最初知道《查令十字街84號》是在看了電影《北京遇上西雅圖之不二情書》之后摹恨。
時至今日登下,電影的印象已經(jīng)模糊藻糖,在此先不過多的評論淹冰。僅就書的內(nèi)容做以下文字。
閱讀書目:《查令十字街84號》
作者:【美】海蓮·漢芙 【譯】陳建銘
閱讀用時:100分鐘巨柒。
內(nèi)容簡介:窮困的女作家海蓮受不了紐約昂貴庸俗的古舊書店樱拴,便按照《星期六文學(xué)評論》上的地址,給位于倫敦查令十字街84號的馬克思與科恩書店(后來被海蓮派去倫敦偵查的好友形容成一家“活脫從狄更斯書里面蹦出來的可愛鋪子”)寫了一封信洋满,求購一些絕版圖書晶乔。這一天是1949年10月5日。這一通信牺勾,就是20年正罢。1968年12月22日,弗蘭克病逝驻民。
1.
書信承載脈脈溫情翻具。
我們現(xiàn)代人,很少會去用心的寫書信了回还。尤其是各種社交軟件的風(fēng)行裆泳,大家都更為欣賞信息交互的即時性。
然而懦趋,“致力消弭空間晾虑、時間的距離純屬不智亦無益疹味。就在那些自以為省下來的時仅叫、空縫隙里帜篇,美好的事物大量流失。我指的不僅僅是親筆書寫時遺下的手澤無法取代诫咱;更重要的是:一旦交流變得太有效率笙隙,不再需要翹首引頸、兩兩相望坎缭,某些情意也將因而迅速貶值而不被察覺竟痰。我喜歡因不能立即傳達而必須沉靜耐心,句句尋思掏呼、字字落筆的過程坏快;亦珍惜讀著對方的前一封信、想著幾日后對方讀信時的景狀和情緒憎夷∶Ш瑁”(陳建銘)
這本書的語言,流暢活潑拾给。海蓮·漢芙一生未嫁人祥得,這跨越20年的信件,我們依舊能夠感受到海蓮·漢芙的可愛純真蒋得。
這20年的信件往來级及,海蓮·漢芙和弗蘭克儼然成了知音,這樣的互相理解讓弗蘭克的妻子都未免有些妒忌额衙,然后饮焦,我卻沒有在第一時間想到愛情。這不僅僅是愛情所能概括的入偷,更多的應(yīng)該包含著所有人對書籍的熱愛追驴。
2.
愛書人才懂的深情。
海蓮·漢芙付錢買書疏之,還自掏腰包郵寄食物(當(dāng)時英國因戰(zhàn)時而缺乏物資)并托朋友送絲襪殿雪,卻仍覺得自己占便宜。
不是因為海蓮·漢芙富有锋爪,實際上丙曙,在紐約,海蓮·漢芙一生窮困潦倒其骄,以至于她想去英國查令十字街親自去看看的愿望都很難實現(xiàn)亏镰。
她這樣貧窮,卻不吝嗇拯爽,是因為在海蓮·漢芙的心目中索抓,書籍是尤為珍貴的。
通過她的信件,我們可以知道她每日的工作就是修改劇本逼肯,然后看書耸黑,寫書。每日宅在公寓中篮幢,蓬頭垢面大刊,卻依然掩飾不住她的智慧與風(fēng)趣。正是這點三椿,深深地吸引弗蘭克缺菌。也是因為她對書籍的熱愛,讓弗蘭克稱其為知音搜锰。
海蓮·漢芙關(guān)于書籍伴郁,有兩點獨特的想法。
我從來不買沒讀過的書——否則蛋叼,不就和買了一件沒試穿過的衣服同樣下場嗎蛾绎?
現(xiàn)代人看來一定不以為然,因為現(xiàn)代人不僅僅是買自己沒讀過的書鸦列,而且經(jīng)常在網(wǎng)店購買沒有試穿過的衣服租冠。不知道海蓮·漢芙如果活到現(xiàn)在會有何感想。
每年一到春天薯嗤,我就會“大清倉”顽爹,把一些我再也不會重讀的書全丟掉,就像我也會把再也不穿的衣服扔了同樣道理骆姐。
而我恰恰是讓海蓮·漢芙奇怪的那種人镜粤。買了書,囫圇吞棗的看完玻褪,很少重讀肉渴,并且整整齊齊的擺在書架上,再也不理會带射。
3.
書籍是全世界最便宜的東西同规。
只有愛讀書的人,才懂得這句話的道理窟社。但現(xiàn)在太多的人券勺,不舍得花錢買書,偶爾上網(wǎng)用手機看個電子書灿里,就覺得自己很可以了关炼。有些朋友看我一箱又一箱的往回搬書,覺得還不如用這些錢買件衣服匣吊,買個化妝品儒拂,然而他們真的不懂寸潦,一本書籍的價值。
在國外社痛,尤其是美國甸祭,買書是很昂貴的。在中國褥影,書籍就相對很便宜了。我們往往只需要花費一頓快餐的費用咏雌,就能買到一本不錯的書籍凡怎。這本書籍可以愉悅我們的身心,這種快樂赊抖,是穿上一件漂亮衣服的快樂所無法比擬的统倒。
一個作家窮盡一生所寫的作品,我們最多花幾百就能夠閱讀完他一生的智慧氛雪,這是包賺不賠的買賣房匆,海蓮·漢芙就一直覺得自己在這件事情上占盡了便宜。
而我們中國报亩,在國際上浴鸿,人均閱讀量少得可憐,有太多人工作之后就不再讀書弦追,以至于我們雖是一個千年文明古國岳链,但子子孫孫對于文化的傳承并沒有一個更為積極的態(tài)度。
我們應(yīng)該為此擔(dān)憂劲件。但可喜可賀的是掸哑,還是有那么一群人,能夠在紛紛擾擾的世間零远,靜下心來苗分,好好去探索前人的智慧。
在閱讀的過程中牵辣,我們仿佛可以感受到摔癣,書中的世界遠遠大于我們所認知的世界∥诚颍“我們很容易在一本一本書中驚異地發(fā)現(xiàn)供填,原來我們所在的現(xiàn)實世界,相較于既有的書籍世界罢猪,懂得的事這么少近她,瞻望的視野這么窄,思維的續(xù)航能力這么差膳帕,人心又是這么封閉懶怠粘捎,諸多持續(xù)折磨我們的難題薇缅,包括公領(lǐng)域和私領(lǐng)域的,不僅有人經(jīng)歷過受苦過認真思索過攒磨,甚至還把經(jīng)驗和睿智細膩的解答好好封存在書中泳桦。”(唐諾)
這怎能讓我們不愛書娩缰!
謝謝你灸撰,海蓮,你是所有愛書人的知音拼坎。
文|升騰的信徒