文|紫羅蘭
學(xué)而篇
原文：4.曾子曰“吾日三省吾身:為人謀而不忠乎?與朋友交而不信乎?傳鼓择，不習(xí)乎?”
解讀：
曾子為人老實忠厚就漾，對學(xué)問也特別能夠下功夫“诔觯孔子曾經(jīng)評價他：“參也魯”，意思是曾參憨憨的爷恳，沒有顏回那么聰明象踊，也沒有子貢那么會說話通危，但是他說的東西灌曙，往往很有力量。
1.這章直譯為：曾參說:“我每天從多方面反省自已:替別人辦事是不是盡心竭力了呢?與朋友交往是不是誠實守信了呢?我所傳授于人的逆害，有不是我自己所日常講習(xí)的嗎?”
在這章里蚣驼，不同版本的理解有歧義的是“傳不習(xí)乎”這句。
好多人直接翻譯為：“老師傳授的功課纯陨，是不是用心復(fù)習(xí)了呢留储？”其實，依照曾子師從孔子的教書育人的初衷阴颖，這句話不僅僅是“復(fù)習(xí)了沒有”這么簡單丐膝。個人認為帅矗，曾子這句話可能還有一個更好的解釋。
大家都知道浑此，曾子是著名的老師尤勋，他教的學(xué)生可能不比孔子少茵宪，據(jù)說孔子的孫子子思就是跟著曾子學(xué)習(xí)的瘦棋。所以曾子說“傳不習(xí)乎赌朋？”是對老師提出的一種要求，也就是說沛慢，老師給學(xué)生所傳授的的內(nèi)容团甲，自己應(yīng)該首先反思自己做到了沒有？如果一個人能夠把自己教授別人的東西躺苦，先用來約束自己匹厘，每天不斷的使用、實踐和體會她按，他才能被稱之為一個好老師炕柔。
意思延伸一下的話，也就是說宫莱，一個人想要說教別人哩罪，首先自己要對這些內(nèi)容進行過實踐和行動，行在言先碘耳，否則就沒有說服力框弛。
因此，曾子的這三問斗搞，可以作為我們每個人每天的“靈魂三問”僻焚。就是每天要問問自己：在事業(yè)上，有沒有帶著思想去好好的工作虑啤；在人際交往上狞山，有沒有言而有信，有沒有努力站在對方的立場去思考?在修養(yǎng)方面总珠，能不能用對別人的要求來提醒自己伊约，讓自己變得更好孕蝉，既傳又習(xí)降淮。
“吾日三省吾身”，現(xiàn)在有一個詞叫“復(fù)盤”佳鳖，同樣的意思：就是每個人一天下來系吩，反思總結(jié)一下自己所做的事情，所遇到的人月弛，有沒有什么需要借鑒或需要改正的方面科盛，寫下自己的收獲和小確幸，同時也把自己犯的錯誤和紕漏寫下來厉萝，這樣“日復(fù)盤”，日復(fù)一日章母，年復(fù)一年翩剪，我想每個人都會得到不斷的成長肢专。
