《 清 靜 經(jīng) 》
1
老君曰:大道無形,生育天地为黎;大道無情胡陪,運行日月;大道無名碍舍,長養(yǎng)萬物;吾不知其名邑雅,強名曰道片橡。夫道者:有清有濁,有動有靜淮野;天清地濁捧书,天動地靜吹泡。男清女濁,男動女靜经瓷;降本流末爆哑,而生萬物。清者濁之源舆吮,動者靜之基揭朝。人能常清靜,天地悉皆歸色冀。
夫人神好清潭袱,而心擾之;人心好靜锋恬,而欲牽之屯换。常能遣其欲,而心自靜与学,澄其心而神自清彤悔。自然六欲不生,三毒消滅索守。所以不能者晕窑,為心未澄,欲未遣也蕾盯。能遣之者幕屹,內(nèi)觀其心,心無其心级遭;外觀其形望拖,形無其形;遠觀其物挫鸽,物無其物说敏。三者既悟,唯見於空丢郊;觀空亦空盔沫,空無所空;所空既無枫匾,無無亦無架诞;無無既無,湛然常寂干茉;寂無所寂谴忧,欲豈能生?欲既不生,即是真靜沾谓。真常應物委造,真常得性;常應常靜均驶,常清靜矣昏兆。如此清靜,漸入真道;既入真道,名為得道诫隅,雖名得道麦射,實無所得;為化眾生,名為得道;能悟之者,可傳圣道继蜡。
老君曰:上士無爭,下士好爭逛腿;上德不德稀并,下德執(zhí)德。執(zhí)著之者单默,不名道德碘举。眾生所以不得真道者,為有妄心搁廓。既有妄心引颈,即驚其神;既驚其神境蜕,即著萬物蝙场;既著萬物,即生貪求粱年;既生貪求售滤,即是煩惱;煩惱妄想台诗,憂苦身心完箩;便遭濁辱,流浪生死拉队,常沉苦海弊知,永失真道。真常之道粱快,悟者自得秩彤,得悟道者夺鲜,常清靜矣。
參考譯文
? ? 老子說:大道看似無形無相呐舔,卻能生養(yǎng)、孕育天地慷蠕;大道看似沒有情感珊拼,卻能運轉(zhuǎn)日月、使之周流不息流炕;大道本來沒有名字澎现,卻能生發(fā)消長、滋養(yǎng)萬物每辟。我不知道祂的名字是什么剑辫,勉強稱祂為“道”。這個玄妙萬千渠欺、包羅萬象的大道:既有清凈妹蔽、純潔,也有混沌挠将、污濁胳岂;既有動機,也有靜意舔稀。清陽之氣上升乳丰,陰濁之氣下降,因此可見内贮,天空是一片清凈产园,而大地就顯得一片混濁;天體的運轉(zhuǎn)屬于運動之形夜郁,而大地的本體就相對屬于靜止之物什燕。就男女而言,男人屬陽屬動拂酣,女人則屬陰屬靜秋冰。如果萬物清陽之氣不能保守,那么萬物的本來靈性便容易下降婶熬;萬物本來的靈性如果下降剑勾,便失去了自性的主宰;萬物如果失去了自性的主宰赵颅,就容易生起情欲之念虽另,思想與行為便自然而然流于下體之末端;萬物的思想與行為如果流于下體之末端饺谬,便有陰陽之交合捂刺;萬物如果有了陰陽之交合谣拣,便自然而然生長出種種輪回的萬物。清凈是混濁的源頭族展,變動是清凈的基石森缠。人如果能夠常常保持清凈之心,那么天地的精華能量就能回到自性本體之中仪缸。
? ? 人的元神本是純凈無染贵涵、虛空無礙的,因受到人心的擾動恰画,便蒙蔽了這原本清凈平等的覺知之性宾茂;人的心性本來是喜歡清凈的,卻因受到俗情物欲的牽動而引誘失衡拴还。因此跨晴,一個人如果能遣除這些貪念的欲望,人的心性片林,就能自然獲得清凈端盆。澄清心性之后,我們的元神拇厢,自然也就能保持清明爱谁。這樣一來,六種感官(眼孝偎、耳访敌、鼻、舌衣盾、身寺旺、意)接觸外境所產(chǎn)生的欲望,也就不會生起了势决。三種(貪婪阻塑、嗔怒、愚癡)人性之毒也就會自動消滅果复。有些人之所以做不到陈莽,就是因為他的心性尚未澄清,欲望還沒有被遣除虽抄。如果能遣除這些欲望達到清凈的話走搁,內(nèi)觀自心,會發(fā)現(xiàn)一切本無所住迈窟,又怎么會有欲望存在呢私植?外觀其形狀,一切都在生住壞滅之中车酣,并沒有永恒不變的形體曲稼;若從更加長遠的視角來看待一切事物索绪,會發(fā)現(xiàn)一切生不帶來,死不帶走贫悄,我們都無法真正的擁有它瑞驱。綜合這三者:心、形窄坦、物钱烟,便能了悟到一切都是虛幻空無的。再繼續(xù)內(nèi)觀這個空相嫡丙,會發(fā)現(xiàn)連“空”也消失沒有了,接著連“沒有”的思想也消失了读第,當一切“空”曙博、“無”的思想都消失殆盡,就來到了一種湛然常寂的狀態(tài)怜瞒,最后父泳,就連對這個寂靜的執(zhí)著也放下了,此時欲望又怎會生起呢吴汪?當貪念的欲望完全不生的時候惠窄,就來到了真靜的功夫,心性達到真靜的狀態(tài)漾橙,然后去應用實行一切事物杆融,自然就自在自如了。能夠自在自如的人霜运,就是能夠守住真正清凈的人脾歇,能夠長久守住真正清靜的人,也就明心見性邁入了真道的境界淘捡。一旦邁入了真正的大道藕各,就是修行人所講的“得道”。雖然稱為“得道”焦除,實際上激况,真的實在是沒有什么可以得到的。但是為了要度化眾生的緣故膘魄,所以才取了一個“得道”的名稱乌逐。如果你能夠真正了悟這一境界,就可以將這個至真至純的圣賢之道普傳天下了瓣距。
? ? 老子說:最上等智慧的人黔帕,因深明大義,所以無爭蹈丸,只有最下等的愚人成黄,才會不察情理呐芥,爭強好勝;最上等有道德的人奋岁,即使做了善舉思瘟,也不會說自己有德行,只有下等無德的人闻伶,僅僅只是做了一點有德之事滨攻,就自認為自己有德。這是因為他并不明白道德的真義蓝翰。為什么眾生不能步入真正的大道呢光绕?就是因為他常常有一顆虛幻不實的妄心。因為有了妄心畜份,就會驚擾他的元神诞帐,因為驚擾了他的元神,心意外馳爆雹,便容易向外執(zhí)著萬物停蕉,一旦對萬物產(chǎn)生執(zhí)著,就勢必想要得到钙态,一旦想要的事物或人無法得到慧起,亦或無法滿足自己的內(nèi)在需要,就會心生煩惱册倒。煩惱妄想一旦生出蚓挤,便會擾動身心,使原本清凈的知覺遭受許多污濁與恥辱驻子,致使自己漂流沉淪于生死的苦海屈尼,而永遠失去真正的大道。能夠有悟性的人拴孤,自然就會悟得這恒久不變的大道脾歧。總之演熟,能夠真正領悟大道的人鞭执,就是能經(jīng)常保持身心清凈的人!