以上是在說講解所用到的方法,我們現(xiàn)在要來看看對四身的具體講解和描述优床。
開始審視
粗重身的本質(zhì)是廣為人知的劝赔。它就是一堆血肉的組合,能被手摸到胆敞。
大家都很熟悉它着帽,不僅如此,每個人還充分地使用了它移层。[人們錯誤地以為]粗重身就是“我”仍翰。
因此,所有發(fā)生在這個身體上的煩惱和欲望观话,都是“我的”予借。
相應(yīng)地,身體的皮膚或黑或白,童年灵迫、青年和老年的不同年齡段秦叛,都屬于這個“我”。
身體和種族瀑粥、宗教挣跋、房屋、田地以及財富的關(guān)系利凑,都是“我的”——這是每個人類通過多次輪回已經(jīng)學(xué)會的東西浆劲,而且掌握得很好。
實際上哀澈,他是如此精通牌借,以至于做夢的時候,他還會說自己是“某某”割按。
因此膨报,沒有必要再教,這堂課已經(jīng)被他一遍遍地學(xué)習(xí)過了适荣,已經(jīng)非常堅固地植根在他的心里现柠。
所有人類都穩(wěn)穩(wěn)地靠著這個粗重身而立足。
這個粗重身的狀態(tài)弛矛,就是“醒位”①够吩,在這個身體內(nèi),一半是遺忘丈氓,一半是記憶周循。
而世俗行為的特質(zhì),或者說羅阇②(Rajoguna)万俗,在粗重身中占主導(dǎo)湾笛。
以上這一基本的講解,已經(jīng)足夠讓人了解粗重身了闰歪。我們現(xiàn)在去看下一個嚎研,精微身。
② 三德(guna)库倘,即明(薩埵临扮,Sattvas)、動(羅阇教翩,Rajas公条,或記作Rajo)、暗(多磨迂曲,Tamas)靶橱。
印度諸教認(rèn)為三德是一切事物的三種基本屬性,是世界多樣性及其運動變化的決定因素。
薩埵关霸,以輕光為其相传黄,其功用在照別;多磨队寇,以重覆為其相膘掰,其功用為系縛;羅阇佳遣,持動為其相识埋,其功用為造作。后面會講到零渐,粗重身窒舟、精微身、因基身中的主要特性诵盼,分別為羅阇惠豺、薩埵和多磨。
《精微身》
就像之前說過的风宁,精微身是一個委員會洁墙,它由一系列的感官、命氣戒财、意热监、智所組成,位于“內(nèi)根”③(Antahkarana)饮寞,它們一起形成了一種精神世界孝扛,或者說“夢幻世界”,
只有當(dāng)閉上雙眼骂际,可見的世界變得不可見了之后,這個世界才可以被看到冈欢。經(jīng)過一些思維和審查歉铝,就能發(fā)現(xiàn),精微身實在是非常特別的東西凑耻,而所有粗重身的行為都是聽命于這個精微身的太示。
確定一個概念,比如“某樣?xùn)|西是這樣的”香浩,這被稱為“定解”(Sankalpa)类缤;
疑惑,或者說認(rèn)為“某樣?xùn)|西不是這樣的”邻吭,被稱為“分別計度”(Vikalpa)餐弱。
精微身就是這樣,總是不斷地呈現(xiàn)出這種相反的認(rèn)知,以及互相矛盾的念頭膏蚓,它的狀態(tài)是“夢幻”的瓢谢。
持續(xù)的記憶是精微身的標(biāo)志性特征,“覺知”(awareness)或“薩埵”(Sattvaguna)是它的主要的特質(zhì)驮瞧。
③ 后文第五章中氓扛,英譯者對“內(nèi)根”有詳細(xì)解釋:悉達(dá)羅摩濕瓦在他的很多談話中經(jīng)常使用這個詞,所以需要對此有基本的解釋论笔。
通常它被認(rèn)為是“能知之基礎(chǔ)”(Seat of Consciousness)采郎,是從無形的存在(Formless Existence)中升起、迸閃出的精微的顯現(xiàn)狂魔。從無屬性的能知(Consciousness)中產(chǎn)生了屬性蒜埋,這些屬性的變化,就是它的特性毅臊。
可以說它是意(mind)的起源理茎,或者是一個人最內(nèi)在的意或心(heart)。它產(chǎn)生了對客體化的確認(rèn)管嬉。它是意最精微的部分皂林。
悉達(dá)羅摩濕瓦·馬哈拉吉曾經(jīng)說過:“所有人的內(nèi)根是一樣的,而他們的意(mind)是不同的蚯撩〈”叮”在全文中,這個詞被統(tǒng)一翻譯成Inner-Mind胎挎。
在以這種方式了解了精微身之后沟启,求道者成為了這一身體。當(dāng)他一只腳牢牢站在第二級臺階上后犹菇,另外一只腳就從前一級臺階移開了德迹,然后也站在了第二級上。
這樣揭芍,一個人就徹底地離開了第一級臺階胳搞。
當(dāng)他跨過一個村莊的邊界,踏足于下一個村莊的范圍內(nèi)時称杨,第一個村莊就被拋到身后了肌毅,他也就成為了第二個村莊里的行人。
同樣地姑原,為了恰當(dāng)?shù)乩斫馍厦嬷v述的精微身悬而,當(dāng)求道者牢牢立足于這一階段的時候,他必須要把腳從粗重身上徹底挪開锭汛,這樣才能夠?qū)⑦@一理解落實到實踐之中笨奠。
當(dāng)粗重身被拋棄的時候袭蝗,求道者應(yīng)該切斷和它的所有聯(lián)系。
但是艰躺,這件事并不是那么容易就能做到呻袭,要跨越這些臺階,每個人都只有兩條腿:一條腿是學(xué)習(xí)腺兴,另一條腿是把學(xué)到的東西加以實踐左电。
要把兩條腿都從粗重身的臺階上移開,并踏在精微身的臺階上页响,這意味著一個人必須超越物質(zhì)肉身篓足。
當(dāng)一個人把粗重身的驕傲和擁有感都拋下,以精微身的擁有感為傲?xí)r闰蚕,他必須要說:“我只是精微身栈拖。”只有體驗到了這個没陡,才意味著粗重身被舍棄了涩哟,取而代之的是把精微身當(dāng)做了“我”。
當(dāng)求道者達(dá)到了這一步時盼玄,之前的一步就被拋棄了贴彼,他現(xiàn)在接受:粗重身并不是“我”,“我”和粗重身毫無關(guān)系埃儿。
粗重身上的各種變化和它的各種特征器仗,比如膚色是黑是白,都不再被視為“我的”童番。
沒有任何粗重身的特質(zhì)是屬于我的精钮,因為我只是精微身。
反之剃斧,這也意味著精微身的特質(zhì)(感官轨香、命氣、意幼东、智臂容、“我在”之感,等等)是不具備粗重身的特質(zhì)(胖瘦筋粗、皮膚黑白策橘、年輕或衰老等等)的炸渡。
應(yīng)該明確的是娜亿,“我”只是具有精微特質(zhì)的意和智等等。
如果求道者勤奮地加以學(xué)習(xí)蚌堵,他的雙腳會牢牢地站在第二級臺階上买决,他會失去對粗重身的驕傲感沛婴,也不會認(rèn)同于粗重身。他會對粗重身的所有特質(zhì)和狀況都無動于衷督赤。
《因基身》
第三級臺階是高過并超越精微身的嘁灯,它是因基身,或者“無明”(Ignorance)躲舌。
因基身是“純粹的遺忘”丑婿,是由無明這一特質(zhì),或者說“多磨”(Tamaguna)占主導(dǎo)的没卸。
在因基身中羹奉,沒有一絲念頭會想到粗重身或精微身的存在,它和二身完全沒有了聯(lián)系约计。
因基身意味著對一切東西都沒有了覺知(knowledge)诀拭。
這就像是深睡無夢的狀態(tài),但又并不是深睡無夢煤蚌。因基身是難以理解的耕挨,但去理解這一狀態(tài),是非常重要的尉桩。
那些宣稱已經(jīng)明白了“無”(空無筒占;空)的道理的人,來到這一狀態(tài)時魄健,轉(zhuǎn)身就走了赋铝,他們說前面什么都沒有。
按照西方哲學(xué)家的觀點來看沽瘦,因基身是“不可知”或者“空”(the void)的狀態(tài)革骨。
這個狀態(tài)是沒有任何念頭、想象和疑惑的析恋,通常被求道者誤以為是三摩地④(Samadhi)良哲,并認(rèn)為這就是沒有概念和特質(zhì)的梵(Nirvikalpa Brahman,無分別的梵)了助隧。
當(dāng)達(dá)到了這個空或者什么都沒有的狀態(tài)時筑凫,一個人可能就會有虛妄的滿足,會說“今天我見到了梵”并村。
在一個念頭消失巍实,而下一個念頭還沒有升起之間的間隙或停頓(就像兩個念頭之間的空白,或者入睡前哩牍,清醒消失了之后的那個停頓)棚潦,是一個純粹遺忘的狀態(tài)。
這就是經(jīng)文中所稱的“喜悅鞘”⑤(Anandamaya Kosha)[膝昆,也正是因基身]丸边。
在因基身中叠必,所有的混亂、掙扎和無盡的思緒波浪都停止了妹窖。
因此纬朝,在這第三身上有一種平靜感,是在其他兩個身體上找不到的骄呼。
的確共苛,求道者會體驗到某種喜悅,但這并不是究竟寧靜(Ultimate Peace)蜓萄,甚至真正的極喜也算不上俄讹。
人們必須好好地理解這一點。這個因基身是所有神祇绕德、魔鬼患膛、每個人類的自然狀態(tài)。因基身的狀態(tài)耻蛇,就是“遺忘”的狀態(tài)踪蹬。
④ 三摩地(Samadhi),指禪修時達(dá)到的心不散亂的等持狀態(tài)臣咖,又譯三昧跃捣、禪定。
⑤ 根據(jù)吠檀陀的理論夺蛇,有五鞘(又名五覆)重疊覆蓋在真我(Atman)之上疚漆,就如劍鞘一樣,才形成了個體的人刁赦。
五鞘分別由
粗糙的物質(zhì)要素(anna)娶聘、
生命力(能量、氣-prana) 甚脉、
意(manas)丸升、
識(vijnana)
和喜悅(anada)構(gòu)成,
因而得名為:身鞘牺氨、氣鞘狡耻、意鞘、識鞘和喜悅鞘猴凹。
因基身的主要標(biāo)志或者特征就是忘記所有一切夷狰。舉例來說,除非一個人忘記了一切郊霎,否則他是無法進(jìn)入沉睡的沼头。
說“我睡著了,但是我記得某些事情”實際上是在說“我還沒睡著”歹篓。
要真正地沉睡瘫证,意味著一絲一毫的事情都不記得。
同樣地庄撮,在清醒的狀態(tài)中背捌,忘記了所有一切,就是進(jìn)入了因基身洞斯。
那個你不知道任何事情的狀態(tài)毡庆,就是進(jìn)入了因基身的狀態(tài)。就像前面提到的烙如,這是人類的自然狀態(tài)么抗。
就算是最為博學(xué)的學(xué)者也不知道人類的本性——更別說神(濕婆,Shiva)的本性了亚铁。
為了讓一個人徹底明白人類的這個“遺忘”的狀態(tài)蝇刀,[圣者們]就傳授了學(xué)習(xí)這種“停頓”(pause)的方法。
如果說有什么事情是很難的話徘溢,那就是徹底地穩(wěn)固在遺忘的狀態(tài)吞琐,完全徹底地了解它。
在一個人的修行之路上然爆,達(dá)到這點是非常重要的站粟,需要求道者相當(dāng)努力。圣者們也非常強調(diào)這一點曾雕。
兩個狀態(tài)之間的“停頓”(pause)奴烙,不是別的,就是“純粹能知”⑥(Pure Consciousness)剖张。
一個“寂靜者”⑦(牟尼切诀,Mouni)的狀態(tài),是[心里]連一個字(word)都不會冒出來的搔弄,就算升起了趾牧,他也不會讓它的意義升起,而只是讓它就這樣滑過肯污。
當(dāng)出現(xiàn)言詞翘单,并允許它在內(nèi)根(inner-mind)上印下它的意思的話,世界就誕生了蹦渣。
忽略言詞哄芜,不要讓它攜帶任何信息去留給頭腦,這就是消除世界(eradication of the world)柬唯。
當(dāng)言詞不再給頭腦充電讓它活躍時认臊,剩下的就是“純粹的能知之力”⑧(Pure Energy of Consciousness)。持續(xù)不斷地體驗這一狀態(tài)锄奢,就被稱為“寂靜位”失晴。⑨
⑥ Consciousness有時也指“能知之力”(Chaitanya)剧腻,但除非是英譯者特別注明,否則Consciousness就是指覺知涂屁,但強調(diào)的是覺知中能了知的那個能力书在,即“見分”。所以我們翻為“能知”(Chit)拆又。而Knowledge儒旬,明覺,也是覺知帖族,但強調(diào)的是覺知照了萬物的那個特性栈源,即“明分”。
⑦ 又記作muni竖般,意為寂默甚垦、寂,也是對圣者的一種尊稱涣雕。
⑧ 這里因為有Energy一詞制轰,所以Energy of Consciousness 就是指“能知之力”(Life-Energy,Chaitanya)胞谭。
⑨ 這一整段暗合禪宗六祖慧能所說:“若于轉(zhuǎn)處不留情垃杖,繁興永處那伽定≌梢伲”