靜小樣
解榜人
生在北京長在北京的IT女,
大學(xué)畢業(yè)后來東京工作钞脂,
旅日十多年揣云。
曾在媒體上發(fā)表多篇關(guān)于日本的文章、訪談等冰啃。
?根據(jù)日本2015年1-8月的統(tǒng)計邓夕,訪日外國人旅行者的排行榜上,中國一躍成為第一名阎毅,之前占據(jù)榜首的一直是臺灣和韓國焚刚。中國游客來了,日本媒體關(guān)于中國的各種報道也多了起來扇调,爆買矿咕,霧霾,房價……
日本人其實對中國的研究由來已久肃拜,東京很多古書店里都可以翻到特別全的中國歷史人物傳記痴腌,官方對于中國政治經(jīng)濟(jì)的研究也是到了用顯微鏡看中國的地步雌团。咱不說官方燃领,普通老百姓對中國還是有著不少誤解的。今天就說說我生活在日本十多年的體會锦援。
日本人對中國的十大誤解
01 | 北京人等于有錢人
這是讓我哭笑不得的推理猛蔽,大概也就是這幾年的事兒,眾所周知北上廣深一線城市的房價一路攀升到了簡直變態(tài)的價格,在日本曼库,一般工薪階層年薪的7倍左右可以購買一套不錯的住房区岗。7倍?按北京人均工資算毁枯,幾十萬的價格能買到多少環(huán)的房子慈缔,遠(yuǎn)得應(yīng)該已經(jīng)不是北京了吧。所以一提是北京人种玛,嗯藐鹤,有錢人!家里就一套自住房不能賣的赂韵,咬著牙三分之二以上工資都要還貸的娱节,黃金地段的老房子但是居住條件很差的,不能和有錢人劃等號好嗎祭示。當(dāng)然在北京有錢人多是事實肄满,可那不都是北京人,有錢的都往首都扎堆而已质涛。
02 | 中國人是喝烏龍茶瘦下來的
中國是茶文化的故鄉(xiāng)稠歉,但是今天瓶裝茶飲料的種類和數(shù)量日本遠(yuǎn)遠(yuǎn)要超過了中國,超市貨架上各種綠茶汇陆,烏龍茶轧抗,茉莉花茶,杜仲茶瞬测,玄米茶横媚,大麥茶等等不下幾十種,這幾年中國的茶種類也漸漸多起來月趟,以前占據(jù)銷量排行的某品牌冰紅茶灯蝴,冰綠茶,那叫一個甜孝宗,小時候還挺愛喝的穷躁,可后來覺得太甜了,經(jīng)常喝這種高糖分的茶必須是只能胖不能瘦因妇。曾經(jīng)問過日本人问潭,為什么日本開發(fā)這么多茶飲料,日本人覺得中國人吃得多又不胖的原因就是喝茶婚被,所以他們研發(fā)了很多種茶飲料出來狡忙,為的是瘦瘦瘦。
03 | 說話聲音大是在吵架
還沒來日本的時候址芯,教日語的老師就曾經(jīng)告訴我們灾茁,在日本說話要控制一下音量窜觉,他們習(xí)慣小聲說話。在一般的公共場所北专,日本人真的是很安靜禀挫,早班電車幾乎聽不見一句交談,人擠人的時候呼吸聲都聽得見拓颓。咱中國人不一樣啊语婴,要是遇到了熟人,還不得親熱地噓寒問暖交流交流驶睦,因為這個被同伴提醒了幾次腻格,興起了還是記不住。有個愛跟中國人聊天的日本同事啥繁,有一次很神秘地跟我說菜职,你們中午吃飯的時候為什么總吵架啊,有什么矛盾么旗闽?我想了一圈也沒明白什么意思酬核,什么時候吵架了。原來是中國人中午在一起聚餐适室,天南海北侃大山的時候嫡意,興奮起來聲音很大,語速很快捣辆,讓他們覺得是在吵架蔬螟。
04 | 七夕是日本獨(dú)有的節(jié)日
韓國人覺得端午節(jié)是他們發(fā)明的這事兒大家都知道,屈原是不是韓國人咱也搞不清了汽畴。日本其實也過傳統(tǒng)節(jié)日的旧巾,比如七夕,而且搞得很隆重忍些,公共場所會提供樹和紙條鲁猩,讓大家寫愿望掛在樹枝上祈禱,張燈結(jié)彩似的挺熱鬧罢坝。但很少有人知道中國有七夕廓握,也不清楚牛郎織女的故事,中國的情人節(jié)傳到日本似乎變了意義嘁酿。所以當(dāng)有日本人問我隙券,中國真的也有七夕節(jié)啊,心里是有些不爽的闹司,七夕是中國的傳統(tǒng)節(jié)日娱仔,而且有一個古老美麗的傳說。
05 | 中國沒有好吃的大米
日本很多食材都依靠進(jìn)口开仰,同樣的東西拟枚,外國產(chǎn)和日本產(chǎn)的價格相差很多薪铜,日本產(chǎn)三頭大蒜的價格可以買二十頭中國產(chǎn)大蒜众弓。但在糧食類恩溅,尤其是大米上,是絕對本土壟斷的谓娃。日本大米品種很多脚乡,各個縣都有自己的品牌產(chǎn)品,價格相差不少滨达,加上日本電飯鍋將如何把米飯做好研究到了極致奶稠,日本大米最好吃的概念也深植于日本人的心里。一個前輩娶了個日本姑娘捡遍,據(jù)說當(dāng)年岳父去中國和家長見面的時候除了送給對方一袋大米锌订,還自帶一袋大米供每日做飯用。中國也有好吃的大米啊画株,東北大米不比日本差辆飘,事實上后來那袋大米又原封不動地背回來了。
06 | 天津飯是中國家喻戶曉的傳統(tǒng)食品
就跟我上大學(xué)的時候谓传,宿舍聚會最愛點(diǎn)的一道菜“日本豆腐”一樣蜈项,來了日本就沒見過正宗日本豆腐長啥樣,因為人家根本沒有這道菜啊续挟。天津飯是個什么東東紧卒?簡單說就是鍋塌雞蛋蓋米飯澆醬汁,其實跟天津半毛錢關(guān)系都沒有诗祸,純屬誕生在日本的中華料理跑芳。對了,大家還記得《七龍珠》里有個三只眼睛叫天津飯的人物吧直颅,莫非有什么關(guān)聯(lián)聋亡,呵呵。
07 | 餃子是一道菜
日本人喜愛燒餃子际乘,類似中國的鍋貼坡倔,通常不超過六個一盤,配合主食吃脖含,出現(xiàn)在拉面套餐或是定食套餐里罪塔,口味偏咸。為什么做這么咸呢养葵?因為它們覺得餃子就是一道菜征堪!當(dāng)我告訴他們中國北方年夜飯主食就是餃子的時候,他們表示好驚奇关拒,原來餃子不只是一道菜啊佃蚜。日本飲食健康聞名世界庸娱,但這本土化后的中華料理,拉面配炒飯就餃子的吃法谐算,三大主食一起上熟尉,科學(xué)性有待考證。
08| 中國熊貓遍地都是
一臉萌萌噠大熊貓在日本人心中絕對是No.1喜愛的動物洲脂,為中日友好作出了不可缺少的貢獻(xiàn)斤儿。東京上野公園的兩只熊貓寶寶,自從漂洋過海來安居恐锦,就成了動物園里最人氣的動物往果,據(jù)說節(jié)假日為看一眼熊貓要排隊三四個小時。當(dāng)年夭折的熊貓寶寶一铅,曾讓上野動物園長失聲痛哭陕贮,熊貓動物保護(hù)協(xié)會在哀悼信中說“只能用震驚來形容目前的心情”。
日本人羨慕中國遍地都是熊貓潘飘,甚至有朋友被問到熊貓能不能當(dāng)寵物
肮之。遍地,遍地福也。漆撞。我們的國寶可是屬于數(shù)量稀少欲鹏,高顏值簇搅,高度瀕危的物種黍匾,并不是隨身可以攜帶的哈巴狗。
09| 中國人吃羊肉火鍋導(dǎo)致學(xué)生服價格上漲
對现喳,沒錯凯傲,我們吃涮羊肉影響了日本校服漲價!這是一則四月初朝日新聞的報道嗦篱,學(xué)生服價格上漲的春天冰单,羊肉“爆食”波及日本。這則新聞的解釋是灸促,中國是世界上最大的羊肉輸入國诫欠,中國人對火鍋的鐘愛導(dǎo)致學(xué)生服原料羊毛產(chǎn)量巨減,價格上升浴栽。東京資源糧食問題研究所荒叼,日本羊毛產(chǎn)業(yè)協(xié)會說明稱:羊毛原料價格上升的原因之一是中國對羊肉的“爆食”。這顯然是把普通家庭對漲價的抱怨嫁禍到了中國身上典鸡,想到最近中國娛樂界鬧得沸沸揚(yáng)揚(yáng)的某明星婚禮鬧場事件被廓,原因怪罪到八桿子打不著的海關(guān)身上。我真的想說:日本人愛吃羊肉的也有的是萝玷,北海道嫁乘,巖手昆婿,長野等地區(qū)成吉思汗羊肉料理家家爆滿,羊毛的鍋蜓斧,我們不背仓蛆。好在看到日本國民對于此報道的評論也心存疑惑,“強(qiáng)詞奪理嘛”法精,“難道不應(yīng)該把增加收入作為關(guān)注的重點(diǎn)嗎多律?”嗯嗯痴突,明白人還是有的搂蜓。
10| 中國人打乒乓球都很厲害
今年日本世乒賽拿下了男女團(tuán)體亞軍,舉國上下欣喜若狂辽装。日本電視臺甚至用游戲中的六維雷達(dá)圖來表述運(yùn)動員各項實力技能的對比帮碰,他們把中國隊員形容得實力無比強(qiáng)大,在介紹世界排名第一的馬龍時拾积,六維雷達(dá)圖滿格爆表殉挽,說出了“馬龍是這個地球上最強(qiáng)的男人”。日本女子乒乓神童福原愛從小瓷娃娃熬成了大瓷娃娃拓巧,依然不能戰(zhàn)勝王楠斯碌,張怡寧退役后的中國選手們。日本人對于普通中國人的乒乓球水平也是期待很高肛度,出去打乒乓球人家一開始以為我得多厲害呢傻唾,人家國家隊的大神都是專業(yè)訓(xùn)練出來的啊。
?時代變遷承耿,老的觀念也在不斷發(fā)生變化冠骄,我們同樣對日本有著各種各樣的誤解,互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展使信息得以迅速傳播加袋,過去只能道聽途說的事情凛辣,如今能夠客觀全方面進(jìn)行了解。人對信息情報的獲取职烧,也會真真假假分不清楚扁誓,信號與噪聲并存。有時間還是踏出國門蚀之,親眼看一下世界真實的樣子吧蝗敢。
圖片來源于網(wǎng)絡(luò)