紅塵讀資治通鑒之燕昭王求賢
【原文】
慎靚王三年
燕人共立太子平止吁，是為昭王，昭王于破燕之后即位燎悍，吊死問(wèn)孤敬惦，與百姓同甘苦，卑身厚幣以招賢者间涵。
謂郭隗曰：“齊因孤之國(guó)亂而襲破燕仁热，孤極知燕小力少，不足以報(bào)勾哩。然誠(chéng)得賢士與共國(guó)抗蠢，以雪先王之恥，孤之愿也思劳。先生視可者迅矛，得身事之！”郭隗曰：“古之人君有以千金使涓人求千里馬者潜叛，馬已死秽褒，買(mǎi)其首五百金而返。君大怒威兜，涓人曰：‘死馬且買(mǎi)之销斟，況生者乎？馬今至矣椒舵÷煊唬’不期年，千里之馬至者三笔宿。今王必欲致士犁钟，先從隗始。況賢于隗者泼橘，豈遠(yuǎn)千里哉涝动？”
于是昭王為隗改筑宮而師事之。于是士爭(zhēng)趣燕炬灭。樂(lè)毅自魏往醋粟，劇辛自趙往。昭王以樂(lè)毅為亞卿重归，任以國(guó)政米愿。
［譯文］
慎靚王三年（公元前312年）
燕國(guó)人立太子姬平為君，是為燕昭王提前。姬平在燕國(guó)被齊國(guó)攻破之后吗货，吊唁死者，撫恤孤幼狈网，與百姓同甘共苦宙搬，又放下身段，重金訪求賢才拓哺。燕王對(duì)大臣郭隗說(shuō)：“齊國(guó)乘我國(guó)內(nèi)亂而攻破燕國(guó)勇垛，我自知國(guó)小力弱，現(xiàn)在還不能報(bào)仇士鸥。但是闲孤，如果能得到賢士與我共同治理國(guó)家，以雪先王之恥烤礁，那正是我的心愿八匣肥照！先生如果發(fā)現(xiàn)有賢能的人，推薦給我勤众，我愿意屈身拜他為國(guó)師舆绎！”郭隗說(shuō)：“以前有一位君王，派左右近侍拿著一千兩黃金去買(mǎi)千里馬们颜，找到了千里馬吕朵，但是馬已經(jīng)死了，那近侍還是花五百兩黃金把馬頭買(mǎi)了帶回來(lái)窥突。君王大怒努溃。近侍說(shuō)：‘死馬都買(mǎi)，何況活馬阻问！主公您等著梧税，千里馬他自己就來(lái)了！’不到一年则拷，果然有三匹千里馬送上門(mén)來(lái)贡蓖。如今主公您要招賢納士，就請(qǐng)把我當(dāng)成死馬吧煌茬！四方之士斥铺，比郭隗更有賢能的，將不以千里為遠(yuǎn)坛善，紛至沓來(lái)矣晾蜘！”
于是燕昭王為郭隗興建宮殿，以國(guó)師之禮相待眠屎。消息傳出去剔交，天下賢士紛紛投奔燕國(guó)，樂(lè)毅從魏國(guó)來(lái)了改衩，劇辛從趙國(guó)來(lái)了岖常。燕王以樂(lè)毅為亞卿，主持國(guó)政葫督。?
紅塵微評(píng)：
燕昭王求賢的這篇文字里竭鞍，有一個(gè)非常著名的故事，就是千金市骨橄镜。對(duì)死去的千里馬都能用五百金去買(mǎi)偎快，可見(jiàn)對(duì)千里馬的渴求已經(jīng)到了何等的地步。買(mǎi)死馬就是換一個(gè)鮮活的廣告洽胶，口口相傳后晒夹，真正的千里馬自然來(lái)了。郭隗自喻死馬，燕昭王也從善如流丐怯，欣然拜其為國(guó)師喷好，自此，燕昭王求賢若渴的名聲四海皆聞响逢，有才華的人自然紛紛來(lái)投绒窑。
歷史上棕孙，胸懷天下之人舔亭，無(wú)不先延攬?zhí)煜轮⒉艦榧核茫詈蟛懦删拓S功偉業(yè)蟀俊。齊桓公不記追殺之仇,拜管仲為相,最終成就霸業(yè)钦铺，雄霸中原，秦穆公用五張羊皮換取百里奚為“五羊大夫”讓其輔佐其內(nèi)修國(guó)政肢预，外圖霸業(yè)矛洞，開(kāi)地千里，稱霸西戎烫映，統(tǒng)一西北地區(qū)沼本，促進(jìn)了秦國(guó)的崛起。劉備三顧茅廬,請(qǐng)得諸葛亮出山锭沟，三分天下抽兆。李世民不拘一格,用人之長(zhǎng),避人之短,成就偉業(yè)。所用的文臣武將不勝枚舉族淮，著名的有魏征辫红、尉遲敬德、房玄齡祝辣、杜如晦贴妻。正因?yàn)橛辛诉@些人才，才有了大唐盛世蝙斜。
懷才如懷孕名惩，小心呵護(hù)，終會(huì)哇地一聲啼開(kāi)一個(gè)新世界孕荠。只要是人才娩鹉，終會(huì)被新世界認(rèn)可。
