今天我和我們兩位大碗趣配音隊(duì)的小伙伴一起參加了廣東省立中山圖書館發(fā)起的廣東省第五屆英語電影配音大賽的初賽择吊。本次大賽共有50多支隊(duì)伍報(bào)名參加侮腹,出線名額4名问顷,兄弟隊(duì)友高手如林菠镇,比賽競(jìng)爭(zhēng)異常激烈冗荸。目前比賽最后結(jié)果還未出爐,我和兩位隊(duì)友還有我們?nèi)づ湟絷?duì)的全體組員們都屏住呼吸利耍,翹首企盼蚌本,衷心期待能夠最后拿到挺進(jìn)決賽的門票。 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
決定參賽其實(shí)時(shí)間很遲隘梨,大概只有兩個(gè)多星期的時(shí)間程癌。這期間我們各自都還必須首先完成自己的工作、學(xué)習(xí)轴猎、應(yīng)酬和雜務(wù)才能騰出時(shí)間籌劃和準(zhǔn)備嵌莉。我們首先精心挑選了參賽短片,我們的選片標(biāo)準(zhǔn)是思想積極向上捻脖,符合大賽主題锐峭;其次是與其他參賽隊(duì)伍有所區(qū)別中鼠,不跟大家扎堆選擇特別熱門和流行的短片;同時(shí)短片還要有一定劇情和戲劇性只祠,片中要有一定的出彩和可以發(fā)揮的空間兜蠕。經(jīng)過大家集思廣益,最后我們選定了1999年的獲得奧斯卡大獎(jiǎng)的鬼畜影片--《精靈鼠小弟》片段抛寝。 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
之后就是有空就在家里聽電影原聲和跟讀練習(xí)熊杨。然后我們約定在市區(qū)咖啡廳做了兩次短片、角色研討和配音配合練習(xí)盗舰。練習(xí)的過程也是痛并快樂著晶府,我們各種狀況和出錯(cuò),前前后后我們的練習(xí)應(yīng)該不下數(shù)百次钻趋。我們就這樣一遍一遍地反復(fù)地練著川陆,盡管很快口干舌燥,但我們都努力克服蛮位,并且欣慰地發(fā)現(xiàn)功夫不負(fù)有心人较沪,我們的配音越練習(xí)就越流利;我們的英語發(fā)音也越來越標(biāo)準(zhǔn)和完美失仁;我們的與短片場(chǎng)景和相互之間的配合也越來越精彩和默契尸曼。在我們對(duì)自己私下練習(xí)基本滿意后,我們就滿懷信心地走進(jìn)了賽場(chǎng)萄焦。 ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
參賽的第一個(gè)流程是簽到和抽簽控轿。簽到和抽簽之前,我們?nèi)硕寄矶\抽個(gè)好簽拂封,最好是5到10號(hào)茬射,既不太前,也不太后冒签,這個(gè)位置評(píng)委老師評(píng)分最理想和最公正在抛。因?yàn)殛?duì)友阿坤身著紅裝,意頭很好萧恕,所以我和功勛老師都一致推崇阿坤代表我們抽出一個(gè)好簽霜定,可是萬萬沒有想到的是阿坤鴻運(yùn)當(dāng)頭,一出手就給我們抽出了一個(gè)上上上的極品好簽:一號(hào)簽廊鸥。當(dāng)時(shí)我們看到這個(gè)編號(hào)我們?nèi)巳恳幌戮托澚搜哼@難道不是讓我們買彩票的安利嗎望浩?! ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
一號(hào)就一號(hào)吧惰说,一號(hào)隊(duì)伍對(duì)于評(píng)分還是有些弱勢(shì)磨德,但是沒有看到高手演出,壓力也相對(duì)較小。就這樣典挑,我們互相打氣酥宴,鎮(zhèn)定登場(chǎng)啦。 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 第一次參賽您觉,沒有經(jīng)驗(yàn)拙寡,沒有什么動(dòng)作和道具,也沒有刻意準(zhǔn)備服裝琳水,但我們?nèi)硕既σ愿八粮猓M量用自己的聲音和對(duì)角色的理解來演繹影片中的故事和情感,整個(gè)配音除了個(gè)別小錯(cuò)在孝,其他地方都非常流暢和優(yōu)異诚啃,配音完成,我們禮貌地向評(píng)委老師和觀眾敬禮致意私沮,返回觀眾座席始赎。 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
廣東省立中山圖書館廣東省第五屆英語電影配音大賽初賽在今天下午五點(diǎn)左右終于完美落幕啦。目前結(jié)果還沒有出爐仔燕,我們?nèi)麉①愱?duì)員都默默祈愿我們最終能夠脫穎而出造垛,挺進(jìn)決賽,讓我們?cè)谕昝烙⒄Z發(fā)音的修煉道路和傳播屬于全人類的真情晰搀、善意和美好的組隊(duì)理念走得更遠(yuǎn)五辽、飛得更高,得到更多配音大咖的指點(diǎn)并結(jié)識(shí)更多志同道合的小伙伴交流切磋和共同進(jìn)步和成長厕隧。