怎樣寫作/葉圣陶

這一次講的題目是《怎樣寫作》,怎樣寫作坦冠,現(xiàn)在有好些作文法一類的書形耗,講得很詳細(xì)。不過寫作的時(shí)候辙浑,如果要臨時(shí)翻查這些書激涤,一一按照書里說的做去,那就像一手拿著烹飪講義一手做菜一樣判呕,未免是個(gè)笑話了昔期。這些書大半從現(xiàn)成文章里歸納出一些法則來,告訴人家怎樣怎樣寫作是合乎法則的佛玄,也附帶說明怎樣怎樣的不合乎法則的。我們有了這些知識(shí)累澡,去看一般文章就有了一枝量尺梦抢,不但知道某一篇文章好,還說得出好在什么地方愧哟,不但知道某一篇文章不好奥吩,還說得出不好在什么地方。自然這些知識(shí)也能影響到我們的寫作習(xí)慣蕊梧,可是這種影響只在有意無意之間霞赫。寫文章,往往會(huì)在某些地方寫得不合法則肥矢,有了作文法的知識(shí)端衰,就會(huì)覺察到那些不合法則的地方叠洗。于是特地留心,要把它改變過來旅东。這特地留心未必馬上就有成效灭抑,或許在三次里頭,兩次是改變過來了抵代,一次卻依然犯了老毛病腾节。必須從特地留心成為不待經(jīng)意的習(xí)慣,才能每一次都合乎法則荤牍。所以作文法一類書對(duì)于增強(qiáng)我們看文章的眼力有些直接的幫助案腺,對(duì)于增強(qiáng)我們寫文章的腕力只有間接的幫助。所以光看看這一類書未必就能把文章寫好康吵。如果臨到作文而去翻查這些書劈榨,那更是毫無實(shí)益的傻事。

? ? 諸位現(xiàn)在都寫語體文涎才。語體文的最高的境界就是文章同說話一樣鞋既。寫在紙上的一句句的文章,念起來就是口頭的一句句的語言耍铜,教人家念了聽了邑闺,不但完全明白文章的意思,還能夠領(lǐng)會(huì)到那種聲調(diào)和神氣棕兼,仿佛當(dāng)面聽那作文的人親口說話一般陡舅。要達(dá)到這個(gè)境界,不能專在文字方面做工夫伴挚,最要緊的還在鍛煉語言習(xí)慣靶衍。因?yàn)檎Z言好比物體的本身,文章好比給物體留下一個(gè)影像的照片茎芋,物體本身完整而有式樣颅眶,拍成的照片當(dāng)然完整而有式樣。語言周妥而沒有毛病田弥,按照語言寫下來的文章當(dāng)然也周妥而沒有毛病了涛酗。所以鍛煉語言習(xí)慣是尋到根源去的辦法。不過有一句應(yīng)當(dāng)聲明偷厦,語言習(xí)慣是本來要鍛煉的商叹。一個(gè)人生活在人群中間,隨時(shí)隨地都有說話的必要只泼,如果語言習(xí)慣鍛煉得良好剖笙,至少就有了一種極關(guān)重要的生活技能。對(duì)于作文请唱,這又是一種最可靠的根源弥咪。我們?cè)跄懿慌﹀憻捘兀?/p>

? ? 現(xiàn)在小學(xué)里有說話的科目过蹂,又有演講會(huì)、辯論會(huì)等的組織酪夷,中學(xué)里榴啸,演講會(huì)和辯論會(huì)也常常舉行。這些都是鍛煉語言習(xí)慣的晚岭。參加這種集會(huì)鸥印,仔細(xì)聽人家說的話,往往會(huì)發(fā)現(xiàn)以下的幾種情形坦报。說了半句話库说,縮住了,另外換一句來說片择,和剛才的半句話并沒有關(guān)系潜的,這是一種∽止埽“然而”“然而”一連串啰挪,“那么”“那么”一大堆,照理用一個(gè)就夠了嘲叔,因?yàn)橐娱L(zhǎng)時(shí)間亡呵,等待著想下面的話,才說了那么許多硫戈,這是一種锰什。應(yīng)當(dāng)“然而”的地方不“然而”,應(yīng)當(dāng)“那么”的地方不“那么”丁逝,只因?yàn)檫@些地方似乎需要一個(gè)詞汁胆,可是想不好該用什么詞,無可奈何霜幼,就隨便拉一個(gè)湊數(shù)嫩码,這是一種。有一些話聽去很不順耳罪既,仔細(xì)辨辨铸题,原來里頭有幾個(gè)詞用得不妥當(dāng),不然就是多用了或者少用了幾個(gè)詞萝衩,這又是一種。這樣說話的人没咙,他平時(shí)的語言習(xí)慣一定不很好猩谊,而且極不留心去鍛煉,所以在演講會(huì)祭刚、辯論會(huì)里就把弱點(diǎn)表露出來了牌捷。若教他寫文章墙牌,他自然按照自己的語言習(xí)慣寫,那就一定比他的口頭語言更難使人明白暗甥。因?yàn)檎f話有面部的表情和身體的姿勢(shì)作為幫助喜滨,語言雖然差一點(diǎn),還可以使人家大體明白撤防。寫成文章虽风,面部的表情和身體的姿勢(shì)是寫不進(jìn)去的,讓人家看見的只是支離破碎前不搭后的一些文句寄月,豈不教人糊涂辜膝?我由于職務(wù)上的關(guān)系,有機(jī)會(huì)讀到許多中學(xué)生的文章漾肮,其中有非常出色的厂抖,也有不通的,所謂不通克懊,就是除了材料不健全不妥當(dāng)以外忱辅,還犯了前面的說的幾種毛病,語言習(xí)慣上的毛病谭溉。這些同學(xué)如果平時(shí)留心鍛煉語言習(xí)慣墙懂,寫起文章來就可以減少一些不通。加上經(jīng)驗(yàn)方面的洗煉夜只,使寫作材料健全而妥當(dāng)垒在,那就完全通了。所謂“通”原來不是什么高不可攀的境界扔亥。

? ? 鍛煉語言習(xí)慣要有恒心场躯,隨時(shí)隨地當(dāng)一件事做,正像矯正坐立的姿勢(shì)一樣旅挤,要隨時(shí)隨地坐得正立得正才可以養(yǎng)成坐得正立得正的習(xí)慣踢关。我們要要求自己,無論何時(shí)不說一句不完整的話粘茄,說一句一定要表達(dá)出一個(gè)意思签舞,使人家聽了都能夠明白;無論何時(shí)不把一個(gè)不很了解的詞硬用在語言里柒瓣,也不把一個(gè)不很適當(dāng)?shù)脑~強(qiáng)湊在語言里儒搭。我們還要要求自己,無論何時(shí)不亂用一個(gè)連詞芙贫,不多用或者少用一個(gè)助詞搂鲫。說一句話,一定要在應(yīng)當(dāng)“然而”的地方才“然而”磺平,應(yīng)當(dāng)“那么”的地方才“那么”魂仍,需要“嗎”的地方不缺少“嗎”拐辽,不需要“了”的地方不無謂地“了”。這樣鍛煉好像很淺近擦酌、很可笑俱诸,實(shí)在是基本的,不可少的赊舶。家長(zhǎng)對(duì)于孩子睁搭,小學(xué)教師對(duì)于小學(xué)生,就應(yīng)該教他們锯岖,督促他們介袜,作這樣的鍛煉〕龃担可惜有些家長(zhǎng)和小學(xué)教師沒有留意到這一層遇伞,或者留意到而沒有收到相當(dāng)?shù)某尚АN覀円B(yǎng)成語言這個(gè)極關(guān)重要的生活技能捶牢,就只得自己來留意鸠珠。留意了相當(dāng)時(shí)間之后,就能取得鍛煉的成效秋麸。不過要測(cè)驗(yàn)成效怎樣渐排,從極簡(jiǎn)短的像“我正在看書”“他吃過飯了”這些單句上是看不出來的。我們不妨試說五分鐘連續(xù)的話灸蟆,看這一番話里能夠不能夠每句都符合自己提出的要求驯耻。如果能夠了,鍛煉就已經(jīng)收了成效炒考。到這地步可缚,作起文來就不覺得費(fèi)事了,口頭該怎樣說的筆下就怎樣寫斋枢,把無形的語言寫下來成為有形的文章帘靡,只要是會(huì)寫字的人,誰又不會(huì)做呢瓤帚?依據(jù)的是沒有毛病的語言描姚,文章也就不會(huì)不通了。

? ? 聽人家的語言戈次,讀人家的文章轩勘,對(duì)于鍛煉語方習(xí)慣也有幫助。只是要特地留意怯邪,如果只大概了解人家的意思就算數(shù)绊寻,對(duì)于鍛煉我們的語言就不會(huì)有什么幫助了。必須特地留意人家怎樣用詞,怎樣表達(dá)意思榛斯,留意考察怎樣把一篇長(zhǎng)長(zhǎng)的語言順次地說下去。這樣搂捧,就能得到有用的資料驮俗,人家的長(zhǎng)處我們可以汲取,人家的短處我們可以避免允跑。

? ? 寫語體文只是十幾年來的事王凑。好些文章,哪怕是有名的文章家寫的聋丝,都還不純粹是口頭的語言索烹。寫語體文的技術(shù)還沒有練到極純熟的地步。不少人為了省事起見弱睦,往往湊進(jìn)一些文言的調(diào)子和語匯去百姓,成為一種不尷不尬的文體。剛才說過况木,語體文的最高境界就是文章同說話一樣垒拢。所以這種不尷不尬文體只能認(rèn)為過渡時(shí)期的產(chǎn)物,不能認(rèn)為十分完善的標(biāo)準(zhǔn)范本火惊。這一點(diǎn)認(rèn)清楚了求类,才可以不受現(xiàn)在文章的影響。但是這些文章也有長(zhǎng)處屹耐,當(dāng)然應(yīng)該摹仿尸疆;至于不很純粹的短處,就努力避免惶岭。如果全國(guó)中學(xué)生都向這方面用工夫寿弱,不但自己的語言習(xí)慣可以鍛煉得非常好,還可以把語體文的文體加速地推進(jìn)到純粹的境界俗他。

? ? 從前的人學(xué)作文章都注重誦讀脖捻,往往說,只要把幾十篇文章讀得爛熟兆衅,自然而然就能夠下筆成文了地沮。這個(gè)話好像含有神秘性,說穿了道理也很平常羡亩,原來這就是鍛煉語言習(xí)慣的意思摩疑。文言不同于口頭語言,非但好多詞不同畏铆,一部分語句組織也不同雷袋。要學(xué)不同于口頭語言的文言,除了學(xué)這種特殊的語言習(xí)慣以外,沒有別的方法楷怒。而誦讀就是學(xué)這種特殊的語言習(xí)慣的一種鍛煉蛋勺。所以前人從誦讀學(xué)作文章的方法是不錯(cuò)的。諸位若是要作文言鸠删,也應(yīng)該從熟讀文言入手抱完。不過我以為諸位實(shí)在沒有作文言的必要。說語體淺文言深刃泡,先習(xí)語體巧娱,后習(xí)文言,正是由淺入深烘贴,這種說法也沒有道理禁添。文章的淺深該從內(nèi)容和技術(shù)來決定,不在乎文體的是語體還是文言桨踪。況且我們既是現(xiàn)代人老翘,要表達(dá)我們的思想情感,在口頭既然用現(xiàn)代的語言锻离,在筆下當(dāng)然用按照口頭語言寫下來的語體酪捡。能寫語體,已經(jīng)有了最便利的工具纳账,為什么還要去學(xué)一種不切實(shí)用的文言逛薇?若說升學(xué)考試或者其他考試,出的國(guó)文題目往往有限用文言的疏虫,不得不事前預(yù)備永罚,這實(shí)在由于主持考試的人太不明白。希望他們通達(dá)起來卧秘,再不要做這種故意同學(xué)生為難而毫沒有實(shí)際意義的事呢袱。而在這種事還沒有絕跡以前,諸位為升學(xué)計(jì)翅敌,為通過其他考試計(jì)羞福,就只得分出一部分工夫來,勉力去學(xué)作文言蚯涮。

? 以上說了許多話治专,無非說明要寫通順的文章,最要緊的是鍛煉語言習(xí)慣遭顶。因?yàn)槲恼戮褪钦Z言的記錄张峰,二者本是同一的東西“羝欤可是還得進(jìn)一步喘批,還不能不知道文章和語言兩樣的地方。前面說過,說話有面部的表情和身體的姿勢(shì)作為幫助饶深,但是文章沒有這樣的幫助餐曹,這就是兩樣的地方。寫文章得特別留意敌厘,怎樣適當(dāng)?shù)貙懖趴梢圆豢窟@種幫助而同樣可以使人家明白凸主。兩樣的地方還有一些。如兩個(gè)人閑談额湘,往往天南地北,結(jié)尾和開頭竟可以毫不相關(guān)旁舰。就是正式討論一個(gè)問題锋华,商量一件事情,有時(shí)也會(huì)在中間加入一段插話箭窜,像藤蔓一樣爬開去毯焕,完全離開了本題。直到一個(gè)人省悟了磺樱,說:“我們還是談?wù)?jīng)話吧纳猫。”這才一刀截?cái)嘀褡剑赜只氐奖绢}芜辕。作文章不能這樣。文章大部分是預(yù)備給人家看的块差,小部分是留給自己將來查考的侵续,每一篇都有一個(gè)中心,沒有中心就沒有寫作的必要憨闰。所以寫作只該把有關(guān)中心的話寫進(jìn)去状蜗。而且要配列得周妥,使中心顯露出來鹉动。那些漫無限制的隨意話轧坎,像藤蔓一樣爬開去的枝節(jié)話,都該剔除得干干凈凈泽示,不讓它浪費(fèi)我們的筆墨缸血。又如用語言講述一件事情,往往嚕嚕蘇蘇械筛,細(xì)大不涓属百;傳述一場(chǎng)對(duì)話,更是照樣述說变姨,甲說什么族扰,乙說什么,甲又說什么,乙又說什么渔呵。作文章不能這樣怒竿。文章為求寫作和閱讀雙方的省事,最要講究經(jīng)濟(jì)扩氢。一篇文章窒典,把緊要的話都漏掉旱物,沒有顯露出什么中心來,這算不得經(jīng)濟(jì)。必須把緊要的話都寫進(jìn)去充边,此外再?zèng)]有一句嚕蘇的話。正像善于用錢的人一樣叫潦,不該省錢的地方?jīng)Q不妄省一個(gè)錢五续,不該費(fèi)錢的地方?jīng)Q不妄費(fèi)一個(gè)錢,這才夠得上稱為經(jīng)濟(jì)咏花。敘述一件事情趴生,得注意詳略。對(duì)于事情的經(jīng)過不做同等分量的敘述昏翰,必須教人家詳細(xì)明白的部分不惜費(fèi)許多筆墨苍匆,不必教人家詳細(xì)明白的部分就一筆帶過。如果記人家的對(duì)話棚菊,就得注意選擇浸踩。對(duì)于人家的語言不作照單全收的記載,足以顯示其人的思想统求、識(shí)見民轴、性情等等的才入選,否則無妨丟開球订。又如說話往往用本土的方言以及本土語言的特殊調(diào)子后裸。作文章不能這樣。文章得讓大家懂冒滩,得預(yù)備給各地的人看微驶,應(yīng)當(dāng)用各地通行的語匯和語調(diào)。本土的語匯和語調(diào)必須淘汰开睡,才可以不發(fā)生隔閡的弊病因苹。以上說的是文章和語方兩樣的地方。知道了這幾層篇恒,也就知道作文技術(shù)的大概扶檐。由知識(shí)漸漸成為習(xí)慣,作起文來就有記錄語言的便利而沒有死板地記錄語言的缺點(diǎn)了胁艰。

? ? 現(xiàn)在來一個(gè)結(jié)束款筑。怎樣寫作呢智蝠?最要緊的是鍛煉我們的語言習(xí)慣。語言習(xí)慣好奈梳,寫的文章就通順了杈湾。其次要辨明白文章和語言兩樣的地方,辨得明白攘须,能知能行漆撞,寫的文章就不但通順,而且是完整而無可指摘的了于宙。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末浮驳,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子捞魁,更是在濱河造成了極大的恐慌至会,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,826評(píng)論 6 506
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件署驻,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異,居然都是意外死亡健霹,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)旺上,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,968評(píng)論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來糖埋,“玉大人宣吱,你說我怎么就攤上這事⊥穑” “怎么了征候?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 164,234評(píng)論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長(zhǎng)祟敛。 經(jīng)常有香客問我疤坝,道長(zhǎng),這世上最難降的妖魔是什么馆铁? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,562評(píng)論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任跑揉,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上埠巨,老公的妹妹穿的比我還像新娘历谍。我一直安慰自己,他們只是感情好辣垒,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,611評(píng)論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布望侈。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般勋桶。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪脱衙。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上侥猬,一...
    開封第一講書人閱讀 51,482評(píng)論 1 302
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音岂丘,去河邊找鬼陵究。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛奥帘,可吹牛的內(nèi)容都是我干的铜邮。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,271評(píng)論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼寨蹋,長(zhǎng)吁一口氣:“原來是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼松蒜!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起已旧,我...
    開封第一講書人閱讀 39,166評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對(duì)情侶失蹤秸苗,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個(gè)月后运褪,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體惊楼,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,608評(píng)論 1 314
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,814評(píng)論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年秸讹,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了檀咙。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,926評(píng)論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡璃诀,死狀恐怖弧可,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情劣欢,我是刑警寧澤棕诵,帶...
    沈念sama閱讀 35,644評(píng)論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站凿将,受9級(jí)特大地震影響校套,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜牧抵,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,249評(píng)論 3 329
  • 文/蒙蒙 一搔确、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧灭忠,春花似錦膳算、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,866評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)。三九已至映琳,卻和暖如春机隙,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間蜘拉,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,991評(píng)論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國(guó)打工有鹿, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留旭旭,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,063評(píng)論 3 370
  • 正文 我出身青樓葱跋,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像持寄,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子娱俺,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,871評(píng)論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 這本書是《跟大師學(xué)語文》系列叢書中的一本稍味,收錄了作者(葉圣陶)多個(gè)時(shí)期發(fā)表的關(guān)于「作文」的文章。我花了斷斷續(xù)續(xù)5個(gè)...
    wiz_chen閱讀 1,686評(píng)論 0 4
  • 人類是社會(huì)的動(dòng)物荠卷,從天性上模庐,從生活的實(shí)際上,有必要把自己的觀察油宜、經(jīng)驗(yàn)掂碱、理想、情緒等等宣示給人們知道慎冤,而且希望愈廣遍...
    斜錯(cuò)刀閱讀 292評(píng)論 0 1
  • 修辭與語境 一疼燥、語境是什么?語境:語用活動(dòng)的環(huán)境粪薛,簡(jiǎn)稱語用環(huán)境或語境悴了,主要包括交際對(duì)象搏恤、表現(xiàn)對(duì)象违寿、時(shí)空環(huán)境、社會(huì)文...
    fe9d8362e0e8閱讀 5,508評(píng)論 0 17
  • 我思考了很久熟空,結(jié)論是藤巢,我愛你 你擁有我夢(mèng)寐以求的,一切美好品質(zhì) 用愛這個(gè)詞來形...
    野草AJ閱讀 230評(píng)論 0 1
  • Enchanters閱讀 95評(píng)論 0 0