摘抄
【原文】
14.17 子貢曰:“管仲非仁者與?桓公殺公子糾嘀掸,不能死,又相之被因∩缆兀”子曰:“管仲相桓公,霸諸侯文狱,一匡天下缘挽,民到于今受其賜呻粹。微管仲苏研,吾其被發(fā)左衽矣。豈若匹夫匹婦之為諒也摹蘑,自經(jīng)于溝瀆而莫之知也?”
【題解】
在《八佾》篇第二十二章中撒踪,孔子曾批評管仲“不知禮”大渤;此章和上一章卻肯定管仲的“仁”。這說明孔子評價人并不是片面的泵三,取大義而舍小義。
孔子認(rèn)為管仲安定天下俺抽,有功于百姓纬霞,這是他的大節(jié)。若因一時的意氣而自尋短見诗芜,忘記以國家大局為重,那是多么淺陋和狹隘的行為啊伏恐。
【注釋】
①微:如果沒有。用于和既成事實(shí)相反的假設(shè)句的句首横蜒。
②被:通“披”销凑。衽(ren):衣襟《酚祝“披發(fā)左衽”是當(dāng)時少數(shù)民族的打扮,這里指淪為夷狄谋逻。
③諒:誠實(shí)。
④自經(jīng):自縊毁兆。瀆:小溝。
【譯文】
子貢說:“管仲不是仁人吧纺腊?齊桓公殺了公子糾送巡,他不能以死相殉,反又去輔佐齊桓公骗爆。”孔子說:“管仲輔佐齊桓公煮寡,稱霸諸侯犀呼,匡正天下一切,人民到現(xiàn)在還受到他的好處外臂。如果沒有管仲,我們大概都會披散著頭發(fā)貌矿,衣襟向左邊開了罪佳。難道他要像普通男女那樣守著小節(jié)小信,在山溝中上吊自殺而沒有人知道嗎赘艳?”
//我的感想//
“管仲非仁者與?”
管仲做決定不死之前有沒有考慮過會有人“批評”自己呢枷踏?那他是怎樣思考是選擇活還是選擇死的呢掰曾?
由此足以顯現(xiàn)管仲“批判性思維”的強(qiáng)大,卻反過來,有幾人能真正理解明了管仲選擇背后是否“依與仁”呢?“孔老夫子”也塞蹭。
最近小區(qū)垃圾清運(yùn)問題的討論,現(xiàn)在回過來反思岗屏,與業(yè)主唇槍舌戰(zhàn)的和默默關(guān)注的屬于兩個層級的認(rèn)知漱办。也想到了“人不知而不慍不亦君子乎”,多一層認(rèn)知多一層大度娩井。
看《華山講透論語》,解了決定生死抉擇的點(diǎn)咐刨,摘抄在這里??
(“我的君臣之義扬霜,是承君命,奉社稷著瓶,以持宗廟,為公子糾而死沸久,不是我的義務(wù)华糖。要我死,除非社稷破客叉,宗廟滅,祭祀絕卵慰,齊國亡了佛呻,那我死。齊國沒亡吓著,我就不能死送挑。有我在暖眼,則齊國利。我死了司澎,對齊國不利栋豫。”這氣魄大了去了丧鸯。
晏嬰也有同樣的故事,齊國發(fā)生政變內(nèi)斗昂羡,他為亡君扶尸痛哭摔踱,對政變者怒目相向。但是之后派敷,繼續(xù)事奉新君,治理齊國腐芍。出使楚國時试躏,楚王問他,你為什么不死暗咴獭?他說椅您,我只為國而死寡键,不為君而死。再說,那君脑沿,他本身就不是為國而死马僻,我為什么要為他而死呢?你們楚國這樣政變殺來殺去的事也不少,干嗎拿來刁難我呢祠汇?)
我們自己呢?在做選擇時是怎樣的依據(jù)呢诗力?
子貢曰:“管仲非仁者與我抠?桓公殺公子糾,不能死菜拓,又相之“诚Γ”子曰:“管仲相桓公贱鄙,霸諸侯,一匡天下逗宁,民到于今受其賜。微管仲件甥,吾其被發(fā)左衽矣言缤。豈若匹夫匹婦之為諒也,自經(jīng)于溝瀆而莫之知也轿曙?”