元和十年,予左遷九江郡司馬蔬胯。明年秋对供,送客湓浦口,聞舟中夜彈琵琶者氛濒,聽(tīng)其音产场,錚錚然有京都聲。問(wèn)其人舞竿,本長(zhǎng)安倡女京景,嘗學(xué)琵琶于穆、曹二善才骗奖,年長(zhǎng)色衰确徙,委身為賈人婦。遂命酒执桌,使快彈數(shù)曲鄙皇。曲罷憫然,自敘少小時(shí)歡樂(lè)事鼻吮,今漂淪憔悴育苟,轉(zhuǎn)徙于江湖間。予出官二年椎木,恬然自安违柏,感斯人言,是夕始覺(jué)有遷謫意香椎。因?yàn)殚L(zhǎng)句漱竖,歌以贈(zèng)之,凡六百一十六言畜伐,命曰《琵琶行》馍惹。
潯陽(yáng)江頭夜送客,楓葉荻花秋瑟瑟玛界。主人下馬客在船万矾,舉酒欲飲無(wú)管弦。醉不成歡慘將別慎框,別時(shí)茫茫江浸月良狈。忽聞水上琵琶聲,主人忘歸客不發(fā)笨枯。
尋聲暗問(wèn)彈者誰(shuí)薪丁?琵琶聲停欲語(yǔ)遲。移船相近邀相見(jiàn)馅精,添酒回?zé)糁亻_(kāi)宴严嗜。千呼萬(wàn)喚始出來(lái),猶抱琵琶半遮面洲敢。轉(zhuǎn)軸撥弦三兩聲漫玄,未成曲調(diào)先有情。弦弦掩抑聲聲思压彭,似訴平生不得志称近。低眉信手續(xù)續(xù)彈,說(shuō)盡心中無(wú)限事哮塞。輕攏慢捻抹復(fù)挑刨秆,初為霓裳后六幺。大弦嘈嘈如急雨忆畅,小弦切切如私語(yǔ)衡未。嘈嘈切切錯(cuò)雜彈,大珠小珠落玉盤(pán)家凯。間關(guān)鶯語(yǔ)花底滑缓醋,幽咽泉流冰下難。冰泉冷澀弦凝絕绊诲,凝絕不通聲暫歇送粱。別有幽愁暗恨生,此時(shí)無(wú)聲勝有聲掂之。銀瓶乍破水漿迸抗俄,鐵騎突出刀槍鳴脆丁。曲終收撥當(dāng)心畫(huà),四弦一聲如裂帛动雹。東船西舫悄無(wú)言槽卫,唯見(jiàn)江心秋月白。
沉吟放撥插弦中胰蝠,整頓衣裳起斂容歼培。自言本是京城女,家在蝦蟆陵下住茸塞。十三學(xué)得琵琶成躲庄,名屬教坊第一部。曲罷曾教善才服钾虐,妝成每被秋娘妒噪窘。五陵年少爭(zhēng)纏頭,一曲紅綃不知數(shù)禾唁。鈿頭銀篦擊節(jié)碎效览,血色羅裙翻酒污。今年歡笑復(fù)明年荡短,秋月春風(fēng)等閑度丐枉。弟走從軍阿姨死,暮去朝來(lái)顏色故掘托。門(mén)前冷落鞍馬稀瘦锹,老大嫁作商人婦。商人重利輕別離闪盔,前月浮梁買(mǎi)茶去弯院。去來(lái)江口守空船,繞船月明江水寒泪掀。夜深忽夢(mèng)少年事听绳,夢(mèng)啼妝淚紅闌干。
我聞琵琶已嘆息异赫,又聞此語(yǔ)重唧唧椅挣。同是天涯淪落人,相逢何必曾相識(shí)塔拳!我從去年辭帝京鼠证,謫居臥病潯陽(yáng)城。潯陽(yáng)地僻無(wú)音樂(lè)靠抑,終歲不聞絲竹聲量九。住近湓江地低濕,黃蘆苦竹繞宅生。其間旦暮聞何物荠列?杜鵑啼血猿哀鳴类浪。春江花朝秋月夜,往往取酒還獨(dú)傾弯予。豈無(wú)山歌與村笛戚宦?嘔啞嘲哳難為聽(tīng)个曙。今夜聞君琵琶語(yǔ)锈嫩,如聽(tīng)仙樂(lè)耳暫明。莫辭更坐彈一曲垦搬,為君翻作《琵琶行》呼寸。感我此言良久立,卻坐促弦弦轉(zhuǎn)急猴贰。凄凄不似向前聲对雪,滿(mǎn)座重聞皆掩泣。座中泣下誰(shuí)最多米绕?江州司馬青衫濕瑟捣。
白居易的詩(shī)歌,傳說(shuō)上到九十九栅干,下到剛會(huì)走都能吟誦白居易寫(xiě)得詩(shī)迈套,足以看出白居易的詩(shī)歌不僅通俗易懂,而且廣受大眾的喜愛(ài)碱鳞。白居易的影響不僅局限于國(guó)內(nèi)桑李,日本也有一群白居易的粉絲,連報(bào)紙《朝日新聞》這四個(gè)字都是從白居易的書(shū)法作品中選取出來(lái)的窿给。他的作品不僅是我國(guó)的優(yōu)秀文學(xué)遺產(chǎn)贵白,也是世界文學(xué)中寶貴的財(cái)富。
·“童子解吟《長(zhǎng)恨》曲崩泡,胡兒能歌《琵琶》篇”·
《琵琶行》作于元和十一年禁荒,當(dāng)年白居易因上書(shū)奏論引起舊官僚集團(tuán)的不滿(mǎn),以越職言事之罪貶為江州司馬角撞。這是一首七言長(zhǎng)篇敘事詩(shī)呛伴,繼承了漢樂(lè)府?dāng)⑹略?shī)的優(yōu)秀傳統(tǒng),是唐代七言歌行體的代表作靴寂,是我國(guó)古典敘事詩(shī)創(chuàng)作的又一個(gè)高峰磷蜀。這首詩(shī)在詩(shī)人生前就廣為流傳,就有了“童子解吟《長(zhǎng)恨》曲百炬,胡兒能歌《琵琶》篇”的說(shuō)法褐隆。至于這首詩(shī)為什么會(huì)這么廣受歡迎?且聽(tīng)我細(xì)細(xì)道來(lái)剖踊。
·醉不成歡慘將別·
潯陽(yáng)江頭庶弃,秋風(fēng)瑟瑟衫贬,夜晚送客。作者只用了了十四個(gè)字就交代了時(shí)間的人物歇攻、地點(diǎn)固惯、事件、時(shí)間和環(huán)境缴守≡岷粒“自古逢秋悲寂寥”,秋風(fēng)吹動(dòng)草木的聲音屡穗,一片凄涼贴捡,那是多么的蕭瑟,送客的場(chǎng)面又能有多么熱鬧呢村砂?就兩個(gè)人烂斋,“舉酒欲飲無(wú)管弦”。古代的文人雅客無(wú)酒不成飲础废,無(wú)樂(lè)不足歡汛骂。沒(méi)有音樂(lè),就沒(méi)有了快樂(lè)的感覺(jué)评腺。環(huán)境是凄涼的帘瞭,人的內(nèi)心世界也是凄涼的⌒“醉不成歡慘將別”图张,想要借酒澆愁,只會(huì)愁上加愁诈悍。一個(gè)“慘”字祸轮,點(diǎn)出了餞別時(shí)的無(wú)限凄涼。作者在詩(shī)歌的開(kāi)頭多次點(diǎn)出了凄涼的氛圍侥钳,環(huán)境是凄涼的适袜,人心也是凄涼的,就連此時(shí)的的月光舷夺,也是慘白地照在茫茫的江水上苦酱。這樣的送別場(chǎng)面,如果我是導(dǎo)演的話(huà)给猾,我還會(huì)配上烏鴉的叫聲疫萤,這樣可以讓氣氛更加凄涼。
·此時(shí)無(wú)聲勝有聲·
“忽聞水上琵琶聲”敢伸,就在這無(wú)限凄涼扯饶,沒(méi)有管弦聲的時(shí)候,突然水面上傳來(lái)琵琶的聲音。文人騷客尾序,最?lèi)?ài)琵琶的聲音钓丰。兩人在聽(tīng)到了這么優(yōu)美的聲音以后,“主人忘歸客不發(fā)”每币,尋聲暗問(wèn)是誰(shuí)彈了這么優(yōu)美的琵琶樂(lè)曲携丁?“琵琶聲停欲語(yǔ)遲”、“千呼萬(wàn)喚始出來(lái)兰怠,猶抱琵琶半遮面”梦鉴,完美地表現(xiàn)出彈琴者猶豫不決,似乎有所隱瞞的樣子痕慢,她羞答答的形態(tài)躍然紙上尚揣,極為傳神巧妙涌矢。藝人當(dāng)然希望自己能夠在眾人面前施展自己的才華掖举,將自己精湛的技藝表現(xiàn)出來(lái),博得大家的喝彩娜庇∷危可為什么這位藝人卻不想在眾人面前展示,還要抱著琵琶遮住半張臉名秀?三句話(huà)就把彈琴人復(fù)雜的內(nèi)心情感傳神地表現(xiàn)出來(lái)励负,她隱藏了什么不能說(shuō)的秘密,有什么不為人知的故事匕得?
在兩人的一再邀請(qǐng)之下继榆,琵琶女“轉(zhuǎn)軸撥弦”調(diào)試琴弦,僅僅就彈了幾下汁掠,即使還沒(méi)有形成曲調(diào)略吨,但已經(jīng)把情調(diào)奠定了下來(lái),琵琶女的演奏水平是相當(dāng)高的考阱,這樣的技藝翠忠,本應(yīng)該功成名就,可現(xiàn)在呢乞榨?讓人不禁地唏噓秽之。弦聲低沉,似乎彈者有意掩藏吃既、壓抑自己內(nèi)心的情感考榨,所以才會(huì)“弦弦掩抑聲聲思,似訴平生不得志鹦倚『又剩”每根琴弦都發(fā)出低沉憂(yōu)郁的聲音,每一聲都寄寓著無(wú)限的哀怨,訴說(shuō)無(wú)盡的心事愤诱。雖是信手彈來(lái)云头,也都合乎節(jié)拍,彈技的如火純青淫半,無(wú)人匹敵溃槐。
琵琶女的技藝相當(dāng)嫻熟,攏科吭,叩弦的動(dòng)作昏滴;捻,揉弦的動(dòng)作对人;抹谣殊,順手下?lián)艿膭?dòng)作;挑牺弄,反手回?fù)艿膭?dòng)作姻几。作者在一句話(huà)中把彈琵琶的幾個(gè)動(dòng)作排列了出來(lái),雖然只是羅列势告,但我們依然感覺(jué)到了琵琶女技藝的高超和嫻熟蛇捌。“初為霓裳后六幺”:《霓裳》是西域的樂(lè)舞咱台,《六幺》是皇帝命令錄要的譜子络拌。琵琶女不僅會(huì)京城的曲子,邊塞的曲子也照樣能奏回溺,精通各地曲目春贸。能做到這樣,可以得知遗遵,琵琶女的水平萍恕,絕對(duì)是超一流的。
如何把音樂(lè)轉(zhuǎn)化成文字瓮恭?聲音是短暫的雄坪,也很難去形容,但白居易卻將他的文學(xué)才華發(fā)揮到了極致屯蹦∥“大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私語(yǔ)”登澜,彈奏最粗的一根弦阔挠,聲音沉重抑揚(yáng);彈奏最細(xì)的弦脑蠕,聲音急切細(xì)碎购撼。琵琶女當(dāng)時(shí)彈奏的樂(lè)曲是什么樣的跪削,但我們知道急雨和私語(yǔ)的聲音是知道的,作者就是這樣迂求,化抽象為具體碾盐,彈奏時(shí)節(jié)奏快慢的變化使琵琶聲變得非常美妙。聲音之清脆揩局,就像玉珠落在了玉盤(pán)毫玖。旋律的變化非常快凌盯,先“滑”后“澀”付枫,聲音有個(gè)“聲暫歇”的過(guò)程。詩(shī)人用“別有幽愁暗恨生驰怎,此時(shí)無(wú)聲勝有聲”來(lái)描繪了余音裊裊阐滩,余意無(wú)窮的藝術(shù)境界,不管是彈奏還是作者的寫(xiě)作,都令人拍案叫絕。幽愁并沒(méi)有結(jié)束词裤,在壓抑過(guò)后馬上就爆發(fā),聲音就像水瓶乍破衅疙,鐵騎刀槍?zhuān)渚湫路f貼切,比喻相當(dāng)生動(dòng)鸳慈,讀者仿佛身臨其境。曲終之際喧伞,以撥用力劃過(guò)琵琶中心的四根弦走芋,聲音就像撕碎一塊布,聲音很響潘鲫。剛到高潮翁逞,琵琶女就結(jié)束了曲子,戛然而止溉仑。都在聽(tīng)琵琶曲挖函,沒(méi)人說(shuō)話(huà),在曲盡之時(shí)突然間非常安靜浊竟,在靜寂中回味逝去的琵琶之聲怨喘。
·似訴平生不得志·
如此美妙的樂(lè)聲,讓人忘乎所以振定,陶醉其中必怜。曲終回味,聽(tīng)琴者估計(jì)問(wèn)到了彈琴者的身世后频,故會(huì)有沉吟的姿態(tài)梳庆,欲語(yǔ)還休暖途,和前文的“猶抱琵琶半遮面”相呼應(yīng),表現(xiàn)出了琵琶女羞答答的樣子膏执。自說(shuō)自己家在京城的蝦蟆陵旁驻售。蝦蟆陵在長(zhǎng)安東南郊附近,為當(dāng)時(shí)長(zhǎng)安歌肆酒樓匯聚的地方更米。(相傳董仲舒的墓就在這芋浮,其學(xué)生過(guò)此地要下馬,故稱(chēng)下馬陵壳快,后訛為蝦蟆陵)這個(gè)地方是很繁華的纸巷。十三歲學(xué)成琵琶,在樂(lè)舞教習(xí)機(jī)構(gòu)排名靠前眶痰,她的曲子在宮廷樂(lè)舞中算是上乘作品瘤旨。教琵琶的老師都被折服,化完妝都被歌妓妒忌竖伯。五陵少年指代了京城的貴族子弟存哲,這些富二代爭(zhēng)相饋贈(zèng),可以看出這位琵琶女有多受歡迎七婴,用現(xiàn)在的話(huà)說(shuō)就是超級(jí)明星祟偷,自帶流量的當(dāng)紅女星。紅綃是精細(xì)輕薄的絲織品打厘,特別貴重修肠,卻是“不知數(shù)”特別多。兩頭鑲嵌了金銀或珠寶的發(fā)篦頭飾户盯,也是相當(dāng)貴重的嵌施,跳舞時(shí)墜地碎了也不可惜,紅酒翻到裙子上莽鸭,看得出生活得相當(dāng)豐富精彩吗伤。然而一年有一年,榮華易逝硫眨,容顏易老足淆,年老色衰的藝人再也沒(méi)人靠近,從“五陵年少爭(zhēng)纏頭”到“門(mén)前冷落鞍馬稀”礁阁,這種落差有多大巧号,只有琵琶女自己知道。這也是許多歌舞藝人晚年生活的真實(shí)寫(xiě)照氮兵,這些藝人想被人玩壞的玩具一樣拋棄了裂逐。上了年紀(jì),琵琶女只能將自己的后半生寄托在商人身上泣栈。但一個(gè)喪失了花容月貌的老藝人不能拴住重利輕別離的商人之心呢卜高?男人離家經(jīng)商弥姻,婦人獨(dú)守空閨,是她們必然的結(jié)局掺涛。夜深想想從前與現(xiàn)在的遭遇庭敦,不由得老淚縱橫脂粉橫流。
·江州司馬青衫濕·
作者被貶后也非常悲憤薪缆,聽(tīng)到這樣的樂(lè)曲秧廉,又聽(tīng)到了琵琶女凄慘的身世,情感充溢拣帽,產(chǎn)生了共鳴疼电。“同是天涯淪落人减拭,相逢何必曾相識(shí)”蔽豺,聯(lián)想到了自己的經(jīng)歷。被貶謫居潯陽(yáng)拧粪,身體還不太好修陡,地方偏僻沒(méi)有知音,聽(tīng)不到什么音樂(lè)可霎,居住的環(huán)境非常惡劣魄鸦,周?chē)鷽](méi)有什么漂亮的植物,只有黃蘆苦竹繞宅生長(zhǎng)癣朗。每天只能聽(tīng)到“杜鵑啼血猿哀鳴”拾因。春江花朝,秋江月夜斯棒,沒(méi)人陪伴盾致,只有一個(gè)人喝酒,詩(shī)人因景生情荣暮,思念家鄉(xiāng)。周?chē)鷽](méi)有音樂(lè)罩驻?有穗酥!但“嘔啞嘲哳難為聽(tīng)”,讓人聽(tīng)不下去惠遏。作者聽(tīng)了這么好的樂(lè)曲砾跃,耳朵都好像重新好了。作者讓琵琶女不要推辭节吮,再?gòu)椧皇壮楦撸匆魳?lè)的曲調(diào)寫(xiě)作歌詞,創(chuàng)作《琵琶行》透绩。作者多次要求翘骂,琵琶女回到座位壁熄,重新彈奏。聲音凄涼碳竟,大家都掩面哭泣草丧。而白居易哭的最厲害,不僅為琵琶女哭泣莹桅,也為自己貶為江州司馬這個(gè)從九品的官而哭泣昌执。
全詩(shī)以琵琶女的身世遭遇為主線,詩(shī)人的感受為暗線诈泼,有虛有實(shí)懂拾,創(chuàng)作出千古傳送的詩(shī)歌。
讓我們用心去體會(huì)詩(shī)中聲音的描寫(xiě)铐达,去感受那種凄慘岖赋、感傷、悵惘的情感娶桦。
作者被貶后也非常悲憤贾节,聽(tīng)到這樣的樂(lè)曲,又聽(tīng)到了琵琶女凄慘的身世衷畦,情感充溢栗涂,產(chǎn)生了共鳴∑碚“同是天涯淪落人斤程,相逢何必曾相識(shí)”,聯(lián)想到了自己的經(jīng)歷菩混。被貶謫居潯陽(yáng)忿墅,身體還不太好,地方偏僻沒(méi)有知音沮峡,聽(tīng)不到什么音樂(lè)疚脐,居住的環(huán)境非常惡劣,周?chē)鷽](méi)有什么漂亮的植物邢疙,只有黃蘆苦竹繞宅生長(zhǎng)棍弄。每天只能聽(tīng)到“杜鵑啼血猿哀鳴”。春江花朝疟游,秋江月夜呼畸,沒(méi)人陪伴,只有一個(gè)人喝酒颁虐,詩(shī)人因景生情蛮原,思念家鄉(xiāng)。周?chē)鷽](méi)有音樂(lè)另绩?有儒陨!但“嘔啞嘲哳難為聽(tīng)”花嘶,讓人聽(tīng)不下去。作者聽(tīng)了這么好的樂(lè)曲框全,耳朵都好像重新好了察绷。作者讓琵琶女不要推辭,再?gòu)椧皇捉虮纾匆魳?lè)的曲調(diào)寫(xiě)作歌詞拆撼,創(chuàng)作《琵琶行》。作者多次要求喘沿,琵琶女回到座位闸度,重新彈奏。聲音凄涼蚜印,大家都掩面哭泣莺禁。而白居易哭的最厲害,不僅為琵琶女哭泣窄赋,也為自己貶為江州司馬這個(gè)從九品的官而哭泣哟冬。
全詩(shī)以琵琶女的身世遭遇為主線,詩(shī)人的感受為暗線忆绰,有虛有實(shí)浩峡,創(chuàng)作出千古傳送的詩(shī)歌。
讓我們用心去體會(huì)詩(shī)中聲音的描寫(xiě)错敢,去感受那種凄慘翰灾、感傷、悵惘的情感稚茅。