2.24散文翻譯

1.精氣神不足 failing energies

failing industry/health/memory

2.克制自己 refrain from doing

e.g.In order to lose weight, she refrained from eating candies

3.Novel 指長篇小說间聊。 Fiction修壕,更強調(diào)虛構凝赛、科幻的故事春叫,無論長短。

4.吐露心事 unbosom oneself/bare your soul to

5.不可抵制的沖動 an irresistible urge /impulse

e.g. she felt an irresistible urge to tell him the truth

6.for the sake of

e.g. They stayed together for the sake of the children.?
Don't get married just for the sake of it.不要為了結(jié)婚而結(jié)婚

7.遷就 順從accommodate/humour

e.g. He accommodated/humoured her to avoid comflicts

8.remuneration

generous remuneration豐厚的薪資

9.不論闪盔,無論 be it a, b and c(be she wrong or right)

10.劇痛 severe/sharp pain

11.真情實感向你襲來 true emotions come upon you

12.像一根扎到你心尖上的針like a pin pricking your heart

13.用最真切违寞,最簡潔的語言 use the most vivid and succinct language

Keep your answers as succinct as possible.

14.真情實感 genuine feelings

15.如say

?著作權歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市契邀,隨后出現(xiàn)的幾起案子摆寄,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖蹂安,帶你破解...
    沈念sama閱讀 216,997評論 6 502
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件椭迎,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡田盈,警方通過查閱死者的電腦和手機畜号,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,603評論 3 392
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來允瞧,“玉大人简软,你說我怎么就攤上這事蛮拔。” “怎么了痹升?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 163,359評論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵建炫,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我疼蛾,道長肛跌,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,309評論 1 292
  • 正文 為了忘掉前任察郁,我火速辦了婚禮衍慎,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘皮钠。我一直安慰自己稳捆,他們只是感情好,可當我...
    茶點故事閱讀 67,346評論 6 390
  • 文/花漫 我一把揭開白布麦轰。 她就那樣靜靜地躺著乔夯,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪款侵。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上末荐,一...
    開封第一講書人閱讀 51,258評論 1 300
  • 那天,我揣著相機與錄音新锈,去河邊找鬼鞠评。 笑死,一個胖子當著我的面吹牛壕鹉,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播聋涨,決...
    沈念sama閱讀 40,122評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼晾浴,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了牍白?” 一聲冷哼從身側(cè)響起脊凰,我...
    開封第一講書人閱讀 38,970評論 0 275
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎茂腥,沒想到半個月后狸涌,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,403評論 1 313
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡最岗,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,596評論 3 334
  • 正文 我和宋清朗相戀三年帕胆,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片般渡。...
    茶點故事閱讀 39,769評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡懒豹,死狀恐怖芙盘,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情脸秽,我是刑警寧澤儒老,帶...
    沈念sama閱讀 35,464評論 5 344
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站记餐,受9級特大地震影響驮樊,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜片酝,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,075評論 3 327
  • 文/蒙蒙 一囚衔、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧钠怯,春花似錦佳魔、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,705評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至断国,卻和暖如春贤姆,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背稳衬。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,848評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工霞捡, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人薄疚。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 47,831評論 2 370
  • 正文 我出身青樓碧信,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親街夭。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子砰碴,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 44,678評論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 我想此去一定山長水闊,您也一定會像年輕的時候一樣板丽,懷著滿腔熱情呈枉,丈量每一寸土地。 爺爺?shù)拿种杏小败酢弊职<睿讜r那段...
    郁洲閱讀 854評論 3 3
  • 上善若水猖辫。水善利萬物而不爭,處眾人之所惡砚殿,故幾于道啃憎。居善地,心善淵似炎,與善仁荧飞,言善信凡人,政善治,事善能叹阔,動善時挠轴。夫唯不...
    夢澤之安閱讀 367評論 0 3
  • 節(jié)能燈下映襯著同學奮筆疾書的影子,你跳躍的指尖墜落在僵硬的鍵盤上耳幢,一行行仿佛帶著書香氣的文字錯落灑在顯示屏內(nèi)岸晦。可是...
    夏茶淺閱讀 578評論 2 2
  • window.onload 和 document.onDOMContentLoaded 有什么區(qū)別睛藻? 如何獲取圖片...
    jrg陳咪咪sunny閱讀 425評論 0 0
  • 1.廢話都不見了F羯稀!直接上代碼 比如我們做一個簡單的文件下載或拷貝操作店印,輸入和輸出可能是這樣的 如何把它們連接起來...
    e3cf504faa94閱讀 1,237評論 0 2