小林叨叨叨 之 讀《詩經(jīng) 伐檀》有感

? 雞在英語里怎么說窍箍?

  chicken

 你以為這就完了串纺?   

還有公雞rooster、chanticleer

母雞hen仔燕、小雞 biddy

  麻煩不麻煩造垛,啰嗦不啰嗦?

  就知道在中國晰搀,一起生命秉陰陽二氣而生五辽,禽類分個公母就完了,母雞下蛋外恕,公雞打鳴杆逗,最后都是桌上一道菜。

  每一個學過英語的中國人都知道鳞疲,英語學習最大的困難的是什么罪郊?就是單詞量。

  四級詞匯要求4500尚洽;六級詞匯要求5500--6000悔橄;考研詞匯要求6500。遠超漢字日常運用大概1000左右這個數(shù)量腺毫。

  也就實說癣疟,從小學三年級開始,中國孩子花太多時間在背單詞上了潮酒,以至于侵占了太多的學習其他功課的時間睛挚,尤其是在大學里好多學生不得不把大量的精力浪費在背單詞上。而千辛萬苦背的這些單詞急黎,好多人大學畢業(yè)之后就再也用不上了扎狱。

  這不就是拖拖地浪費生命嗎?

  倒不如花點時間去研究一下我們可愛的漢語勃教。

  比如比如《詩經(jīng) 魏風 伐檀》里有這樣的句子

  “不狩不獵”“不稼不穡”淤击,

  狩指的是冬獵。有說是放火燒山以圍獵故源,也有說是一種用獸皮做的衣服遭贸,只有到了冬天才穿。壽字的右邊是一個守株待兔的守心软,大概也有等候的意思吧壕吹。

  于是畫面感一下子就來了,仿佛置身于北方的冬天删铃,天太冷了耳贬,人們嘴里都冒著哈氣,出門的人們身上穿著羊皮襖猎唁,狗皮褲子咒劲,狐貍皮帽子,反正就是其他各種野獸皮做的衣服吧诫隅,一群人拿著武器腐魂,吆喝著出發(fā)了,然后圍住一片林子逐纬,開始放火(反正莊稼已經(jīng)收割了)蛔屹。不一會兒那些兔子呀、狐貍啦豁生、野豬啦兔毒,受不了煙熏就跑出來了,驚慌失措間落入了事先落挖好的陷阱里甸箱。

  獵指的是捕捉禽獸育叁,也有說是夜獵。夜里視覺效果不好芍殖,那應該是帶著獵犬豪嗽,聞著味道,追逐奔跑……

  真該好好查查資料豌骏,了解一下我祖先的生活龟梦。

  稼是耕種,穡是收獲肯适。從種到收变秦,是植物生命的輪回,也是種植者所有勞作的概括框舔。

  “彼君子兮蹦玫,不素餐兮”×跣澹“彼君子兮不素食兮”樱溉,“彼君子兮不素孫兮“”。

  餐纬凤,食福贞,飧翻譯成現(xiàn)代漢語都是飯的意思。

  飯是最簡單的停士,只用手直接抓吃粗食為飯挖帘;有吃有喝的飲食為食完丽;

 山珍海味的高級餐飲為餐。

 飧是會意字拇舀,泛指晚餐逻族,熟食。

 想想那會人們都吃什么骄崩,駝峰熊掌猩猩唇聘鳞?有點接近滿漢全席吧。

  我親愛的祖先要拂,是不是等我們這些不肖子孫好久了抠璃。

  最后把孔子的一句話送給自己,“ 子曰:“小子何莫學夫詩脱惰!詩搏嗡,可以興,可以觀枪芒,可以群彻况,可以怨:邇之事父,遠之事君舅踪,多識于鳥獸草木之名纽甘。”

  古代《詩經(jīng)》是學子們的必修教材抽碌,現(xiàn)在孩子們也就學幾首悍赢,還得哐哐哐地背單詞,是不是本末倒置了

  

  

  如果這也是歐美文化的話货徙,那就是代表了文歐美文化的特點左权。就是無線的細分,不會整合痴颊。把一個事物不停的割裂赏迟,就像

?著作權歸作者所有,轉載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市蠢棱,隨后出現(xiàn)的幾起案子锌杀,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖泻仙,帶你破解...
    沈念sama閱讀 216,544評論 6 501
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件糕再,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡玉转,警方通過查閱死者的電腦和手機突想,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,430評論 3 392
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人猾担,你說我怎么就攤上這事袭灯。” “怎么了绑嘹?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 162,764評論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵妓蛮,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我圾叼,道長,這世上最難降的妖魔是什么捺癞? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,193評論 1 292
  • 正文 為了忘掉前任夷蚊,我火速辦了婚禮,結果婚禮上髓介,老公的妹妹穿的比我還像新娘惕鼓。我一直安慰自己,他們只是感情好唐础,可當我...
    茶點故事閱讀 67,216評論 6 388
  • 文/花漫 我一把揭開白布箱歧。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般一膨。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上豹绪,一...
    開封第一講書人閱讀 51,182評論 1 299
  • 那天,我揣著相機與錄音蝉衣,去河邊找鬼。 笑死巷蚪,一個胖子當著我的面吹牛病毡,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播屁柏,決...
    沈念sama閱讀 40,063評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼前联!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側響起似嗤,我...
    開封第一講書人閱讀 38,917評論 0 274
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤啸臀,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體乘粒,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,329評論 1 310
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,543評論 2 332
  • 正文 我和宋清朗相戀三年灯萍,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片旦棉。...
    茶點故事閱讀 39,722評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡绑洛,死狀恐怖救斑,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出真屯,到底是詐尸還是另有隱情脸候,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 35,425評論 5 343
  • 正文 年R本政府宣布掌桩,位于F島的核電站配并,受9級特大地震影響,放射性物質發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜薪寓,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,019評論 3 326
  • 文/蒙蒙 一澜共、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧嗦董,春花似錦、人聲如沸京革。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,671評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽廊勃。三九已至懈贺,卻和暖如春经窖,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背梭灿。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,825評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留配乱,地道東北人皮迟。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 47,729評論 2 368
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像伏尼,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子烦粒,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 44,614評論 2 353

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容