕輕的，但是很有名望蛮拔，不知是真還是假述暂，于是就想試試他的學(xué)識如何。

一天建炫，陶淵明正在自己的菜園里淋菜畦韭，王知縣走了進(jìn)來，陶淵明出于禮貌肛跌，連忙起來招呼艺配，王知縣瞇起雙眼，打量著陶淵明衍慎，說：“你就是名叫陶潛的嗎转唉？”陶淵明忙說：“小人正是！”

王知縣坐下稳捆，右手摸著嘴邊的八字胡赠法，欣賞了一下陶淵明桌上所寫的字，忽然對陶淵明說：“我聽人說你能寫詩作對乔夯，我來見識一下砖织，現(xiàn)在我出個(gè)對子，請你對對末荐，好嗎侧纯？”陶淵明笑著說：“請大人出上聯(lián)吧【掀溃”

王知縣環(huán)視四周茂蚓，看到菜園里種有一畦向日葵，這些葵花剛剛開放剃幌，于是靈機(jī)一動(dòng)聋涨，有了，他隨口道出上聯(lián)负乡；雛葵俯枝牍白，小臉盤可識地理？

陶淵明一聽抖棘，知道這官員話中含有不信任的蔑視茂腥，表面說的是雛葵狸涌，實(shí)際上是暗中問自己，你這么年輕最岗，能熟識田園里耕作之事嗎帕胆？于是他略為思考，看見庭前的荷塘里般渡，茁出鮮紅的荷苞懒豹，于是就想出了巧妙的下聯(lián)；新苞出土驯用，大朱筆熟點(diǎn)天文脸秽。

陶淵明的下聯(lián)也是話中有話，他的意思表面是說荷苞蝴乔，實(shí)際是說自己记餐，意思是我雖然被埋在污泥里，但是一旦出土薇正，就能點(diǎn)天文地理片酝。

王知縣看了，暗中驚嘆陶淵明的才思敏捷铝穷，但是還是不甘視弱钠怯，又出上聯(lián), 聯(lián)曰：小孩子出言吞天口。這一聯(lián)除了說陶淵明剛才的口氣太大之外曙聂，用字上還有非常巧妙之處晦炊，因?yàn)椤巴獭笔怯伞疤炜凇眱勺纸M成，這樣是非常難對的宁脊。

陶淵明想了想断国，隨即對出下聯(lián)；聯(lián)曰:老大人苦究志士心榆苞。這下聯(lián)稳衬，陶淵明除了表明自己不是口氣大，而是靠苦學(xué)而成才坐漏。他用字巧妙薄疚，因“志”字是由“士心”兩字組成。正巧工整對上比的“吞天口”的吞字是由“天”字和“口”字組成赊琳。

知縣聽了后才知道陶淵明果然很有學(xué)問街夭，又立志苦學(xué)，不禁肅然起敬躏筏。便站起來和他緊緊握著他的手板丽，連連贊嘆道：“小兄弟！果然聰明過人趁尼，又有志氣埃碱，佩服猖辫！佩服！”

陶淵明見他態(tài)度改變砚殿，也是謙遜誠懇地說：“還請大人日后多多指點(diǎn)啃憎。”說罷又拿過自己的習(xí)作瓮具，請知縣指教荧飞。王知縣接過來一看，原來是一首自嘲詩名党，詩曰：小筑慚高枕，憂時(shí)舊有盟挠轴，呼雛來揖客传睹，揮毫坐談禪，云護(hù)牙簽滿岸晦，星含寶劍橫欧啤，封侯非我意，但愿海波平启上。王知縣看后邢隧，對陶淵明更加贊賞，從此兩人成了忘年這交冈在。

~ 3 ~

官場經(jīng)歷

陶淵明一生有過6次官場際遇倒慧，有5次他的確當(dāng)上了官，但是當(dāng)官的時(shí)間都很短包券，為官期間也沒有什么政績纫谅。

第一次

晉孝武帝太元十八年（393），在陶淵明29歲那年溅固，為了改善家里貧窮的生活狀況付秕，他選擇了去當(dāng)官，第一份差事是江州祭酒侍郭。這份工作屬于一個(gè)比較基礎(chǔ)的工作询吴，身份地位比較卑微，而當(dāng)時(shí)的陶淵明已經(jīng)年近30亮元，古人有三十而立之說猛计，對于一個(gè)心高氣傲的文人，從事一份任人拆遷的基礎(chǔ)性工作苹粟，也難免讓陶淵明感到沮喪有滑。

由于任職期間，陶淵明不愿意低聲下氣逢迎上司嵌削，所以辭去了職務(wù)毛好。

后來又有人叫他去當(dāng)主簿望艺，因?yàn)橛辛酥暗慕?jīng)驗(yàn)，陶淵明對此十分厭惡肌访，就沒有應(yīng)征就職找默，一直在家中閑居。

第二次

晉孝武帝太元十八年（399）吼驶，在陶淵明35歲左右惩激，當(dāng)時(shí)荊、江二州刺史桓玄看中了陶淵明的文才蟹演，召他為軍府參軍风钻，掌管軍中的文書簿籍。

雖然身在軍營酒请，但他的心里還掛念著他的家人骡技，他的田園生活。在上任的第二年年底羞反，他先后以回家過年與家人團(tuán)聚為借口布朦，兩次回潯陽老家探親。上任后的第三年冬天昼窗，他的親生母親孟氏去世是趴，他于是借口回家鄉(xiāng)居喪，干脆離開了桓玄的軍營澄惊。

第三次

晉安帝元興三年（404）唆途，陶淵明40歲時(shí)，他的服喪期滿缤削，正想找點(diǎn)事情做做窘哈。于是被當(dāng)時(shí)的鎮(zhèn)軍將軍劉裕召為參軍，東下京口（今江蘇鎮(zhèn)江）赴任亭敢。這一次的軍營官場滚婉，仍然沒有栓住陶淵明的心。他終于還是離開了軍營帅刀，回到宜豐故里让腹，過起了“耕植”的田園生活。

第四次

晉安帝義熙元年（405）三月扣溺，陶淵明41歲骇窍，當(dāng)時(shí)的建威將軍江州刺史劉敬宣，想找一個(gè)可靠的人替他去京城遞交一份辭職表锥余。聽說陶淵明是東晉名流陶侃之后腹纳，又曾為劉裕參軍，故特示以“惠愛”，送給了他一個(gè)“參軍”的虛銜嘲恍，派他持表出使京城足画。

陶淵明心里看不上這個(gè)閑職，但由于“耕植不足以自給”佃牛，人窮志短淹辞，也就顧不上閑職不閑職了。想不到他完成了出使京城的使命之后俘侠，這“參軍”一職也自然解除了象缀。

以前都是他炒別人，這次卻是人家炒了他的魷魚爷速。

第五次

晉安帝義熙元年（405）秋八月央星，陶淵明41歲，應(yīng)辟為彭澤縣令遍希。

對這個(gè)“七品芝麻官”等曼，陶淵明本來就沒看上眼。只是因?yàn)楫?dāng)縣令可以掙錢養(yǎng)家糊口凿蒜，外加掙點(diǎn)喝酒的小錢罷了。

因此胁黑，當(dāng)他又碰到被迫逢迎上司的違心事又適逢胞妹去世時(shí)废封，終于以“不能為五斗米折腰”和“回家吊喪”為由，自解印綬丧蘸，歸隱田園漂洋。而自此之后，他就一直過著隱居田園的生活力喷，直到老死刽漂。

~ 4 ~

情感婚姻

陶淵明一共有過三任妻子。

第一任妻子：

公元376年弟孟，在陶淵明25的時(shí)候贝咙，他迎娶了第一位妻子，成家立室拂募。結(jié)婚之后移居到潯陽縣城庭猩，陶淵明先是靠教書為生，后來又到江州刺史王凝之手下任別駕祭酒陈症，不辭而歸蔼水。

陶淵明的母親和妻子怕他會在官場分心，所以并沒有及時(shí)告訴他賢妻懷孕的消息录肯，想著先瞞一段時(shí)間趴腋。后來陶淵明回家后知道了這個(gè)消息十分欣喜，畢竟自己也到了當(dāng)父親的年齡。所謂“不孝有三無后為大”优炬，古人重子嗣颁井，他們一家人自然是很高興。

可是天有不測風(fēng)云穿剖，陶淵明的第一任妻子在臨盆的時(shí)候發(fā)生意外蚤蔓，眼看著妻子難產(chǎn)，孩子也只是伸出一條腿糊余，他和一家人都束手無策秀又，最終妻兒都離他而去了。當(dāng)時(shí)的陶淵明也曾萬念俱灰贬芥，無奈在悲痛中為妻子辦了喪事吐辙。

第二任妻子：

公元385年，34歲的陶淵明迎娶了他的第二位妻子蘸劈。

在這段婚姻中昏苏，他和妻子有過一段十分幸福的婚姻生活⊥婚后第二年贤惯，他們便有了第一個(gè)兒子，喚其阿舒棒掠，這個(gè)孩子的降生給全家?guī)砹诵碌南Ｍ蜌g樂孵构。兩年后，他們的第二個(gè)兒子阿宣也降生了烟很。喜上加喜的是颈墅，阿宣才剛剛會跑，他和妻子便有了一對雙胞胎雾袱，阿雍和阿端恤筛。對于這幾個(gè)兒子，陶淵明甚是喜愛芹橡，尤其對阿雍和阿端疼愛有加粘驰，他常常在深夜讀書的空閑之際偷偷去看這對雙胞胎蝌数，看著兩張一模一樣的可愛小臉顶伞，陶淵明的內(nèi)心自是十分溫暖的滑潘。

不料语卤，在他和妻子的生活正美滿幸福的時(shí)候，不幸再次降臨眼滤，賢妻因操勞過度得了癆病历涝，不久便離開了人世，陶淵明十分痛心蔫仙。

第三任妻子：

陶淵明的第三位妻子姓翟，賢惠能干屎勘。

在第二任妻子去世后，家里的重?fù)?dān)都落到陶母的身上，陶淵明每日去教書照弥，母親照看四個(gè)孩子，家務(wù)活根本顧不過來给赞，于是親戚朋友便又給他說了這門親事片迅。

陶淵明的這任妻子雖然比他小了整整12歲，但操持家務(wù)柑蛇、下地干活都難不倒她。翟氏對婆婆很是孝順唯蝶，盡心侍奉。陶淵明平時(shí)只管專心教書粘我，妻子把家里治理得井井有條，對他的四個(gè)兒子也是盡心撫養(yǎng)征字。

陶淵明與翟氏結(jié)婚兩年后都弹，他們有了一個(gè)兒子，乳名阿通畅厢。

然而關(guān)于愛情和婚姻氮昧，是陶淵明詩歌里缺失的內(nèi)容咪辱。但也并非完全空白油狂，只是提及妻子的文字寥寥無幾，而這寥寥無幾的文字里蒸苇，還散發(fā)出不融洽的氣息磷蛹。

公元405年，四十出頭的陶淵明當(dāng)上彭澤縣令填渠，這也是他最后一次出仕弦聂。蕭統(tǒng)在《陶淵明傳》中記載有一段關(guān)于這個(gè)時(shí)期的文字：“公田悉令吏種秫鸟辅，曰：‘吾常得醉于酒足矣!’妻子固請種粳，乃使二頃五十畝種秫莺葫，五十畝種粳匪凉。”

這段文字講的是捺檬，陶淵明當(dāng)了縣令之后得了一百畝公田再层，陶淵明愛酒，人盡皆知堡纬。他打算把得來的田畝全部用于種高粱聂受，因?yàn)楦吡会劤傻木品枷銚浔恰Ｏ氲揭话佼€高粱舂釀而成的美酒在不久的將來等著自己烤镐，陶淵明心里不禁喜滋滋蛋济。

可是，他的妻子翟氏堅(jiān)決反對炮叶，她要種粳稻碗旅。理由很簡單，酒不能當(dāng)飯吃镜悉∷畋伲或許，當(dāng)時(shí)她還氣呼呼地質(zhì)問丈夫侣肄，全種高粱旧困，你有酒喝了，難道讓全家老小喝西北風(fēng)嗎稼锅？二人爭執(zhí)一番吼具，結(jié)果各讓一步，五十畝種高粱矩距，五十畝種粳稻馍悟。

也是這一年年底，陶淵明因“不愿五斗米折腰”事件主動(dòng)辭職回鄉(xiāng)剩晴，一百畝公田也就沒了，高粱和粳稻的籌劃最終落空侵状。

陶淵明赞弥，關(guān)于妻子的慳吝文字中，也有過暢快的描繪趣兄，比如在他50歲那年的秋天绽左，一位朋友從廬山下來拜訪他。兩人免不了飲酒艇潭、作詩一番拼窥。陶淵明作了一首《酬劉柴上访铮》，結(jié)尾寫道：今我不為樂鲁纠，知有來歲不总棵？命室攜童弱，良日登遠(yuǎn)游改含。

~ 5 ~

田園詩祖

陶淵明的詩情龄，質(zhì)樸純真，佳句迭出捍壤，是無可爭議的中國田園詩派開山鼻祖骤视。且他不僅詩名鼎盛，散文的成就也極高鹃觉，《桃花源記》专酗、《歸去來兮辭》等都是千古名篇。

飲酒

結(jié)廬在人境盗扇，而無車馬喧祷肯。

問君何能爾？心遠(yuǎn)地自偏粱玲。

采菊東籬下躬柬，悠然見南山。

山氣日夕佳抽减，飛鳥相與還允青。

此中有真意，欲辨已忘言卵沉。

譯文：

居住在人世間颠锉，卻沒有車馬的喧囂（并無世俗交往來打擾）

問我為何能如此，只要心志高遠(yuǎn)史汗，自然就會覺得所處地方僻靜了琼掠。

在東籬之下采摘菊花，悠然間停撞，那遠(yuǎn)處的南山映入眼簾瓷蛙。

山中的氣息與傍晚的景色十分好，有飛鳥戈毒，結(jié)著伴兒歸來艰猬。

這里面蘊(yùn)含著人生的真正意義，想要辨識埋市，卻不知怎樣表達(dá)冠桃。

歸園田居

少無適俗韻，性本愛丘山道宅。

誤落塵網(wǎng)中食听，一去三十年胸蛛。

羈鳥戀舊林，池魚思故淵樱报。

開荒南野際葬项，守拙歸田園。

方宅十余畝肃弟，草屋八九間玷室。

榆柳蔭后檐，桃李羅堂前笤受。

暖暖遠(yuǎn)人村穷缤，依依墟里煙。

狗吠深巷中箩兽，鳥鳴桑樹顛津肛。

戶庭無塵雜，虛室有余閑汗贫。

久在樊籠里身坐，復(fù)得返自然。

譯文：

少小時(shí)就沒有隨俗氣韻落包，自己的天性是熱愛自然部蛇。

偶失足落入了仕途羅網(wǎng)，轉(zhuǎn)眼間離田園已十余年咐蝇。

籠中鳥常依戀往日山林涯鲁，池里魚向往著從前深淵。

我愿在南野際開墾荒地有序，保持著拙樸性歸耕田園抹腿。

繞房宅方圓有十余畝地，還有那茅屋草舍八九間旭寿。

榆柳樹蔭蓋著房屋后檐警绩，爭春的桃與李列滿院前。

遠(yuǎn)處的鄰村舍依稀可見盅称，村落里飄蕩著裊裊炊煙畸肆。

深巷中傳來了幾聲狗吠验懊，桑樹頂有雄雞不停啼喚本股。

庭院內(nèi)沒有那塵雜干擾循狰，靜室里有的是安適悠閑。

久困于樊籠里毫無自由逞盆，我今日總算又歸返林山。

雜詩

人生無根蒂松申，飄如陌上塵云芦。

分散逐風(fēng)轉(zhuǎn)俯逾，此已非常身。

落地為兄弟舅逸，何必骨肉親桌肴。

得歡當(dāng)作樂，斗酒聚比鄰琉历。

盛年不重來坠七，一日難再晨。

及時(shí)當(dāng)勉勵(lì)旗笔，歲月不待人彪置。

譯文：

人生在世就如無根之木、無蒂之花蝇恶，又好似大路上隨風(fēng)飄轉(zhuǎn)的塵土拳魁。

生命隨風(fēng)飄轉(zhuǎn)，人生歷盡了艱難撮弧，人們都已不再是最初的樣子了潘懊。

來到這個(gè)世界上的都應(yīng)該成為兄弟，又何必在乎骨肉之親呢贿衍？

遇到高興的事就應(yīng)當(dāng)作樂授舟，有酒就要邀請近鄰一起暢飲。

美好的青春歲月一旦過去便不會再重來贸辈，一天之中永遠(yuǎn)看不到第二次日出释树。

應(yīng)當(dāng)趁年富力強(qiáng)之時(shí)勉勵(lì)自己努力奮斗，光陰流逝裙椭，并不等待人躏哩。

歸去來辭

歸去來兮，田園將蕪胡不歸揉燃！既自以心為形役扫尺，奚惆悵而獨(dú)悲？悟已往之不諫炊汤，知來者之可追正驻。實(shí)迷途其未遠(yuǎn)，覺今是而昨非抢腐。

舟遙遙以輕飏姑曙，風(fēng)飄飄而吹衣。問征夫以前路迈倍，恨晨光之熹微伤靠。乃瞻衡宇，載欣載奔啼染。僮仆歡迎宴合，稚子候門焕梅。三徑就荒，松菊猶存卦洽。攜幼入室贞言，有酒盈樽。引壺觴以自酌阀蒂，眄庭柯以怡顏该窗。倚南窗以寄傲，審容膝之易安蚤霞。園日涉以成趣酗失，門雖設(shè)而常關(guān)。策扶老以流憩争便，時(shí)矯首而遐觀级零。云無心以出岫，鳥倦飛而知還滞乙。景翳翳以將入奏纪，撫孤松而盤桓。

歸去來兮斩启，請息交以絕游序调。世與我而相違，復(fù)駕言兮焉求兔簇！悅親戚之情話发绢，樂琴書以消憂。農(nóng)人告余以春及垄琐，將有事于西疇边酒。或命巾車狸窘，或棹孤舟墩朦。既窈窕以尋壑，亦崎嶇而經(jīng)丘翻擒。木欣欣以向榮氓涣，泉涓涓而始流。善萬物之得時(shí)陋气，感吾生之行休劳吠。

已矣乎！寓形宇內(nèi)復(fù)幾時(shí)巩趁，曷不委心任去留痒玩？胡為乎遑遑欲何之？富貴非吾愿，帝鄉(xiāng)不可期蠢古。懷良辰以孤往燃观，或植杖而耘耔。登東皋以舒嘯便瑟，臨清流而賦詩。聊乘化以歸盡番川，樂乎天命復(fù)奚疑到涂！

譯文：

回家去吧！田園快要荒蕪了颁督，為什么不回去呢践啄？既然自己的心靈為形體所役使，為什么如此失意而獨(dú)自傷悲沉御？我悔悟過去的錯(cuò)誤不可挽救屿讽，但堅(jiān)信未來的歲月中可以補(bǔ)追。實(shí)際上我入迷途還不算遠(yuǎn)吠裆，已覺悟到回家為是而做官為非伐谈。

船在水上輕輕飄蕩，微風(fēng)吹拂著衣裳试疙。向行人打聽前面的路诵棵，只恨晨光朦朧天不亮。終于看到自己簡陋的家門祝旷，我高興地向前飛奔履澳。家僮歡快地迎接，幼兒們守候在門庭怀跛。院里的小路長滿了荒草距贷，松和菊還是原樣；帶著幼兒們進(jìn)了屋吻谋，美酒已經(jīng)滿觴忠蝗。我端起酒壺酒杯自斟自飲，觀賞著庭樹使我開顏滨溉；倚著南窗寄托我的傲世之情什湘，（更）覺得這狹小之地容易使我心安。小園的門經(jīng)常地關(guān)閉著晦攒，每天獨(dú)自在園中散步興味無窮闽撤；拄著拐杖走走歇歇，時(shí)時(shí)抬頭望著遠(yuǎn)方的天空脯颜。白云自然而然地從山穴里飄浮而出哟旗，倦飛的小鳥也知道飛回巢中；日光暗淡，即將落山闸餐，我流連不忍離去饱亮，手撫著孤松。

回來呀舍沙！我要跟世俗之人斷絕交游近上。他們的一切都跟我的志趣不合，再駕車出去又有何求拂铡？跟鄉(xiāng)里故人談心何等可樂壹无，彈琴讀書來將愁顏破；農(nóng)夫告訴我春天到了感帅，將要去西邊的田地耕作斗锭。有時(shí)駕著巾車，有時(shí)劃著孤舟失球，既要探尋那幽深的溝壑岖是，又要走過那高低不平的山丘。樹木欣欣向榮实苞，泉水緩緩流動(dòng)豺撑，我羨慕萬物各得其時(shí)，感嘆自己一生行將告終硬梁。

算了吧前硫！寄身世上還有多少時(shí)光，為什么不按照自己心意或去或留荧止？為什么心神不定還想去什么地方屹电？富貴不是我所求，升入仙界也沒有希望跃巡。愛惜那良辰美景我獨(dú)自去欣賞危号，要不就扶杖除草助苗長；登上東邊山坡我放聲長嘯素邪，傍著清清的溪流把詩歌吟唱外莲；姑且順應(yīng)造化了結(jié)一生，以天命為樂兔朦，還有什么猶豫彷徨?

桃花源記

晉太元中偷线，武陵人捕魚為業(yè)。緣溪行沽甥，忘路之遠(yuǎn)近声邦。忽逢桃花林，夾岸數(shù)百步摆舟，中無雜樹亥曹，芳草鮮美邓了，落英繽紛，漁人甚異之媳瞪。復(fù)前行骗炉，欲窮其林。

林盡水源蛇受，便得一山句葵，山有小口，仿佛若有光兢仰。便舍船笼呆，從口入。初極狹旨别，才通人。復(fù)行數(shù)十步汗茄，豁然開朗秸弛。土地平曠，屋舍儼然洪碳，有良田美池桑竹之屬递览。阡陌交通，雞犬相聞瞳腌。其中往來種作绞铃，男女衣著，悉如外人嫂侍。黃發(fā)垂髫儿捧，并怡然自樂。

見漁人挑宠，乃大驚菲盾，問所從來。具答之各淀。便要還家懒鉴，設(shè)酒殺雞作食。村中聞?dòng)写巳怂榻剑虂韱栍嵙倨住Ｗ栽葡仁辣芮貢r(shí)亂，率妻子邑人來此絕境奴璃，不復(fù)出焉悉默，遂與外人間隔。問今是何世溺健，乃不知有漢麦牺，無論魏晉钮蛛。此人一一為具言所聞，皆嘆惋剖膳。余人各復(fù)延至其家魏颓，皆出酒食。停數(shù)日吱晒，辭去甸饱。此中人語云：“不足為外人道也÷乇簦”(間隔 一作：隔絕)

既出叹话，得其船，便扶向路墩瞳，處處志之驼壶。及郡下，詣太守喉酌，說如此热凹。太守即遣人隨其往，尋向所志泪电，遂迷般妙，不復(fù)得路。

南陽劉子驥相速，高尚士也碟渺，聞之，欣然規(guī)往突诬。未果苫拍，尋病終，后遂無問津者旺隙。

譯文：

東晉太元（公元376-396）年間怯疤，武陵有個(gè)人以捕魚為生。有一天他沿著溪水劃船而行催束，忘記了路程的遠(yuǎn)近集峦。忽然遇到一片桃花林，在小溪兩岸的幾百步之內(nèi)抠刺，中間沒有其它樹木塔淤，花草鮮嫩美麗，地上的落花繁多交雜速妖，漁人對此感到非常詫異高蜂。他繼續(xù)往前走，想要走到林子的盡頭罕容。

桃花林的盡頭就是溪水的源頭备恤，漁人發(fā)現(xiàn)了一座小山稿饰，山上有個(gè)小洞口，洞子里面仿佛隱約透著點(diǎn)光亮露泊。漁人便舍棄了船喉镰，從洞口走了進(jìn)去。最開始非常狹窄惭笑，只能容得下一人通過侣姆。又行走了幾十步，突然變得明亮開闊了沉噩。漁人眼前這片土地平坦寬廣捺宗，房屋排列得非常整齊，還有肥沃的田地川蒙、美麗的池塘蚜厉，以及桑樹、竹子這類的植物畜眨。田間小路四通八達(dá)弯囊，雞鳴狗吠的聲音此起彼伏。人們在田間來來往往耕種勞動(dòng)胶果，男女的穿戴完全像桃花源以外的世人。老年人和小孩兒斤斧，都怡然并自得其樂早抠。

這里的人看見了漁人，感覺非常驚訝撬讽，問他是從哪里來的蕊连。漁人都一一作了回答。這里的人便邀請他到家中做客游昼，擺了酒甘苍、殺了雞用來款待他。村里面的其它人聽說來了這么一個(gè)人烘豌，全都來打聽消息载庭。他們自己說他們的先祖是為了躲避秦朝時(shí)期的戰(zhàn)亂，率領(lǐng)妻兒鄉(xiāng)鄰們來到這個(gè)與世隔絕的地方廊佩，從此他們再?zèng)]有人出去了囚聚，所以和外面的人隔絕了一切往來。村里的人問漁人現(xiàn)如今是什么朝代标锄，他們不知道有漢朝顽铸，更不用說魏、晉兩朝了料皇。漁人把自己知道的所有事都一一說了出來谓松，村民們聽了都感嘆惋惜星压。其余的人各自又把漁人邀請到自己的家中，都拿出自己的美酒佳肴來款待他鬼譬。漁人停留了幾日后娜膘，就向村里的人告辭。村里的人告訴他：“這里的情況不值得對外面的人說啊拧簸【⑿鳎”

漁人出來之后，找到了自己的船盆赤，就沿著來時(shí)的路回去贾富，處處都做了記號。他到了郡城武陵牺六，就去拜見太守颤枪，說了自己的這番經(jīng)歷。太守立即派遣人員跟隨他前往淑际，尋找漁人先前作的記號畏纲，最終迷路了，后來再也找不到通往桃花源的路了春缕。

南陽有個(gè)叫劉子驥的人盗胀，是一個(gè)高尚的讀書人，他聽到了這個(gè)消息锄贼，非常愉快地計(jì)劃著前往桃花源票灰。但沒有實(shí)現(xiàn)，不久后就病死了宅荤，后來就再也沒有探訪桃花源的人了屑迂。

五柳先生傳

先生不知何許人也，亦不詳其姓字冯键，宅邊有五柳樹惹盼，因以為號焉。閑靜少言惫确，不慕榮利手报。好讀書，不求甚解改化；每有會意昧诱，便欣然忘食。性嗜酒所袁，家貧不能常得盏档。親舊知其如此，或置酒而招之燥爷；造飲輒盡蜈亩，期在必醉懦窘。既醉而退，曾不吝情去留稚配。環(huán)堵蕭然畅涂，不蔽風(fēng)日；短褐穿結(jié)道川，簞瓢屢空午衰，晏如也。常著文章自娛冒萄，頗示己志臊岸。忘懷得失，以此自終尊流。

贊曰：黔婁之妻有言：“不戚戚于貧賤帅戒，不汲汲于富貴⊙录迹”其言茲若人之儔乎逻住？銜觴賦詩，以樂其志迎献，無懷氏之民歟瞎访？葛天氏之民歟？

譯文：

五柳先生不知道是哪里的人吁恍，也不清楚他的姓名扒秸，因?yàn)樗淖≌赃叿N著五棵柳樹，就以此為號践盼。他安安靜靜，很少說話宾巍，也不羨慕榮華利祿咕幻。喜歡讀書，只領(lǐng)會要旨不在一字一句的解釋上過分探究顶霞；每當(dāng)對書中的內(nèi)容有所領(lǐng)會的時(shí)候肄程，就會高興得連飯也忘了吃。他生性喜愛喝酒选浑，家里貧窮常常不能得到滿足蓝厌。親戚朋友知道他這種境況，有時(shí)擺了酒席來招待他古徒。他去喝酒就喝個(gè)盡興拓提，希望一定喝醉；喝醉了就回家隧膘，竟然說走就走代态。簡陋的居室里空空蕩蕩寺惫，遮擋不住風(fēng)雨和烈日，粗布短衣上打滿了補(bǔ)丁蹦疑，盛飯的籃子和飲水的水瓢里經(jīng)常是空的西雀，可是他還是安然自得。常常寫文章來自娛自樂歉摧，也稍微透露出他的志趣艇肴。他從不把得失放在心上，就這樣過完自己的一生叁温。

贊語說：黔婁的妻子曾經(jīng)說過：“不為貧賤而憂慮悲傷再悼，不為富貴而匆忙追求∪眩”這話大概說的就是五柳先生這一類的人吧帮哈？一邊喝酒一邊作詩，為自己抱定的志向而感到快樂锰镀。不知道他是無懷氏時(shí)代的人呢娘侍？還是葛天氏時(shí)代的人呢？

~ 6 ~

陶淵明的人生志向

生在東晉末期泳炉，那樣一個(gè)動(dòng)亂的年代憾筏，宗室內(nèi)部的斗爭，軍閥對政權(quán)的野心花鹅，不斷引起血腥的殺戮乃至激烈的火拼氧腰。這種社會動(dòng)亂不僅給人民帶來災(zāi)難，同時(shí)在社會上層也造成嚴(yán)重的不安感刨肃。

這使本來抱有出世之心的陶淵明的政治雄心不得不有所消減古拴。

而他出入官場，面對權(quán)力爭奪之中的卑污血腥陰謀真友，那些打著崇高道義幌子的劣行黄痪，都讓秉性真淳的陶淵明也難以忍受。

平淡醇美

人們慣常用“平淡與醇美的統(tǒng)一”來概括陶詩的風(fēng)格盔然。

那是因?yàn)槲Υ颍谔赵娎锖茈y找到奇特的形象，夸張的手法和華麗的辭藻愈案，甚至連形容詞都很少用挺尾。一切如實(shí)說來，平平淡淡站绪。然而遭铺，如果僅僅是平淡，不會產(chǎn)生強(qiáng)烈的藝術(shù)魅力。陶淵明的詩的特點(diǎn)還在于在平淡的外表下掂僵，含蓄著熾熱的思想感情和濃郁的生活氣息航厚。這正和陶淵明的為人一樣。因此讀來韻味雋永锰蓬，越讀越覺的它美幔睬。

此外，陶淵明的田園詩芹扭，還牽涉東漢末以來文學(xué)所集中關(guān)注的問題:人生的意義和價(jià)值何在?生命怎樣才能獲得解脫?在這方面麻顶，我們首先看到，陶淵明對生命短促的事實(shí)舱卡，表現(xiàn)得比同時(shí)代任何人都焦灼不安辅肾。

他的詩現(xiàn)存不過一百多首，有幾十處提及“老”和“死”轮锥。但在哲學(xué)上矫钓，他卻有一種豁達(dá)的解釋，這在組詩《形舍杜、影新娜、神》 中表達(dá)得最明白。詩人借用辭賦的對話體既绩，讓“形”提出飲酒自樂概龄、忘懷一切的人生態(tài)度，又讓“影”強(qiáng)調(diào)應(yīng)追求事功饲握，建立身后之名私杜。

這兩者其實(shí)都是陶淵明所難以舍棄的，但作為最終的哲學(xué)歸結(jié)救欧，他在第三首 《神釋》中把前二者都否定了衰粹，認(rèn)為每日醉酒傷害生命，立善求名也只是外在的追求笆怠，毫無意義铝耻，應(yīng)該是“縱浪大化中，不喜也不懼骑疆。應(yīng)盡便須盡田篇，無復(fù)獨(dú)多慮替废」棵”即歸化于自然，不必有意識追求生命以外的東西椎镣，這就是不求解脫的解脫诈火。

歸結(jié)起來，陶淵明的社會觀和人生觀都以“自然”為核心状答。他向往的社會是和平安寧冷守、自耕自食刀崖、無競逐無虛偽、沒有相互壓迫和殘害的社會拍摇；他追求的人生是淳樸真誠亮钦、 淡泊高遠(yuǎn)、任運(yùn)委化充活、無身外之求的人生;他所喜愛的生活環(huán)境蜂莉，也是恬靜而充滿自然意趣的鄉(xiāng)村。由于這些追求混卵，使他的大多數(shù)田園詩呈現(xiàn)出平淡醇美映穗、曠潔悠遠(yuǎn)的外貌。

焦慮幕随、反抗

但陶淵明并不是只有這種以平淡醇美為主要特征的作品蚁滋，他也寫過一些直接涉及現(xiàn)實(shí)政治， 或直接表現(xiàn)出內(nèi)心的強(qiáng)烈情緒的詩篇赘淮。在這背后辕录，是陶淵明的對現(xiàn)實(shí)社會的憎惡與不安，對人生短促拥知，深感無所寄托的焦慮踏拜。

魯迅先生就曾指出，陶淵明的詩也有“金剛怒目”的一面低剔。

如《述酒》詩速梗，雖然辭義隱晦，不易讀懂襟齿，但其內(nèi)容關(guān)系到晉姻锁、宋朝代更迭的一些政治大事。又如《贈(zèng)羊長史》猜欺，對劉裕于義熙十三年北伐破長安之役位隶，顯得十分高興】螅“圣賢留余跡涧黄，事事在中都。豈忘游心目赋荆，關(guān)河不可逾笋妥。九域甫已一，逝將理舟輿窄潭〈盒”體現(xiàn)了鮮明的民族感情。

此外，《詠荊軻》和《讀山海經(jīng)》中的幾篇月帝，對歷史上和神話傳說中一些雖然失敗而始終不屈的英雄形象躏惋，表示同情、仰慕和贊美嚷辅，具有慷慨悲壯的風(fēng)格簿姨。《詠荊軻》結(jié)末說:“惜哉劍術(shù)疏簸搞，奇功遂不成款熬。其人雖已歿，千載有余情!”分明流露出詩人心中的激昂之情攘乒。 又如《讀山海經(jīng)》中的一篇: 精衛(wèi)銜微木贤牛，將以填滄海。刑天舞干戚则酝，猛志故常在殉簸。同物既無慮，化去不復(fù)悔沽讹。徒設(shè)在昔心般卑，良晨詎可待!

精衛(wèi)微禽，而有填海之志爽雄，刑天斷首蝠检，猶反抗不止，都表現(xiàn)出不為命運(yùn)屈服的偉大精神挚瘟。最后二句叹谁，既是說精衛(wèi)、刑天乘盖，也是說自己焰檩，雖有昔日的壯志雄心，卻沒有償愿的時(shí)機(jī)订框。這些詩的事實(shí)背景已無法加以確鑿的證明析苫，但至少可以說明，陶淵明在隱居中仍然渴望強(qiáng)烈的穿扳、有所作為的人生衩侥。

陶淵明為官的結(jié)果，獲得的是苦痛與煩惱矛物，因他“質(zhì)性自然”茫死，人事的束縛當(dāng)然不適合他。在當(dāng)時(shí)的政治環(huán)境下泽谨，對率性的陶淵明真是痛苦無比璧榄。在“饑凍”和“違己”的矛盾下，他做了不容易的抉擇吧雹。辭去官職骨杂，意味著妻兒將和他一起挨餓受凍，意味著沒錢買他最愛的酒;但是繼續(xù)留任雄卷，便是違背自己的真性情搓蚪，出賣自己的靈魂。為了“錢”而如此丁鹉，在陶淵明看來妒潭，真是大大不值得。

與其在渾濁的溪流中隨之浮沈揣钦，心中時(shí)時(shí)嗚咽悲鳴雳灾，不如跳出這渾水，給自己的靈魂自由轻腺。他因?yàn)橥笍亓私庾约禾闹冢拍芤闳粵Q然舍棄安適的生活及世俗的虛名予借。陶淵明選擇隱居務(wù)農(nóng)，回到山林的懷抱匈庭，唯有歸回田園，才能活得像自己浑劳。

然而阱持，辭官歸隱后，生活并不順利魔熏。不諳農(nóng)事的陶淵明種田常是“草盛豆苗稀”衷咽，這使得他不得不“晨興理荒穢，帶月荷鋤歸蒜绽”眨”但辛苦的生活并沒有改變陶淵明的初衷，他說:“衣沾不足惜滓窍，但使愿無違卖词。”當(dāng)時(shí)掛冠拂袖而去吏夯，固然是快人快事此蜈，但現(xiàn)實(shí)的生活才足以考驗(yàn)一個(gè)人的勇氣與心志。

陶淵明深深了解精神的自由遠(yuǎn)勝于物質(zhì)環(huán)境的安適噪生，因此裆赵，無論生活多么艱苦，他都會堅(jiān)持下去跺嗽，只求“愿無違”战授。

雖然陶淵明最后死在他所厭惡的時(shí)代中页藻，以他小小的力量，未足以扭轉(zhuǎn)時(shí)代的巨流植兰，但至少份帐，他對得起自己的生命、對得起自己的靈魂楣导，死在山林的懷抱中废境，擁抱所愛的自然，這樣筒繁，也是死而無憾了噩凹。

~ 7 ~

素一說

蘇東坡一生把陶淵明當(dāng)成良師益友，不但愛好其詩毡咏，更仰慕他的為人驮宴。他曾這樣評價(jià)陶淵明：“欲仕則仕，不以求之為嫌呕缭；欲隱則隱幻赚，不以去之為高。饑則扣門而乞食臊旭；飽則雞黍以迎客落恼。古今賢之，貴其真也离熏〖亚” 晚年蘇軾在《與蘇轍書》中說：“深愧淵明，欲以晚節(jié)師范其萬一”滋戳。钻蔑、

南宋愛國詩人辛棄疾，在報(bào)國無門奸鸯，壯志難酬的苦悶中咪笑，把陶淵明引為知己。在《水龍吟》詞中說：“須信此翁未死娄涩，到如今窗怒，凜然生氣”。辛棄疾留下的詞作626首蓄拣，其中吟詠扬虚、提及、明引球恤、暗引陶詩陶文的有60首辜昵，幾乎每10首詞中就有一首與陶淵明有關(guān)。辛棄疾在《念奴嬌》中稱：“須信采菊東籬咽斧，高情千載堪置，只有陶彭澤”躬存。給予了陶淵明千古一人的最高評價(jià)。

梁實(shí)秋說：“絢爛之極歸于平淡舀锨，但是那平不是平庸的平岭洲，那淡不是淡而無味的淡，那平淡乃是不露斧鑿之痕的一種藝術(shù)韻味雁竞。”

可以說拧额，陶淵明的“隱士”身份碑诉，影響了后世的千秋萬代。他那份“不為五斗米折腰”的精神侥锦，更受到了不同時(shí)代的文人志士的傳承和膜拜进栽。

在這里，我們也看到了原生家庭對一個(gè)人的重大影響恭垦。從小在田園間長大的陶淵明快毛，對鄉(xiāng)土生活、對質(zhì)樸的田園生就帶著親切感番挺，無論他走到哪里唠帝，從事什么，都心向故土玄柏、心向田間生活襟衰。

也許在現(xiàn)代人看來，當(dāng)初那個(gè)時(shí)代粪摘，是沒有更好的出路瀑晒，所以被迫無奈、陶淵明只能選擇歸隱田園徘意，然而無論何時(shí)苔悦，人的選擇都是千千萬條路，但是哪一條路是自己要走的路椎咧，往往會問本心玖详，就像一個(gè)作家，他寫的作品勤讽，最終都會回到自己的童年一樣竹宋，陶淵明深愛童年經(jīng)歷的一切，愛那份在田間耕作地技、無拘無束的自由蜈七，他被原生家庭，兒時(shí)的經(jīng)歷給了他深深的羈絆莫矗，也是這份美好的記憶飒硅，讓他毅然決然回歸本心砂缩。

一個(gè)男人，仕途不順三娩，工作沒有成就庵芭，不能帶給家人很好的物質(zhì)生活，這些現(xiàn)實(shí)無論有多么深刻的時(shí)代原因在雀监、但在當(dāng)時(shí)當(dāng)刻的人看來双吆，這就是一種頹廢、窩囊会前。

但陶淵明超越了世俗的看法好乐，他沒有自暴自棄、也沒有意志消沉瓦宜，他寄才情于詩篇蔚万，留下了千古流傳的數(shù)百篇佳作，這是一種勇氣临庇，更是一種智慧反璃。

引古喻今，在復(fù)雜而風(fēng)云變幻的今天假夺，我們應(yīng)該學(xué)習(xí)陶淵明的那份恬淡淮蜈，放下對名利對物質(zhì)的我執(zhí)，用一雙能挖掘美的眼睛已卷，發(fā)現(xiàn)生活中的質(zhì)樸礁芦、美好、純真的東西悼尾，放慢腳步柿扣，甘于平凡，守住本心闺魏。

以上