作者: 余光中
驚蟄一過,春寒加劇援岩。先是料料峭峭歼狼,繼而雨季開始,時(shí)而淋淋漓漓享怀,時(shí)而淅淅瀝瀝羽峰,天潮潮地濕濕,即連在夢里添瓷,也似乎有把傘撐著梅屉。而就憑一把傘,躲過一陣瀟瀟的冷雨鳞贷,也躲不過整個(gè)雨季坯汤。連思想也都是潮潤潤的。每天回家悄晃,曲折穿過金門街到廈門街迷宮式的長巷短巷玫霎,雨里風(fēng)里凿滤,走入霏霏令人更想入非非妈橄。想這樣子的臺(tái)北凄凄切切完全是黑白片的味道,想整個(gè)中國整部中國的歷史無非是一張黑白片子翁脆,片頭到片尾眷蚓,一直是這樣下著雨的。這種感覺反番,不知道是不是從安東尼奧尼那里來的沙热。不過那—塊土地是久違了,二十五年罢缸,四分之一的世紀(jì)篙贸,即使有雨,也隔著千山萬山枫疆,千傘萬傘爵川。十五年,一切都斷了息楔,只有氣候寝贡,只有氣象報(bào)告還牽連在一起扒披,大寒流從那塊土地上彌天卷來,這種酷冷吾與古大陸分擔(dān)圃泡。不能撲進(jìn)她懷里碟案,被她的裙邊掃一掃也算是安慰孺慕之情吧。
這樣想時(shí)颇蜡,嚴(yán)寒里竟有一點(diǎn)溫暖的感覺了价说。這樣想時(shí),他希望這些狹長的巷子永遠(yuǎn)延伸下去澡匪,他的思路也可以延伸下去熔任,不是金門街到廈門街,而是金門到廈門唁情。他是廈門人疑苔,至少是廣義的廈門人,二十年來甸鸟,不住在廈門惦费,住在廈門街,算是嘲弄吧抢韭,也算是安慰薪贫。不過說到廣義,他同樣也是廣義的江南人刻恭,常州人瞧省,南京人,川娃兒鳍贾,五陵少年鞍匾。杏花春雨江南,那是他的少年時(shí)代了骑科。再過半個(gè)月就是清明橡淑。安東尼奧尼的鏡頭搖過去,搖過去又搖過來咆爽。殘山剩水猶如是梁棠,皇天后土猶如是。紜紜黔首斗埂、紛紛黎民從北到南猶如是符糊。那里面是中國嗎?那里面當(dāng)然還是中國永遠(yuǎn)是中國呛凶。只是杏花春雨已不再男娄,牧童遙指已不再,劍門細(xì)雨渭城輕塵也都已不再。然則他日思夜夢的那片土地沪伙,究竟在哪里呢瓮顽?
在報(bào)紙的頭條標(biāo)題里嗎?還是香港的謠言里围橡?還是傅聰?shù)暮阪I白鍵馬恩聰?shù)奶瓝芟遗欤窟€是安東尼奧尼的鏡底勒馬洲的望中?還是呢翁授,故宮博物院的壁頭和玻璃柜內(nèi)拣播,京戲的鑼鼓聲中太白和東坡的韻里?
杏花收擦,春雨贮配,江南。六個(gè)方塊字塞赂,或許那片土就在那里面泪勒。而無論赤縣也好神州也好中國也好,變來變?nèi)パ缁灰獋}頡的靈感不滅圆存,美麗的中文不老,那形象那磁石一般的向心力當(dāng)必然長在仇哆。因?yàn)橐粋€(gè)方塊字是一個(gè)天地沦辙。太初有字,于是漢族的心靈他祖先的回憶和希望便有了寄托讹剔。譬如憑空寫一個(gè)“雨”字油讯,點(diǎn)點(diǎn)滴滴,滂滂沱沱延欠,淅淅瀝瀝陌兑,一切云情雨意,就宛然其中了衫冻。視覺上的這種美感诀紊,豈是什么rain也好pluie也好所能滿足谒出?翻開一部《辭源》或《辭河绶》,金木水火土笤喳,各成世界为居,而一入“雨”部,古神州的天顏千變?nèi)f化杀狡,便悉在望中蒙畴,美麗的霜雪云霞,駭人的雷電霹雹,展露的無非是神的好脾氣與壞脾氣膳凝,氣象臺(tái)百讀不厭門外漢百思不解的百科全書碑隆。
聽聽,那冷雨蹬音∩厦海看看,那冷雨著淆。嗅嗅聞聞劫狠,那冷雨,舔舔吧永部,那冷雨独泞。雨在他的傘上這城市百萬人的傘上雨衣上屋上天線上,雨下在基隆港在防波堤海峽的船上苔埋,清明這季雨懦砂。雨是女性,應(yīng)該最富于感性组橄。雨氣空而迷幻孕惜,細(xì)細(xì)嗅嗅,清清爽爽新新晨炕,有一點(diǎn)點(diǎn)薄荷的香味衫画,濃的時(shí)候,竟發(fā)出草和樹林之后特有的淡淡土腥氣瓮栗,也許那竟是蚯蚓的蝸牛的腥氣吧削罩,畢竟是驚蟄了啊。也許地上的地下的生命也許古中國層層疊疊的記憶皆蠢蠢而蠕费奸,也許是植物的潛意識(shí)和夢緊弥激,那腥氣。
第三次去美國愿阐,在高高的丹佛他山居住了兩年微服。美國的西部,多山多沙漠缨历,千里干旱以蕴,天,藍(lán)似安格羅薩克遜人的眼睛辛孵,地丛肮,紅如印第安人的肌膚,云魄缚,卻是罕見的白鳥宝与,落基山簇簇耀目的雪峰上焚廊,很少飄云牽霧。一來高习劫,二來干咆瘟,三來森林線以上,杉柏也止步诽里,中國詩詞里“蕩胸生層云”或是“商略黃昏雨”的意趣搞疗,是落基山上難睹的景象。落基山嶺之勝须肆,在石匿乃,在雪。那些奇巖怪石豌汇,相疊互倚幢炸,砌一場驚心動(dòng)魄的雕塑展覽,給太陽和千里的風(fēng)看拒贱。那雪宛徊,白得虛虛幻幻,冷得清清醒醒逻澳,那股皚皚不絕一仰難盡的氣勢闸天,壓得人呼吸困難,心寒眸酸斜做。不過要領(lǐng)略“白云回望合苞氮,青露入看無”的境界,仍須來中國瓤逼。臺(tái)灣濕度很高笼吟,最饒?jiān)茪夥疹}雨意迷離的情調(diào)。兩度夜宿溪頭霸旗,樹香沁鼻贷帮,宵寒襲肘,枕著潤碧濕翠蒼蒼交疊的山影和萬綴都歇的俱寂诱告,仙人一樣睡去撵枢。山中一夜飽雨,次晨醒來精居,在旭日未升的原始幽靜中锄禽,沖著隔夜的寒氣,踏著滿地的斷柯折枝和仍在流瀉的細(xì)股雨水箱蟆,一徑探入森林的秘密沟绪,曲曲彎彎刮便,步上山去空猜。溪頭的山,樹密霧濃,蓊郁的水氣從谷底冉冉升起辈毯,時(shí)稠時(shí)稀坝疼,蒸騰多姿,幻化無定谆沃,只能從霧破云開的空處钝凶,窺見乍現(xiàn)即隱的一峰半塹,要縱覽全貌唁影,幾乎是不可能的耕陷。至少上山兩次,只能在白茫茫里和溪頭諸峰玩捉迷藏的游戲据沈∮茨回到臺(tái)北,世人問起锌介,除了笑而不答心自問嗜诀,故作神秘之外,實(shí)際的印象孔祸,也無非山在虛無之間罷了隆敢。云絳煙繞,山隱水迢的中國風(fēng)景崔慧,由來予人宋畫的韻味拂蝎。那天下也許是趙家的天下,那山水卻是米家的山水惶室。而究竟匣屡,是米氏父子下筆像中國的山水,還是中國的山水上只像宋畫拇涤,恐怕是誰也說不清楚了吧捣作?
雨不但可嗅,可親鹅士,更可以聽券躁。聽聽那冷雨。聽雨掉盅,只要不是石破天驚的臺(tái)風(fēng)暴雨也拜,在聽覺上總是一種美感。大陸上的秋天趾痘,無論是疏雨滴梧桐慢哈,或是驟雨打荷葉,聽去總有一點(diǎn)凄涼永票,凄清卵贱,凄楚滥沫,于今在島上回味,則在凄楚之外键俱,再籠上一層凄迷了兰绣,饒你多少豪情俠氣,怕也經(jīng)不起三番五次的風(fēng)吹雨打编振。一打少年聽雨缀辩,紅燭昏沉。再打中年聽雨踪央,客舟中江闊云低臀玄。三打白頭聽雨的僧廬下,這更是亡宋之痛畅蹂,一顆敏感心靈的一生:樓上镐牺,江上,廟里魁莉,用冷冷的雨珠子串成睬涧。十年前,他曾在一場摧心折骨的鬼雨中迷失了自己旗唁。雨畦浓,該是一滴濕漓漓的靈魂,窗外在喊誰检疫。
雨打在樹上和瓦上讶请,韻律都清脆可聽。尤其是鏗鏗敲在屋瓦上屎媳,那古老的音樂夺溢,屬于中國。王禹的黃岡烛谊,破如椽的大竹為屋瓦风响。據(jù)說住在竹樓上面,急雨聲如瀑布丹禀,密雪聲比碎玉状勤,而無論鼓琴,詠詩双泪,下棋持搜,投壺,共鳴的效果都特別好焙矛。這樣豈不像住在竹和筒里面葫盼,任何細(xì)脆的聲響,怕都會(huì)加倍夸大村斟,反而令人耳朵過敏吧贫导。
雨天的屋瓦抛猫,浮漾濕濕的流光,灰而溫柔脱盲,迎光則微明邑滨,背光則幽黯日缨,對(duì)于視覺钱反,是一種低沉的安慰。至于雨敲在鱗鱗千瓣的瓦上匣距,由遠(yuǎn)而近面哥,輕輕重重輕輕,夾著一股股的細(xì)流沿瓦槽與屋檐潺潺瀉下毅待,各種敲擊音與滑音密織成網(wǎng)尚卫,誰的千指百指在按摩耳輪∈欤“下雨了”吱涉,溫柔的灰美人來了,她冰冰的纖手在屋頂拂弄著無數(shù)的黑鍵啊灰鍵外里,把晌午一下子奏成了黃昏怎爵。
在古老的大陸上,千屋萬戶是如此盅蝗。二十多年前鳖链,初來這島上,日式的瓦屋亦是如此墩莫。先是天黯了下來芙委,城市像罩在一塊巨幅的毛玻璃里,陰影在戶內(nèi)延長復(fù)加深狂秦。然后涼涼的水意彌漫在空間灌侣,風(fēng)自每一個(gè)角落里旋起,感覺得到裂问,每一個(gè)屋頂上呼吸沉重都覆著灰云顶瞳。雨來了,最輕的敲打樂敲打這城市愕秫。蒼茫的屋頂慨菱,遠(yuǎn)遠(yuǎn)近近,一張張敲過去戴甩,古老的琴符喝,那細(xì)細(xì)密密的節(jié)奏,單調(diào)里自有一種柔婉與親切甜孤,滴滴點(diǎn)點(diǎn)滴滴协饲,似幻似真畏腕,若孩時(shí)在搖籃里,一曲耳熟的童謠搖搖欲睡茉稠,母親吟哦鼻音與喉音描馅。或是在江南的澤國水鄉(xiāng)而线,一大筐綠油油的桑葉被嚙于千百頭蠶铭污,細(xì)細(xì)瑣瑣屑屑,口器與口器咀咀嚼嚼膀篮。雨來了嘹狞,雨來的時(shí)候瓦這幺說,一片瓦說千億片瓦說,說輕輕地奏吧沉沉地彈,徐徐地叩吧撻撻地打唉铜,間間歇歇敲一個(gè)雨季,即興演奏從驚蟄到清明涧偷,在零落的墳上冷冷奏挽歌,一片瓦吟千億片瓦吟毙死。
在舊式的古屋里聽雨燎潮,聽四月,霏霏不絕的黃梅雨规哲,朝夕不斷跟啤,旬月綿延,濕黏黏的苔蘚從石階下一直侵到舌底唉锌,心底隅肥。到七月,聽臺(tái)風(fēng)臺(tái)雨在古屋頂上一夜盲奏袄简,千層海底的熱浪沸沸被狂風(fēng)挾挾腥放,掀翻整個(gè)太平洋只為向他的矮屋檐重重壓下,整個(gè)海在他的蝎殼上嘩嘩瀉過绿语。不然便是雷雨夜秃症,白煙一般的紗帳里聽羯鼓一通又一通,滔天的暴雨滂滂沛沛撲來吕粹,強(qiáng)勁的電琵琶忐忐忑忑忐忐忑忑种柑,彈動(dòng)屋瓦的驚悸騰騰欲掀起。不然便是斜斜的西北雨斜斜刷在窗玻璃上匹耕,鞭在墻上打在闊大的芭蕉葉上聚请,一陣寒潮瀉過,秋意便彌濕舊式的庭院了。
在舊式的古屋里聽雨驶赏,春雨綿綿聽到秋雨瀟瀟炸卑,從少年聽到中年,聽聽那冷雨煤傍。雨是一種單調(diào)而耐聽的音樂是室內(nèi)樂是室外樂盖文,戶內(nèi)聽聽,戶外聽聽蚯姆,冷冷五续,那音樂。雨是一種回憶的音樂蒋失,聽聽那冷雨返帕,回憶江南的雨下得滿地是江湖下在橋上和船上桐玻,也下在四川在秧田和蛙塘篙挽,—下肥了嘉陵江下濕布谷咕咕的啼聲,雨是潮潮潤潤的音樂下在渴望的唇上镊靴,舔舔那冷雨铣卡。
因?yàn)橛晔亲钭钤嫉那么驑窂挠洃浀谋硕饲闷稹M呤亲钭畹统恋臉菲骰颐擅傻臏厝岣采w著聽雨的人偏竟,瓦是音樂的雨傘撐起煮落。但不久公寓的時(shí)代來臨,臺(tái)北你怎么一下子長高了踊谋,瓦的音樂竟成了絕響蝉仇。千片萬片的瓦翩翩,美麗的灰蝴蝶紛紛飛走殖蚕,飛入歷史的記憶〗蜗危現(xiàn)在雨下下來下在水泥的屋頂和墻上,沒有音韻的雨季睦疫。樹也砍光了害驹,那月桂,那楓樹蛤育,柳樹和擎天的巨椰宛官,雨來的時(shí)候不再有叢葉嘈嘈切切,閃動(dòng)濕濕的綠光迎接瓦糕。鳥聲減了啾啾底洗,蛙聲沉了咯咯,秋天的蟲吟也減了唧唧咕娄。七十年代的臺(tái)北不需要這些亥揖,一個(gè)樂隊(duì)接一個(gè)樂隊(duì)便遣散盡了。要聽雞叫谭胚,只有去詩經(jīng)的韻里找⌒炜椋現(xiàn)在只剩下一張黑白片未玻,黑白的默片。
正如馬車的時(shí)代去后胡控,三輪車的伕工也去了扳剿。曾經(jīng)在雨夜,三輪車的油布篷掛起昼激,送她回家的途中庇绽,篷里的世界小得多可愛,而且躲在警察的轄區(qū)以外橙困,雨衣的口袋越大越好瞧掺,盛得下他的一只手里握一只纖纖的手。臺(tái)灣的雨季這么長凡傅,該有人發(fā)明一種寬寬的雙人雨衣辟狈,一人分穿一只袖子此外的部分就不必分得太苛。而無論工業(yè)如何發(fā)達(dá)夏跷,一時(shí)似乎還廢不了雨傘哼转。只要雨不傾盆,風(fēng)不橫吹槽华,撐一把傘在雨中仍不失古典的韻味壹蔓。任雨點(diǎn)敲在黑布傘或是透明的塑膠傘上,將骨柄一旋猫态,雨珠向四方噴濺佣蓉,傘緣便旋成了一圈飛檐。跟女友共一把雨傘亲雪,該是一種美麗的合作吧勇凭。最好是初戀,有點(diǎn)興奮匆光,更有點(diǎn)不好意思套像,若即若離之間,雨不妨下大一點(diǎn)终息。真正初戀夺巩,恐怕是興奮得不需要傘的,手牽手在雨中狂奔而去周崭,把年輕的長發(fā)的肌膚交給漫天的淋淋漓漓柳譬,然后向?qū)Ψ降拇缴项a上嘗涼涼甜甜的雨水。不過那要非常年輕且激情续镇,同時(shí)美澳,也只能發(fā)生在法國的新潮片里吧。
大多數(shù)的雨傘想不會(huì)為約會(huì)張開。上班下班制跟,上學(xué)放學(xué)舅桩,菜市來回的途中。現(xiàn)實(shí)的傘雨膨,灰色的星期三擂涛。握著雨傘。他聽那冷雨打在傘上聊记。索性更冷一些就好了撒妈,他想。索性把濕濕的灰雨凍成干干爽爽的白雨排监,六角形的結(jié)晶體在無風(fēng)的空中回回旋旋地降下來狰右。等須眉和肩頭白盡時(shí),伸手一拂就落了舆床。二十五年棋蚌,沒有受故鄉(xiāng)白雨的祝福,或許發(fā)上下一點(diǎn)白霜是一種變相的自我補(bǔ)償吧峭弟。一位英雄附鸽,經(jīng)得起多少次雨季脱拼?他的額頭是水成巖削成還是火成巖瞒瘸?他的心底究竟有多厚的苔蘚?廈門街的雨巷走了二十年與記憶等長熄浓,—座無瓦的公寓在巷底等他情臭,一盞燈在樓上的雨窗子里,等他回去赌蔑,向晚餐后的沉思冥想去整理青苔深深的記憶俯在。
前塵隔海。古屋不再娃惯。聽聽那冷雨跷乐。