你認(rèn)同《自由與愛情》中所講的“生命誠(chéng)可貴近她,愛情價(jià)更高。若為自由故膳帕,兩者皆可拋”嗎粘捎?1849年7月31日薇缅,創(chuàng)作了這首箴言詩(shī)的匈牙利詩(shī)人裴多菲·山陀爾去世,但他留下的這首詩(shī)歌攒磨,卻被一代代年輕人傳頌泳桦,激發(fā)了人們對(duì)于生命、愛情娩缰、自由三者關(guān)系的思考灸撰。
魯迅稱裴多菲的抒情詩(shī)“率縱言自由,誕放激烈”拼坎,他翻譯了裴多菲的五首詩(shī)歌浮毯,并鼓勵(lì)白莽、孫用等人翻譯裴多菲的其他作品泰鸡≌叮《自由與愛情》一詩(shī)正是因?yàn)楸霍斞冈陔s文《為了忘卻的紀(jì)念》中引用,而為中國(guó)讀者所熟知盛龄,《野草》中《希望》一篇所提出的“絕望之為虛妄饰迹,正與希望相同”,亦是引用自裴多菲的書信余舶。