藍(lán)瘦香菇這個(gè)梗,前陣子火的一塌糊涂挑势。
這年頭镇防,不知道幾個(gè)網(wǎng)絡(luò)熱詞,都不好意思發(fā)朋友圈潮饱。那么营罢,問(wèn)題來(lái)了,有木有想過(guò):
網(wǎng)絡(luò)熱詞是怎么來(lái)的饼齿?
網(wǎng)絡(luò)熱詞有哪些分類(lèi)?
網(wǎng)絡(luò)熱詞有啥意義蝙搔?
不知道網(wǎng)絡(luò)熱詞的來(lái)歷缕溉,又想使用它時(shí),心里多少會(huì)有點(diǎn)小顧慮吃型。擔(dān)心用錯(cuò)了证鸥,會(huì)很尷尬。
上周特意收集勤晚、整理了近兩年的網(wǎng)絡(luò)熱詞枉层,發(fā)現(xiàn)根據(jù)網(wǎng)絡(luò)熱詞的由來(lái),可以將它分為以下4大類(lèi):
一赐写、諧音類(lèi)
字音相同鸟蜡,字不同。諧音類(lèi)的可以細(xì)分為3種挺邀。
1揉忘、普通話(huà)諧音
說(shuō)到普通話(huà)諧音,不得不提起網(wǎng)絡(luò)十大神獸端铛。自從某些3個(gè)字的詞被河蟹(和諧)掉后泣矛,網(wǎng)友發(fā)揮了他們驚人的想象力,憑空創(chuàng)造了這些不存在的動(dòng)物網(wǎng)紅禾蚕。如:雅蠛蝶您朽、草泥馬、法克魷换淆、潛烈蟹哗总、達(dá)菲雞几颜。
這些詞的意思,我就不解釋了魂奥。如果你看不懂菠剩,對(duì)旁邊的小伙伴說(shuō)上一句,你就懂了耻煤。(被打不要來(lái)找我)其中只有草泥馬具壮,找到了本尊。
2哈蝇、粵語(yǔ)諧音
和普通話(huà)諧音不同棺妓,粵語(yǔ)諧音創(chuàng)造的大部分是植物網(wǎng)紅。如:黑鳳梨炮赦、怪蜀黍怜跑。
黑鳳梨現(xiàn)在跟前幾年流行的粵語(yǔ)諧音詞“母雞”一樣,已經(jīng)成為網(wǎng)友的日常用語(yǔ)吠勘。這個(gè)黑鳳梨不是用來(lái)吃的性芬,而是粵語(yǔ)喜歡你的諧音。
當(dāng)女神鄧紫棋在《我是歌手》中翻唱Beyond的《喜歡你》之后剧防,黑鳳梨再度掀起網(wǎng)絡(luò)熱潮植锉。
蜀黍作為一種無(wú)公害的糧食作物,但是卻被黑成了網(wǎng)紅峭拘。港臺(tái)地區(qū)的小女孩叫“叔叔”時(shí)俊庇,發(fā)音經(jīng)常會(huì)歪成“蜀黍”。那些有著正太蘿莉情結(jié)的危險(xiǎn)中年男子鸡挠,就被稱(chēng)為“怪蜀黍”辉饱。
它已經(jīng)成了一個(gè)人人喊打的網(wǎng)紅,“防火防盜防怪蜀黍”拣展。如果你遇到了“怪蜀黍”彭沼,記得去找它的克星“警察蜀黍”。
3备埃、音節(jié)諧音
音節(jié)諧音非常獨(dú)特溜腐,技術(shù)含量高,千百年來(lái)瓜喇,難得一見(jiàn)挺益。如果有網(wǎng)友對(duì)你說(shuō):今天,你吃藕?jiǎn)岢撕壳f(wàn)別回答吃藕望众。
現(xiàn)在“吃藕”就是“丑”的意思。“吃藕”諧音的不是字烂翰,而是音節(jié)夯缺!你可以跟我一起讀chī+ǒu= chǒu。這詞委婉含蓄甘耿,又萌萌噠踊兜,我給99分,剩下一分怕它驕傲佳恬。
二捏境、音譯類(lèi)
英語(yǔ)翻譯并不難,不知道單詞的中文意思毁葱,沒(méi)關(guān)系垫言,直接把讀音翻譯成中文就行。
英文idol的音譯為“愛(ài)豆”倾剿。這是一顆令人瘋狂的豆子筷频,它是粉絲們對(duì)偶像的昵稱(chēng)∏岸唬“粉絲”也是英文Fans的音譯凛捏。
go die音譯為“狗帶”。表情包大王wuli韜韜在演唱會(huì)上表演了一首英文rap芹缔,里面有一句“我不會(huì)就這樣輕易地go die”坯癣。演唱時(shí)過(guò)于激動(dòng),一不小心就把英文“go die”乖菱,唱成中文“狗帶”,然后就狗帶就火了蓬网。
慶幸single dog沒(méi)有被音譯為:辛高歐的狗窒所。不然這位叫辛高歐的人,有幾千萬(wàn)條家犬帆锋。
三吵取、事件類(lèi)
這類(lèi)網(wǎng)絡(luò)熱詞底蘊(yùn)深厚,背景豐富锯厢。每一個(gè)詞的背后都是一個(gè)網(wǎng)絡(luò)熱點(diǎn)皮官。
如:小月月的神馬都是浮云、文章的周一見(jiàn)实辑、高溫下的葛優(yōu)躺捺氢、猴年吉祥物的猴塞雷、雙十一后的吃土剪撬、有錢(qián)才能治的病窮癌等等摄乒。
其中窮癌來(lái)源于網(wǎng)友的一場(chǎng)段子PK秀,有一種病叫渴望很久但卻遲遲沒(méi)有下手,治愈這種的最好藥物就是“有錢(qián)”馍佑。
四斋否、縮寫(xiě)類(lèi)
省略類(lèi)的網(wǎng)絡(luò)熱詞,大大提高了溝通效率拭荤,原來(lái)要4個(gè)字說(shuō)清楚的事茵臭,現(xiàn)在2個(gè)字就OK了。打字不容易舅世,能少打就盡量少打旦委。
土豪兩字太麻煩,一個(gè)字壕就夠啦歇终!
不造社证,意思是你知不知道。為了快速表達(dá)常用詞組的意思评凝,將其以快速或者連讀輸入追葡,就成了合音,類(lèi)似于臺(tái)灣腔奕短。
心塞(xīn sè)宜肉,心肌梗塞的簡(jiǎn)稱(chēng)。心理堵得慌翎碑,難受谬返。周?chē)胁豁樞牡氖伦屇阈睦锖懿皇娣蛘弑硎緦?duì)某件事情很無(wú)語(yǔ)日杈。
最后
網(wǎng)絡(luò)熱詞這種輕松遣铝、娛樂(lè)的表達(dá)方式,無(wú)關(guān)功利莉擒,在乎娛樂(lè)酿炸。它不僅體現(xiàn)了網(wǎng)友的創(chuàng)意,還表達(dá)了一種反功利的娛樂(lè)精神涨冀。
從小到大填硕,我們寫(xiě)的文字大部分是關(guān)乎功利。讀書(shū)時(shí)鹿鳖,文字寫(xiě)給老師看扁眯,關(guān)乎學(xué)習(xí)成績(jī)。工作后翅帜,文字寫(xiě)給同事姻檀、客戶(hù)、上級(jí)看涝滴,關(guān)乎升職加薪施敢。
帶著這種功利的文字態(tài)度周荐,去寫(xiě)字時(shí)心里就會(huì)很緊張,然后寫(xiě)字跟擠牙膏一樣曼僵娃。帶著功利的文字態(tài)度概作,去寫(xiě)文案時(shí),文案跟口吃一樣默怨,輕松不起來(lái)讯榕,無(wú)法跟消費(fèi)者交流。
網(wǎng)絡(luò)熱詞這種反功利的娛樂(lè)精神匙睹,值得寫(xiě)作愛(ài)好者借鑒愚屁,也值得文案人借鑒。
PS:馬上雙十一了痕檬,在吃土之前霎槐,記得先吃頓好的。
如果喜歡我的文章梦谜,請(qǐng)關(guān)注我的簡(jiǎn)書(shū)號(hào)丘跌。動(dòng)動(dòng)手指,滑到文章開(kāi)頭唁桩,【點(diǎn)擊綠色+關(guān)注】闭树。
相關(guān)閱讀(點(diǎn)擊標(biāo)題,就能直接查看哦)
如何寫(xiě)出誘人標(biāo)題荒澡?3個(gè)套路报辱,助你打造爆文!
深度 | 跟iPhone7學(xué)文案套路昼接,內(nèi)力暴漲!u锷辩棒!