深夜碎筆

不知道為什么,心里好像總有許多話想說峦树,但又不知道和誰說合適辣辫。也許是最近期末考試復(fù)習(xí)壓力有些大了吧旦事!有時(shí)不禁在想,什么是生活呢急灭?

翻了翻自己在簡書上發(fā)布的文章姐浮,大部分都是高中時(shí)的作品,帶有些許稚嫩化戳。轉(zhuǎn)眼間到了大學(xué)单料,由于各種忙碌,寫作也沒有往日那么頻繁了点楼。除非是特別無聊的時(shí)候扫尖,才會打開這個(gè)軟件,有感而發(fā)掠廓。

我是誰换怖?我從哪來?我要到哪去蟀瞧?

當(dāng)我去年暑假收到錄取結(jié)果的時(shí)候沉颂,頓時(shí)有一種五雷轟頂?shù)母杏X,萬萬沒想到會意想不到的專業(yè)錄取悦污。這個(gè)專業(yè)在我的未來人生規(guī)劃中從來都沒有出現(xiàn)過铸屉。又有什么法子不去接受它呢?出于不喜歡的原因是因?yàn)槠渚蜆I(yè)前景不被看好切端。物質(zhì)一點(diǎn)地說彻坛,誰不想用自己的專業(yè)所學(xué)過上好日子呢?

“或許你可以試試轉(zhuǎn)專業(yè)踏枣〔耄”

聽到這個(gè)說法的時(shí)候,我還沒正式邁入大學(xué)的校門茵瀑,就已經(jīng)把轉(zhuǎn)專業(yè)相關(guān)政策爛熟于心间驮。于是下定決心想轉(zhuǎn)專業(yè),成為一個(gè)璀璨的明星马昨。然而竞帽,正是那種認(rèn)真的學(xué)習(xí)專業(yè),我發(fā)現(xiàn)我好像喜歡上這門專業(yè)了鸿捧。就像毛主席曾說的那樣:要想知道梨的味道就要先嘗一嘗抢呆。

就在大一一年還算刻苦的學(xué)習(xí)吧,總之是拿到了轉(zhuǎn)專業(yè)的機(jī)會笛谦。

“當(dāng)時(shí)不是很想?yún)⒓幽莻€(gè)考試了抱虐,就試試吧!”

由于轉(zhuǎn)的專業(yè)是翻譯饥脑,那場考試很難恳邀。加上自身英語也不算是很喜歡懦冰,做著做著非但沒有別人的慌張,反而有一種釋然的感覺谣沸。當(dāng)時(shí)感覺肯定沒戲了刷钢,就當(dāng)作練習(xí)題做做吧,反正留在原先專業(yè)還是挺好的乳附。

“哇内地,名單上有我的名字!”

首先是高興赋除,因?yàn)槠綍r(shí)愛較真兒的我這次沒有較真兒阱缓,反而成功轉(zhuǎn)專業(yè)了。緊接著一種對不確定的未來充滿恐懼举农。經(jīng)過不適應(yīng)再到適應(yīng)荆针,我已經(jīng)規(guī)劃好了原專業(yè)的就業(yè)打算“湓悖可是現(xiàn)在卻又要重新規(guī)劃了航背,屬實(shí)讓我不知所措。

家人們還在為我這個(gè)未來的“高級翻譯”慶祝呢棱貌,然而我卻一點(diǎn)都不清楚未來是否真的可以當(dāng)一個(gè)合格的譯員(翻譯人員)玖媚,我不清楚未來我是否會在翻譯這個(gè)行業(yè)干一輩子。

總之婚脱,試試看吧今魔!

我們這屆的翻譯是中英西復(fù)語翻譯實(shí)驗(yàn)班,所以既要學(xué)英語起惕,還要學(xué)西班牙語涡贱。法語咏删、意大利語惹想、德語、日語甚至是匈牙利語都考慮過督函,偏偏沒有考慮過英語和西班牙語∴至唬現(xiàn)在或許更像是硬著頭皮在往前爬。

一個(gè)學(xué)期馬上就要過去了辰狡,雖然不是很喜歡英語和西語锋叨,但總是能學(xué)到一些東西的。對于翻譯這個(gè)行業(yè)也有了更深一步的認(rèn)識和見解宛篇。

有人說娃磺,翻譯是一位帶著鐐銬的舞者。我發(fā)現(xiàn)我卻并不是很喜歡“帶著鐐銬跳舞”叫倍,相對而言偷卧,我更喜歡自由創(chuàng)作豺瘤。字里行間,仿佛就像是一匹脫了僵的野馬听诸,在草原上飛奔坐求;或者是一個(gè)自由的舞者,有足夠的空間來表達(dá)自己內(nèi)心的聲音晌梨。

或許桥嗤,有一天我也會改變的吧!就像曾經(jīng)的我討厭沙漠景觀那樣仔蝌,如今回味起來泛领,還是想重新走進(jìn)那片沙漠,尋找自己掌逛。

“慢慢來师逸,比較快《够欤”

2016年夏 拍攝于西北戈壁
最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末篓像,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子皿伺,更是在濱河造成了極大的恐慌员辩,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 216,692評論 6 501
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件鸵鸥,死亡現(xiàn)場離奇詭異奠滑,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)妒穴,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,482評論 3 392
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門宋税,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人讼油,你說我怎么就攤上這事杰赛。” “怎么了矮台?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 162,995評論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵乏屯,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我瘦赫,道長辰晕,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,223評論 1 292
  • 正文 為了忘掉前任确虱,我火速辦了婚禮含友,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己窘问,他們只是感情好扎唾,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,245評論 6 388
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著南缓,像睡著了一般胸遇。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上汉形,一...
    開封第一講書人閱讀 51,208評論 1 299
  • 那天纸镊,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼概疆。 笑死逗威,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的岔冀。 我是一名探鬼主播凯旭,決...
    沈念sama閱讀 40,091評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼使套!你這毒婦竟也來了罐呼?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 38,929評論 0 274
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤侦高,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎嫉柴,沒想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體奉呛,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,346評論 1 311
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡计螺,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,570評論 2 333
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了瞧壮。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片登馒。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,739評論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖咆槽,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出陈轿,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤罗晕,帶...
    沈念sama閱讀 35,437評論 5 344
  • 正文 年R本政府宣布济欢,位于F島的核電站赠堵,受9級特大地震影響小渊,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜茫叭,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,037評論 3 326
  • 文/蒙蒙 一酬屉、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧,春花似錦呐萨、人聲如沸杀饵。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,677評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽切距。三九已至,卻和暖如春惨远,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間谜悟,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,833評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工北秽, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留葡幸,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 47,760評論 2 369
  • 正文 我出身青樓贺氓,卻偏偏與公主長得像蔚叨,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個(gè)殘疾皇子辙培,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,647評論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 算算日子蔑水,開學(xué)已經(jīng)有了半個(gè)月了,昨天和媽媽微信扬蕊,她小心翼翼的問我肤粱,這周末,忙嗎厨相?如果不忙的話领曼,她就來華信看我。我一...
    易之獨(dú)岫閱讀 148評論 0 0
  • 夜已經(jīng)深了蛮穿,連續(xù)下了好幾天的雨也終于累得收起了腳步庶骄。窗外響起不知名兒的蟲兒的鳴叫,硬生生打破了夜的寧靜和深邃践磅,像是...
    黃梅梅閱讀 210評論 0 2
  • 就像英國的天氣一樣单刁,有些日子是灰暗的、濕冷的府适、烏云密布的羔飞,有些日子卻陽光明媚,碧空如洗檐春,天湛藍(lán)澄澈逻淌,草翠色欲滴,英...
    C_楚怡閱讀 7,173評論 11 55
  • 久違的晴天疟暖,家長會卡儒。 家長大會開好到教室時(shí)田柔,離放學(xué)已經(jīng)沒多少時(shí)間了。班主任說已經(jīng)安排了三個(gè)家長分享經(jīng)驗(yàn)骨望。 放學(xué)鈴聲...
    飄雪兒5閱讀 7,522評論 16 22
  • 今天感恩節(jié)哎硬爆,感謝一直在我身邊的親朋好友。感恩相遇擎鸠!感恩不離不棄缀磕。 中午開了第一次的黨會,身份的轉(zhuǎn)變要...
    迷月閃星情閱讀 10,562評論 0 11