《莊子》解飒赃，每章一讀利花。
文：
南伯子綦游乎商之丘科侈，見(jiàn)大木焉，有異炒事，結(jié)駟千乘臀栈，隱將芘其所藾。子綦曰：“此何木也哉挠乳？此必有異材夫权薯！”仰而視其細(xì)枝，則拳曲而不可以為棟梁睡扬；俯而視其大根盟蚣，則軸解而不可以為棺槨卖怜；咶其葉屎开，則口爛而為傷；嗅之马靠，則使人狂酲奄抽，三日而不已。
子綦曰：“此果不材之木也甩鳄，以至于此其大也如孝。嗟乎神人，以此不材娩贷！”
宋有荊氏者，宜楸柏桑锁孟。其拱把而上者彬祖，求狙猴之杙者斬之；三圍四圍品抽，求高明之麗者斬之储笑；七圍八圍，貴人富商之家求椫傍者斬之圆恤。故未終其天年突倍，而中道之夭于斧斤，此材之患也盆昙。故解之以牛之白顙者與豚之亢鼻者羽历，與人有痔病者不可以適河。此皆巫祝以知矣淡喜，所以為不祥也秕磷。此乃神人之所以為大祥也。
解：
這則寓言與上章相似炼团，同樣說(shuō)無(wú)用之用的道理澎嚣。寓意就不多說(shuō)了疏尿。我將故事簡(jiǎn)單翻譯一下。
南伯子綦在商丘看到一棵大樹(shù)易桃，一時(shí)覺(jué)得它與眾不同褥琐。但經(jīng)過(guò)一番接觸后，才發(fā)現(xiàn)其不是什么棟梁之才晤郑。不過(guò)轉(zhuǎn)念一想敌呈，又發(fā)現(xiàn)此不材乃大材。緊接著文中又講到不同圍的樹(shù)初長(zhǎng)成就被用于不同的用途贩汉，不得終生驱富。與此相反，白額牛和朝天鼻豬匹舞、痔瘡人因?yàn)椴挥糜脕?lái)祭祀褐鸥，免遭一死。這在神人看來(lái)赐稽，甚好叫榕！
