張愛玲《鴻鸞禧》:無論跟誰結(jié)婚,一定要明白的一點(diǎn)

文 | 李小墨 · 主播 | 韓星

來源:深夜書桌(ID:shenyeshuzhuo)

大家晚上好呀封拧,我是梅也~

看到這篇文章的你志鹃,結(jié)婚了嗎?

你有幻想過自己的婚禮要辦成什么樣嗎泽西?或者說你的婚禮是什么樣的呢曹铃?

質(zhì)樸溫馨、浪漫主義捧杉,又或者只是很普通簡陋的一場婚禮陕见?

我想,每個(gè)女人在結(jié)婚前味抖,都有想象過自己的婚禮的樣子评甜,都曾對婚姻抱有滿滿的期待。

婚姻是一場修行仔涩,有人參透忍坷,有人頓悟,有人愚癡。

今天承匣,梅也與大家分享張愛玲的一篇短篇《鴻鸞禧》,帶大家看婚姻最真實(shí)的樣子锤悄。

張愛玲有一句很有名的話:“生命是一襲華美的袍子韧骗,上面爬滿了虱子”。

但我始終對這句話一知半解零聚,直到我看到她筆下的一場婚禮以及婚禮前的準(zhǔn)備袍暴。

這場婚禮來自《鴻鸞禧》,一個(gè)沒那么出名一點(diǎn)的短篇隶症,可能很多人沒聽說過政模。

它講的是出身凋落大戶的玉清,要嫁進(jìn)發(fā)跡不久的新貴婁家蚂会,備嫁以及婚禮當(dāng)天的事淋样。

在所有小女孩的想象里,新娘子是最漂亮的胁住,婚禮是最美好趁猴,最夢幻的。

可是張愛玲卻在這個(gè)短篇里彪见,把婚禮的濾鏡通通給扯掉了儡司,婚禮并不只有打扮得美美的,和相愛的人舉行結(jié)婚儀式這么一件簡單的事余指,它還有很多不美好之處捕犬,需要你去適應(yīng)和應(yīng)付。

粉紅的泡沫被戳破了酵镜,美好的表象被撕碎了碉碉,她寫的婚禮,真實(shí)得像恐怖片笋婿,我終于看到華美的袍子上爬著的虱子誉裆。

小姑子的不滿,

只得到丈夫的愛就夠了嗎缸濒?

玉清有兩個(gè)小姑子足丢,一個(gè)叫二喬,一個(gè)叫四美庇配,她們對這個(gè)嫂子并不滿意斩跌,陪著嫂子去試衣服,背地里一起說她壞話捞慌,非骋唬刻薄:

說她太瘦,一身骨頭袖订,太高氮帐,骨頭架子大,看起來年紀(jì)大洛姑,可能謊報(bào)年齡上沐。

末了,還嫌棄玉清家窮親戚多楞艾,“玉清那些親戚参咙,更惹不得,一個(gè)比一個(gè)窮硫眯≡滩啵”

兩個(gè)小姑子覺得未入門的嫂子配不上自己的大哥,其實(shí)玉清根本沒有她們說得那么不堪两入,相反玉清氣質(zhì)高貴净宵,把兩個(gè)小姑子襯得像暴發(fā)戶的小姐。

兩個(gè)小姑子和玉清表面上“微笑還是微笑著的”谆刨,但底下早已暗流涌動(dòng)塘娶。

比如對于玉清買的衣料,兩個(gè)小姑子一個(gè)說“去年時(shí)興過一陣”痊夭,一個(gè)說“要褪色的”刁岸,暗指衣料過時(shí)、質(zhì)量差她我,把玉清說得紅了臉虹曙。

表面上辦喜事熱鬧非凡,一團(tuán)和氣番舆,可是氣場不和的人酝碳,明里暗里是要互相飛刀子的。

結(jié)婚就是這樣恨狈,表面上看是兩個(gè)人結(jié)婚疏哗,其實(shí)是兩個(gè)家庭結(jié)婚。最典型的除了姑嫂矛盾禾怠,當(dāng)然還有婆媳矛盾返奉。

夫妻兩個(gè)情投意合當(dāng)然是最重要的,但不被對方的其他家庭成員真心接納吗氏,不說鬧到有口角芽偏、有沖突的程度,明里暗里有點(diǎn)抵觸和反感弦讽,幸福就要打點(diǎn)折扣污尉。

比如,在結(jié)婚的時(shí)候,對你的家人禮數(shù)故意不夠周全一點(diǎn)被碗,對你說話故意陰陽怪氣一下某宪,就能讓你渾身不舒服。

結(jié)婚后過日子锐朴,瑣碎日常的磕磕絆絆缩抡,也是一種巨大的消耗。

其中的痛苦包颁,經(jīng)歷過的人一定明白。

雙方家庭之間的利益博弈

《鴻鸞禧》里很大的篇幅是在講玉清給自己辦嫁妝压真。但是她嫁妝辦得讓婆家很不高興娩嚼。因?yàn)樗匆娛裁淳唾I什么,很任性地花錢滴肿。

然而婆家的人看著她實(shí)在太浪費(fèi)了岳悟。雖然她花的是自己的錢,兩個(gè)小姑子仍然覺得氣憤泼差。

玉清家里是個(gè)凋落的大戶贵少,她父母給她湊了五萬元的陪嫁,她現(xiàn)在把這筆款子通通花在自己身上堆缘。

二喬滔灶、四美,還有三多(那個(gè)小叔子)吼肥,背地里都在議論录平,他們打聽明白,照中國的古禮缀皱,新房里一切的陳設(shè)斗这,除掉一張床,應(yīng)當(dāng)全部由女方置辦啤斗;

外國風(fēng)俗不同表箭,但是女人還得供給新屋里使用的一切毛巾桌布飯單床單。 反正無論新法钮莲、老法免钻,玉清的不負(fù)責(zé)總是不對,公婆吃了虧不說話臂痕,間接吃了虧的小姑小叔可不那么有涵養(yǎng)伯襟。

當(dāng)代中國的婚姻,習(xí)俗已經(jīng)和民國時(shí)候不同握童,但有個(gè)東西是不變的姆怪,結(jié)婚總是包含雙方家庭之間的利益博弈。

男方給多少禮金,女方給多少陪嫁稽揭,婚房婚前買還是婚后買俺附,誰出資買,寫誰的名字溪掀,裝修誰出錢事镣,車子呢?結(jié)婚的紅包歸誰收揪胃?

……

常常在婚禮開始之前就讓兩個(gè)家庭精疲力盡璃哟。

結(jié)婚之前,雙方家庭要談條件喊递,遇到明事理的父母還好随闪,你不計(jì)較,我不計(jì)較骚勘,最后會(huì)和諧铐伴;遇到不明事理的,你計(jì)較俏讹,我計(jì)較当宴,不少人就在這個(gè)環(huán)節(jié)談崩分手了。

《鴻鸞禧》兩個(gè)小姑子把玉清買的東西檢點(diǎn)一邊泽疆,感到一種切身的損害户矢,“一種切身的損害”,你如果看過網(wǎng)上關(guān)于這個(gè)環(huán)節(jié)的吐槽帖殉疼,你就知道這個(gè)形容有多準(zhǔn)確逗嫡。

婚姻所需要的物質(zhì)基礎(chǔ)

《鴻鸞禧》中,玉清的丈夫婁大陸是婁家的長子株依,備婚的時(shí)候驱证,他有個(gè)心理:“他自己也很詫異,組織一個(gè)小家庭要這么些錢恋腕∧ǔ”

“在朋友的家里分租下兩間房,地板上要打蠟荠藤,澡盆里要去垢粉伙单,草席的窗戶要竹簾子,窗簾之外要防空幕哈肖,顏色不能和地毯吻育、椅子套犯沖;

燈要燈罩燈泡淤井,打牌要另外的桌子布疼、桌布摊趾、燈泡。兩間房加上廚房游两,一間房就得備下一只鐘砾层。”

婁大陸是在父親的銀行里做事贱案,結(jié)婚花的都是家里的錢肛炮,他覺得“花父母幾個(gè)錢覺得問心無愧”。

他們夫妻倆有個(gè)雞賊的策略宝踪,買東西故意先揀瑣碎的買侨糟,要緊的大件放在最后,錢用完了再去要瘩燥,比如床總不能不買粟害。

其實(shí)今天也一樣,無房無車結(jié)婚颤芬,叫“裸婚”。

普通家庭常常要掏空“六個(gè)錢包”買婚房套鹅,不過家里可以給資源支持的站蝠,算是和婁大陸一樣的幸運(yùn)兒,如果家里的“六個(gè)錢包”都是空的呢卓鹿?

不僅是小家庭未來的小日子需要物質(zhì)基礎(chǔ)菱魔,婚禮也一樣需要物質(zhì)基礎(chǔ)。

婁家是暴發(fā)戶吟孙,辦一個(gè)有排場的婚禮沒有問題澜倦,我們可以來看一下張愛玲另一個(gè)短篇《年青的時(shí)候》里的一對底層俄國人的婚禮。

《年青的時(shí)候》里的婚禮杰妓,是俄國窮姑娘沁西亞的婚禮藻治。暗戀她的主人公潘汝良帶著失戀的心情去參加她的婚禮,準(zhǔn)備酩酊大醉巷挥,結(jié)果連酒都喝不上桩卵。

因?yàn)槎Y儀完畢之后,男女老少就散了倍宾,只有少數(shù)的親族被邀請到家里去參加茶會(huì)雏节,顯然是出于成本的考慮。

婚禮的一切看起來都很糟糕高职,只有沁西亞是美麗的钩乍,“她仿佛下定了決心,要為自己制造一點(diǎn)美麗的回憶”怔锌。

“她自己為自己制造了新嫁娘應(yīng)有的神秘與尊嚴(yán)的空氣寥粹,雖然神甫無精打采变过,雖然香火出奇的骯臟,雖然新郎不耐煩排作,雖然她的禮服是租來的借來的牵啦。她一輩子就只這么一天,總得有點(diǎn)值得一記的妄痪,留到老年時(shí)去追想哈雏。”

一個(gè)體面衫生、漂亮的婚禮是需要物質(zhì)基礎(chǔ)的裳瘪。所有精美的、漂亮的東西都有價(jià)格罪针。

我第一次意識(shí)到彭羹,一個(gè)夢幻的婚禮是昂貴的,是因?yàn)橐粋€(gè)新聞泪酱。

新聞里的女生的夢想是有一個(gè)夢幻的派殷、完美的婚禮,她說服男友花了幾十萬辦了一個(gè)夢幻婚禮墓阀,

理由是“一輩子只有一次毡惜,不能湊活”,可是他們只是普通人斯撮,這個(gè)婚禮代價(jià)就是不買房经伙。他們的選擇特別有爭議,因?yàn)閯?wù)實(shí)的人勿锅,會(huì)把錢用來買房帕膜。

最殘忍的事情就是,八卦新聞里的明星婚禮溢十、富豪婚禮給了很多普通女生不切實(shí)際的想象垮刹,等到輪到她們自己的時(shí)候,才發(fā)現(xiàn)婚禮要辦得那么美张弛,是那么貴危纫。

有時(shí)候這甚至?xí)蔀閮蓚€(gè)人感情的第一道縫隙,我關(guān)注的一個(gè)婚禮博主乌庶,最近發(fā)了一篇文章种蝶,自述自己做公眾號(hào)以來,收到很多男生類似下面這樣的留言:

這非常真實(shí)瞒大。

物質(zhì)條件螃征,配不上欲望,是一件很痛苦的事透敌。

如果兩個(gè)人的家境平平盯滚、收入平平踢械、根本負(fù)擔(dān)不起一個(gè)昂貴的婚禮,還非要不可魄藕,那只有不盡的矛盾内列,如果最后妥協(xié)了,又是意難平背率。

麻煩的人情往來

婚禮還不僅是兩家人的事话瞧,還涉及非常多的人情往來。

《鴻鸞禧》里寝姿,講到兩次送禮交排。 一次是他們家銀行里的下屬送禮。剛開始新郎官婁大陸的父親很不高興:“行里的職員饵筑,大家湊了工份兒埃篓,偏他有出頭露面的送起禮來,還得給他請?zhí)剩∈悄愕木迫馀笥寻杉茏ā!?

后來得知這個(gè)下屬玄帕,和一位地位比較高的馮先生有關(guān)系部脚,才換了一個(gè)態(tài)度。

一次是一個(gè)生疏的朋友:“又發(fā)現(xiàn)有個(gè)生疏的朋友送了禮來而沒有給請?zhí)胺拢€得補(bǔ)一份帖子去“负荩”

請誰不請誰服傍,是一個(gè)很麻煩的事,有的人會(huì)因?yàn)槟銢]請他而不高興骂铁,覺得你沒把他當(dāng)回事吹零,有的人會(huì)因?yàn)槟阏埶桓吲d,因?yàn)樗幌胩头葑渝X拉庵。

有的人來了灿椅,你不高興,有的人沒來钞支,你不高興茫蛹。里面親疏有別的分寸不太好拿捏。

中國的婚禮還不可避免會(huì)來很多新娘新郎壓根不認(rèn)識(shí)烁挟,從沒見過面的人婴洼,不止是女方的親友,男方的親友撼嗓,還有女方家族的親友柬采,男方家族的親友欢唾,這些人的接待也是極其繁瑣的事。

如果家里父母得力粉捻,對習(xí)俗慣例熟稔礁遣,把所有事情料理的清清楚楚晓淀,那還好霎奢,如果很多事要靠自己張羅刃泌,那簡直恐怖拒秘。

《鴻鸞禧》里港华,婚宴快要散席的時(shí)候赘风,有個(gè)女親戚抱怨:“這兒也不知是誰管事挡逼!我們那桌簡直什么都沒有——照理每張桌子上應(yīng)該有個(gè)人看著才對”从祝,

然后她跑到另外一張桌子上毫無表情地大吃起來续语。 回想我從小到大參加過的許多婚禮垂谢,真就發(fā)生過類似這樣的事。有時(shí)甚至伴隨著難聽的議論疮茄,比如“菜難吃”滥朱、“酒不夠喝”、“主人小氣”等等力试。

以上總總徙邻,其實(shí)極其真實(shí),婚禮還是小女孩小時(shí)候夢想中的夢幻婚禮嗎畸裳? 我說張愛玲寫的婚禮像恐怖片缰犁,并不是胡說的,你看看《鴻鸞禧》里面的這個(gè)比喻:

“粉紅的怖糊、淡黃的女儐相像破曉的云帅容,黑色禮服的男子們像云霞里慢慢飛著的燕的黑影,半閉著眼睛的新娘像復(fù)活的清晨還沒有醒過來的尸首伍伤〔⑴牵”

再看《年青的時(shí)候》,對婚禮上一個(gè)香伙的描寫:“也留著一頭烏油油的長發(fā)扰魂,人字式披在兩頰上麦乞,像個(gè)鬼,不是《聊齋》上的鬼劝评,是義冢里的姐直,白螞蟻鉆進(jìn)鉆出的鬼〗螅”

人人都說張愛玲天性涼薄简肴,我以前感受不強(qiáng)烈,《鴻鸞禧》和《年青的時(shí)候》百侧,終于讓我深刻地體會(huì)到了這一點(diǎn)砰识。

“生命是一襲華美的袍子能扒,上面爬滿了虱子”,

我甚至有點(diǎn)恨她辫狼,恨她為什么要把袍子上的虱子一只一只地指出來初斑。

人是善于自我欺騙的動(dòng)物,婚禮是大多數(shù)女人生命里最風(fēng)光膨处、最美麗见秤、最眾星拱月、最像公主的的一天真椿,所以她們會(huì)不遺余力地把一地雞毛藏起來鹃答,對外宣布一個(gè)美化后的版本。

張愛玲不僅看破突硝,還要說破测摔。 我想起日劇《東京女子圖鑒》里的一句臺(tái)詞:

“從小就一直堅(jiān)信著,自己的人生將會(huì)非常美好和浪漫解恰,其實(shí)只是平淡無奇锋八、隨處可見的故事而已。 ”

是啊护盈,不過都是平淡無奇挟纱、隨處可見的故事罷了。

-音樂&圖片-

背景音樂 |《Human Nature (a)》

圖片來源 | 視覺中國

-作者-

李小墨腐宋,前海南特區(qū)報(bào)記者紊服,著有暢銷書《請停止無效社交》。每看完一本書胸竞,寫篇干貨讀書筆記欺嗤,每個(gè)月一份高質(zhì)量書單。不賣劣質(zhì)雞湯撤师,不說正確的廢話剂府,微信公眾號(hào):深夜書桌(ID:shenyeshuzhuo)拧揽,歡迎關(guān)注剃盾。本文原標(biāo)題《鴻鸞禧》:張愛玲寫的婚禮,真實(shí)得像恐怖片淤袜,十點(diǎn)讀書經(jīng)授權(quán)發(fā)布痒谴,轉(zhuǎn)載請聯(lián)系作者。

韓星铡羡,讓漫無止境的忙碌积蔚,覓得世外桃源的安逸。治愈系好聲音的公眾號(hào):韓星(id:HanXingFM)遇見更好的自己烦周。慢生活尽爆,聽☆韓星……

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末怎顾,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子漱贱,更是在濱河造成了極大的恐慌槐雾,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 216,591評(píng)論 6 501
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件幅狮,死亡現(xiàn)場離奇詭異募强,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)崇摄,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,448評(píng)論 3 392
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門擎值,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人逐抑,你說我怎么就攤上這事鸠儿。” “怎么了泵肄?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 162,823評(píng)論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵捆交,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我腐巢,道長品追,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,204評(píng)論 1 292
  • 正文 為了忘掉前任冯丙,我火速辦了婚禮肉瓦,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘胃惜。我一直安慰自己泞莉,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,228評(píng)論 6 388
  • 文/花漫 我一把揭開白布船殉。 她就那樣靜靜地躺著鲫趁,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪利虫。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上挨厚,一...
    開封第一講書人閱讀 51,190評(píng)論 1 299
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音糠惫,去河邊找鬼疫剃。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛硼讽,可吹牛的內(nèi)容都是我干的巢价。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,078評(píng)論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼壤躲!你這毒婦竟也來了城菊?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 38,923評(píng)論 0 274
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤碉克,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎役电,沒想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體棉胀,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,334評(píng)論 1 310
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡法瑟,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,550評(píng)論 2 333
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了唁奢。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片霎挟。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,727評(píng)論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖麻掸,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出酥夭,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤脊奋,帶...
    沈念sama閱讀 35,428評(píng)論 5 343
  • 正文 年R本政府宣布熬北,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響诚隙,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏讶隐。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,022評(píng)論 3 326
  • 文/蒙蒙 一久又、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望巫延。 院中可真熱鬧,春花似錦地消、人聲如沸炉峰。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,672評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽疼阔。三九已至,卻和暖如春半夷,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間婆廊,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,826評(píng)論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工玻熙, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留否彩,地道東北人疯攒。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 47,734評(píng)論 2 368
  • 正文 我出身青樓嗦随,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個(gè)殘疾皇子枚尼,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,619評(píng)論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容