一琐谤、作者簡介
? ? ? ? 杰羅姆·大衛(wèi)·塞林格（Jerome David Salinger进苍，1919年1月1日-2010年1月27日） 贯城，男戴尸，美國作家，出生于紐約冤狡，父親是猶太進(jìn)口商孙蒙。15歲時(shí)，入一軍事學(xué)院學(xué)習(xí)并獲得文憑悲雳，1942年挎峦，開始軍旅生涯，1946年退伍之后合瓢，正式投入文學(xué)創(chuàng)作坦胶。他于1951年發(fā)表的著名小說《麥田里的守望者》被認(rèn)為是二十世紀(jì)美國文學(xué)的經(jīng)典作品之一，引起世界性轟動，尤其受到美國學(xué)生的瘋狂追捧顿苇。他發(fā)表的著作還包括《弗蘭尼和卓扒椭洌》、《高舉屋梁纪岁，木匠們》凑队、《西摩：一個(gè)介紹》和一部短篇集《九故事》，此外幔翰，還有一些作品至今未出版漩氨。2010年1月27日，杰羅姆·大衛(wèi)·塞林格在位于美國新罕布什爾州的家中去世遗增，享年91歲叫惊。
? ? ? ? 二、作品簡介
? ? ? 《麥田里的守望者》是塞林格創(chuàng)作的唯一一部長篇小說做修，首次出版于1951年霍狰。塞林格將故事的起止局限于16歲的中學(xué)生霍爾頓·考爾菲德從離開學(xué)校到紐約游蕩的三天時(shí)間內(nèi)，并借鑒了意識流天馬行空的寫作方法饰及，充分探索了一個(gè)十幾歲少年的內(nèi)心世界蚓耽。
? ? ? ? 三、翻譯家施咸榮
? ? ? ? 施咸榮（1927.4.11—1993.5.18）
? ? ? ? 他是新中國成立以來成果卓著旋炒、貢獻(xiàn)很大的文學(xué)翻譯家和美國文學(xué)研究專家，生前曾任中國社會科學(xué)院美國研究所副所長签杈，譯有外國文學(xué)作品數(shù)百萬字瘫镇，其中有《莎士比亞和他的戲劇》《美國文學(xué)簡史》（合著）《西風(fēng)雜草》等論著；《最幸福的人》《馬戲團(tuán)到了鎮(zhèn)上》《斯巴達(dá)克思》《美國黑人短篇小說集》《希臘悲劇故事》《王冠上的寶石》《麥田里的守望者》《等待戈多》《戰(zhàn)爭風(fēng)云》《富人答姥，窮人》及《土生子》等铣除；主持編輯并出版《莎士比亞全集》《外國通俗文庫》《現(xiàn)代外國科幻小說選》等作品。
? ? ? ? 四鹦付、個(gè)人閱讀感悟
? ? ? ? 故事的主人公霍爾頓尚粘，同時(shí)也是故事的敘述者。他滿嘴臟話敲长，曾經(jīng)三次被學(xué)校開除郎嫁。在本書故事的開始他又因五門功課中四門不及格而第四次被校方開除。在紐約游蕩的三天內(nèi)祈噪，他抽煙泽铛、喝酒，約會漂亮姑娘辑鲤，出入夜店盔腔、酒吧，甚至還招過一回妓女（雖然什么也沒做，只是想和她聊聊天）弛随。怎么說這都是一個(gè)傳統(tǒng)意義上的壞孩子瓢喉。但奇怪的是在閱讀這本書的時(shí)候，你卻很難討厭他舀透，有時(shí)候甚至對他有點(diǎn)兒喜歡栓票，有點(diǎn)兒同情。這是為什么盐杂？
? ? ? 我想這是因?yàn)榛魻栴D雖然行為放蕩不羈逗载，膽小怯懦，與現(xiàn)實(shí)社會格格不入链烈，但他愛讀書厉斟，愛思考，內(nèi)心深處一直在追求著真善美强衡。
? ? ? ? 作者采用第一人稱的敘述角度擦秽，運(yùn)用意識流的描寫方法，以細(xì)膩的筆法漩勤，細(xì)致入微地刻畫了主人公霍爾頓的矛盾復(fù)雜的心態(tài)感挥。
? ? ? ? 霍爾頓雖然出生于中產(chǎn)階級家庭，衣食無憂越败，而且在名校潘西中學(xué)讀書触幼，但他幾乎對現(xiàn)實(shí)生活中的一切感到不滿。在他看來究飞，他周圍全是一些“假模假式”的偽君子置谦。校長哈斯“像個(gè)娼婦似的巴結(jié)人∫诟担”見了窮學(xué)生的家長“只跟他們握一下手媒峡，假惺惺地朝著他們微微一笑】妫”見了有身份的家長“一談也許就是半個(gè)小時(shí)谅阿。”跟他同室的高中生斯特拉德萊塔極度自戀酬滤，總是把自己打扮得漂漂亮亮签餐，私底下卻非常邋遢，思想粗俗盯串，只對色情的話題感興趣贱田。就連父親的律師職業(yè)在他看來也是不屑的:“可你一當(dāng)了律師,就不干那樣的事了。你只是掙許許多多的錢,打高爾夫球,打橋牌,買汽車,喝馬提尼酒,搭臭架子嘴脾∧写荩”……在這樣一群“假模假式的偽君子”中間蔬墩，霍爾頓感到痛苦，壓抑耗拓，迷茫拇颅，孤獨(dú)，因而表現(xiàn)得極不合群乔询，并用自己消極墮落的言行來與之對抗樟插。然而根植于霍爾頓人性深處的底色依然是純真和善良。他清楚什么是真善美,什么是假惡丑竿刁。
? ? ? ? 霍爾頓有一顆柔軟純凈的心靈黄锤。他熱愛純真的兒童世界,對這個(gè)世界充滿博愛的情懷。他一直擔(dān)心著一個(gè)問題:冬天冰封時(shí),湖里的鴨子怎么辦?他問過很多人食拜，可是沒有人關(guān)心這個(gè)問題鸵熟。在他看來，“人們就是不把真正的東西當(dāng)東西看待负甸×髑浚”這“真正的東西”究竟是什么，霍爾頓自己也說不清楚呻待，他只是覺得和妹妹聊聊天打月、懷念死去的弟弟是自己喜歡做的事，這對他來說是“真正的東西”蚕捉。因?yàn)樗麄儽Ｓ凶罴冏钫娴耐淖喔荩诨魻栴D心中他們是真善美的化身。
? ? ? ? 這種自我的內(nèi)心世界和外界的現(xiàn)實(shí)世界的巨大差異使霍爾頓幾乎崩潰,他精神混亂,心理矛盾異常激烈,幻想著肉體死亡的種種假象:“心窩中彈,血流滿地”迫淹、“我打算他媽的干脆坐在原子彈頂上”等秘通。他急切地想要逃離到“西部邊緣一個(gè)陽光明媚、景色美麗的地方去”,裝一個(gè)聾啞人,拒絕世間的聲色進(jìn)入心靈千绪。他想在離開紐約前和妹妹菲苾告別,卻看到許多胡亂涂在學(xué)校校園里的淫穢字畫。他意識到成年人的污濁正在進(jìn)入孩子們純潔的象牙塔,想去擦干凈那些字畫梗脾。然而他不無悲觀地發(fā)現(xiàn),“哪怕給你一百萬年去干這事,世界上那些“* 你”的字樣你大概連一半都擦不掉”荸型。他一方面為自己作為個(gè)人在面對社會勢力的不可抗拒和極為渺小,一方面又為庸俗骯臟的世界觀正在侵犯象牙塔而升起一股凜然的捍衛(wèi)者情懷,因此霍爾頓想做一個(gè)“麥田的守望者”:
? ? ? ? ? “有那么一群孩子在一大塊麥田里做游戲。幾千幾萬的小孩子,附近沒有一個(gè)人———沒有一個(gè)大人,我是說———除了我炸茧。我呢,就站在那混賬的懸崖邊瑞妇。我的職務(wù)是在那兒守望。是有哪個(gè)孩子往懸崖邊奔來,我就把他捉住———我是說孩子們都在狂奔,也不知道自己是在往哪兒跑,我得從什么地方出來,把他們捉住梭冠。我整天就干這樣的事辕狰。我只想當(dāng)個(gè)麥田里的守望者。我知道這有點(diǎn)異想天開,可我真喜歡干的就是這個(gè)控漠÷叮”
看到這段獨(dú)白悬钳，我們仿佛聽到魯迅在《狂人日記》末尾的“救救孩子”吶喊。面對社會這樣一個(gè)龐然大物的墮落,霍爾頓很無助 但他并沒有絕望,而是以一種浪漫的方式提出了他的解決方法：守護(hù)兒童偶翅，使這個(gè)他心目中唯一純凈的世界不受污染默勾。這種天真的想法讓我們感動之余也給我們帶來一絲喟嘆。在霍爾頓內(nèi)心的真善美要求和外界假惡丑的現(xiàn)狀之間的斗爭中,他輸?shù)皿w無完膚,以至于破罐破摔,但是心靈深處的善根使他不愿沉淪下去,他找到的出路便是做一個(gè)麥田的看守者,看護(hù)著孩童的心靈不被污染聚谁。對于社會危機(jī)已經(jīng)波及到兒童世界的現(xiàn)狀,霍爾頓的“守衛(wèi)”連他自己都覺得是“異想天開”,他意識到了這個(gè)危機(jī),卻沒有現(xiàn)實(shí)中實(shí)際的解決辦法,只能在頭腦中幻想一個(gè)麥田里的守衛(wèi)者母剥，守護(hù)人類社會最后的一片心靈凈土。
只有對人類命運(yùn)的無限關(guān)注,才有塞林格筆下的霍爾頓,雖然不無悲觀厭世,但其關(guān)心人類命運(yùn)未來走向的道義感,使這部小始在沉悶壓抑中終有一絲希望的光明形导。
? ? ? ? 五环疼、片斷摘錄
? ? ? 1.讓我真正喜歡的書是這種，當(dāng)你讀完朵耕，你希望這作者是你一個(gè)很要好的朋友炫隶，如果你想，你可以隨時(shí)給他打電話憔披。
? ? ? ? 2.我一直在腦子里想像很多小孩在麥田地什么的玩游戲等限。有幾千個(gè)小孩，沒別的—沒別的大人芬膝，我是說望门，除我之外。我就站在這破懸崖邊上锰霜，我要做的筹误，就是抓住每一個(gè)跑向懸崖的孩子——我是說他們不看方向的話，我就得從哪出來把他們抓住癣缅。我就整天干這種事厨剪。我就當(dāng)個(gè)麥田守望者得了吧。我知道這很瘋友存，但這是唯一一件我想做的事了祷膳。我知道這很瘋。
? ? ? 4.我經(jīng)常要對別人說“很高興見到你”屡立，盡管我見到他們根本不高興直晨。
? ? ? 5.很多時(shí)候你簡直不知道自己對什么最感興趣，除非你先談起一些你并不太感興趣的事情膨俐。我是說有時(shí)候你自己簡直做不了主勇皇。我的想法是，演講的人要是講得很有趣焚刺，很激動敛摘，那你就不應(yīng)該給他打岔。我很喜歡人家講話激動乳愉。（老師如何評判學(xué)生的上課發(fā)言兄淫、作文屯远，這段話可以給我們一些啟示。）
? ? ? ? 6.一個(gè)不成熟男子的標(biāo)志是他愿意為某種事業(yè)英勇地死去拖叙，一個(gè)成熟男子的標(biāo)志是他愿意為某種事業(yè)卑賤地活著氓润。 （成熟的代價(jià)和悲哀）
