觀察到一個現(xiàn)象秦叛，語言上的現(xiàn)象。就是瀑粥，學(xué)界喜歡用 “做”挣跋，而實業(yè)習(xí)慣用 “干”。
從詞義上說狞换，“做” 就是 “干”避咆，“干” 也是 “做”。
但學(xué)者說研究個什么修噪，都說 “做什么”查库。例如，丘成桐老師在采訪中說 “我當(dāng)時是想做泛函分析”黄琼、“做微分幾何”樊销，丘成桐老師不說 “干泛函分析”、“干微分幾何”脏款。
而實業(yè)工廠里围苫，就不用 “做”，而說 “干”撤师。上周和工廠的朋友聊天剂府，他說 “以前我們干齒輪”、“現(xiàn)在我們干軸承”丈氓。從詞義上講 “做齒輪”周循、“做軸承”更貼切，但行業(yè)里就是用 “干”万俗。
感覺上湾笛，“做” 好似更需要知識，是白領(lǐng)的腦力工作闰歪；而 “干” 則針對藍(lán)領(lǐng)的體力工作嚎研。
“做事” 就顯得很斯文、很文明库倘；“干活” 那就是體力活临扮，割麥、砌磚之流教翩。
“做” 后面還可以跟職業(yè)杆勇，通常是體面的，比如 “做律師”饱亿、“做醫(yī)生”蚜退、“做官”闰靴；“干” 后面也可以是職業(yè)啊，但都是販夫走卒钻注，例如 “干小工”蚂且、“干裝修”、“干車工”等幅恋。有一個例外杏死，那就是 “做雞”、“做小姐”捆交，卻不說 “干雞”淑翼、“干小姐”，很奇怪零渐。
“做飯” 也有點(diǎn)奇怪窒舟，本是家務(wù)活系忙，為何用 “做”诵盼？ 從道理上說，應(yīng)該叫 “干飯”银还，然而卻不用风宁。如今，“干飯” 倒成流行語了蛹疯，是粗魯戒财、兇猛地吃飯的意思。
“干” 字錯配的很少捺弦，“干革命” 是一個饮寞，如此宏偉、高尚的事業(yè)列吼，當(dāng)然應(yīng)該用 “做”幽崩，“做革命”。反細(xì)究一下寞钥，“干革命” 用 “干”字慌申，應(yīng)該是為了贏得體力勞動者的親切感。
最后一個錯配理郑，是 “做 Ai”蹄溉，這玩意本是粗活，荷爾蒙驅(qū)使下的茍且您炉，并不需要腦力柒爵，也不宏偉、高尚赚爵，應(yīng)該叫 “干 Ai” 才對棉胀。 仔細(xì)想想宴霸，很可能是從英文 Make Love 硬生生翻譯來的，過去的中文里就沒有膏蚓。古時候小說里叫 “干那勾當(dāng)”瓢谢，所以，這錯配是外來語的過驮瞧。
程序員們都比較自覺氓扛，很謙卑，自稱 “碼農(nóng)”论笔，一般說 “寫代碼”采郎，或者說 “干代碼”、“干架構(gòu)”狂魔，不說 “做代碼”蒜埋、“做架構(gòu)”。自發(fā)就把自己歸入體力勞動者最楷，不以為忤整份。
比較之下，文人還假模假式的端架子籽孙，“寫文章” 還叫 “做文章”烈评，從來不說 “干文章”。古代就這操行犯建，裝模作樣 “做詩”讲冠，卻不叫 “干詩”。
有個倡議适瓦，把 “做” 都留給科學(xué)家竿开，他們 “做微分方程”、“做相對論”玻熙、“做膜蛋白”否彩，這才可以叫做，畢竟這才是人類進(jìn)步的唯一動力揭芍。
其他人胳搞，管他文理科、腦力體力称杨、低賤高貴肌毅，一律都叫 “干”。
干就完了姑原，本來就是些干飯人悬而。
