美味的食物

圖片發(fā)自簡書App

今天是美國的感恩節(jié)了杆煞。加拿大的感恩節(jié)在十月中,距離學(xué)生開學(xué)只有一個多月,大家剛剛過完了繁忙而愉快的夏天索绪,為圣誕新年做準(zhǔn)備又還太早湖员,所以多多少少像是懸在半空中不落地似的娘摔,有點湊合著過的意思。美國不一樣,感恩節(jié)是不能省的家庭團(tuán)聚的日子晒奕,比圣誕節(jié)還要緊。更重要的是,購物季節(jié)正式開始,全民大狂歡的黑色星期五在吃完火雞大餐后就開始了也物。

不論美國還是加拿大作彤,火雞(turkey)是感恩節(jié)的題中應(yīng)有之義。整只的火雞灿渴,少也有二三十磅蹬挤,放烤箱里面烤熟。西餐的做法,不接觸明火的干加熱(indirect dry heat cooking)是一大類烹飪方法,包括了好幾種中文可以譯成“烤”的方法⊙媸郑烤火雞通常是roast磺送,溫度不能太高,保持恒溫馅袁,一般烤箱里面的烤大多可以稱為roast抵窒。至于roast和bake有什么區(qū)別,這是一個非常有爭議的話題,一些人認(rèn)為roast用的溫度比bake要高,一些人認(rèn)為roast不包錫紙而bake則有可能包錫紙睬隶,最夸張的一種說法是凡是烤之前就已經(jīng)是固體結(jié)構(gòu)的食材比如雞恤左、肉等等就是roast而把糊狀或者膠質(zhì)的東西烤成固態(tài)的過程就是bake比如烤蛋糕巧鸭。總之,關(guān)于roast和bake的分歧恐怕比川普和希拉里兩派的斗爭只多不少。剪不斷摊腋,理還亂馒铃,就混著用吧,只是很少看到baked chicken或者baked turkey這種說法卧晓,而baked goods這個詞通常指的都是糕點類。

除了roast之外,常見的烤法還有g(shù)rill和broil从诲。這兩個烤磅废,溫度源不是像roast那樣來自四面八方玫鸟,而是從一個固定的方向來檐盟,broil的火源在食材的上方葵萎,grill的火源在下面卷雕,而且grill可以見明火爽蝴。Grill在漢語中比較貼切的翻譯其實可以用“炙”∶呵剑看看這個象形字,“月”就是肉葫哗,肉在“火”上引谜,就是grill档玻,只是“炙”這個字在現(xiàn)代漢語中也已經(jīng)用得很少了茫藏。

英語中還有一個烤叫做BBQ或者barbecue误趴。就像roast和bake的區(qū)別一樣,BBQ和grill的區(qū)別也是很微妙的务傲。一般來講grill的爐子一定是不蓋蓋子的凉当,而BBQ是蓋著蓋子烤。專門賣牛排的餐廳一般稱為steak house或者grill house售葡,菜單上這些肉類都是"From the grill"看杭。

烤火雞的時候肚子里面還得塞點東西,這就叫stuffing挟伙。塞什么東西各家都有自己的秘方楼雹,比較常見的是面包(bread),土豆(potato)尖阔,紅薯(sweet potato)贮缅,胡蘿卜(carrot)等等,加上黃油(butter)介却、洋蔥(onion)和各種香料(herbs)谴供。烤完了拿出來齿坷,這些stuffing就是滿滿一大盤桂肌。

Roast或者bake相對來說是比較健康的烹飪方法,因為在烤制過程中肉類當(dāng)中的油脂會分離析出胃夏。老派的北京烤鴨轴或,每只鴨子會有一碗鴨油給客人帶走昌跌⊙鲑鳎烤火雞也是一樣,烤的時候下面接一個盤子蚕愤,油就漏在里面答恶〗任茫火雞烤好以后,這碗油加上面粉和水調(diào)成糊狀悬嗓,調(diào)味以后就成了gravy污呼。

Gravy是咸的。有些人喜歡甜一口咸一口的吃包竹,那么感恩節(jié)大餐中搭配的甜味就是蔓越莓醬(cranberry sauce)燕酷。酸酸的,也是配著火雞吃周瞎。

火雞切成片苗缩,放在盤子里,在澆上一勺gravy声诸,再加上點cranberry sauce酱讶。說到底,其實并不怎么好吃彼乌,不過應(yīng)景而已泻肯。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市慰照,隨后出現(xiàn)的幾起案子灶挟,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖毒租,帶你破解...
    沈念sama閱讀 222,590評論 6 517
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件膏萧,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡蝌衔,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)榛泛,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 95,157評論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來噩斟,“玉大人曹锨,你說我怎么就攤上這事√暝剩” “怎么了沛简?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 169,301評論 0 362
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長斥废。 經(jīng)常有香客問我椒楣,道長,這世上最難降的妖魔是什么牡肉? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 60,078評論 1 300
  • 正文 為了忘掉前任捧灰,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上统锤,老公的妹妹穿的比我還像新娘毛俏。我一直安慰自己炭庙,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 69,082評論 6 398
  • 文/花漫 我一把揭開白布煌寇。 她就那樣靜靜地躺著焕蹄,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪阀溶。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上腻脏,一...
    開封第一講書人閱讀 52,682評論 1 312
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音银锻,去河邊找鬼迹卢。 笑死,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛徒仓,可吹牛的內(nèi)容都是我干的腐碱。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 41,155評論 3 422
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼掉弛,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼症见!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起殃饿,我...
    開封第一講書人閱讀 40,098評論 0 277
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤谋作,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后乎芳,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體遵蚜,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,638評論 1 319
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 38,701評論 3 342
  • 正文 我和宋清朗相戀三年奈惑,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了吭净。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 40,852評論 1 353
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡肴甸,死狀恐怖寂殉,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情原在,我是刑警寧澤友扰,帶...
    沈念sama閱讀 36,520評論 5 351
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站庶柿,受9級特大地震影響村怪,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜浮庐,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 42,181評論 3 335
  • 文/蒙蒙 一甚负、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧,春花似錦腊敲、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,674評論 0 25
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至介时,卻和暖如春没宾,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背沸柔。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,788評論 1 274
  • 我被黑心中介騙來泰國打工循衰, 沒想到剛下飛機(jī)就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人褐澎。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 49,279評論 3 379
  • 正文 我出身青樓会钝,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親工三。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子迁酸,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 45,851評論 2 361

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容