原文：
民之饑羹膳，以其上食稅之多，是以饑根竿。民之難治陵像，以其上之有為，是以難治寇壳。民之輕死醒颖，以其上求生之厚，是以輕死壳炎。夫唯無以生為者泞歉，是賢于貴生。
譯文：
人民所以遭受饑荒，就是由于統(tǒng)治者吞吃賦稅太多腰耙，所以人民才陷于饑餓榛丢。人民之所以難于統(tǒng)治，是由于統(tǒng)治者政令繁苛挺庞、喜歡有所作為晰赞，所以人民就難于統(tǒng)治。人民之所以輕生冒死选侨，是由于統(tǒng)治者為了奉養(yǎng)自己掖鱼，把民脂民膏都搜刮凈了，所以人民覺得死了不算什么援制。只有不去追求生活享受的人戏挡，才比過分看重自己生命的人高明。
通過前面的學(xué)習隘谣，我們已經(jīng)懂得：統(tǒng)治者是為人民謀福利的代表增拥。倘若統(tǒng)治者只為追求自身階級利益，沒有考慮人民的生活寻歧，采取暴政和苛稅鎮(zhèn)壓人民掌栅，將有可能受到人民的抵抗。這一章繼續(xù)講“統(tǒng)治階級要以人民為本”码泛。統(tǒng)治階級減少自身利益的欲求猾封，解決人民的溫飽問題，為維護統(tǒng)治帶來幫助噪珊。
