陸賈《新語(yǔ)》卷4無(wú)為詩(shī)解2上行下效教化使然移風(fēng)易俗正己正人
題文詩(shī):
夫法令者,所以誅惡,非以勸善,曾閔之孝,
夷齊之廉,寧畏法教,而為之哉?故堯舜民,
可比屋封,桀紂之民,可比屋誅,奚何者哉?
化使其然.上行下效.故近河之,地濕近山,
之木長(zhǎng)者,以類(lèi)相及.高山出云,丘阜生氣,
四瀆東流,百川皆從,小者從大,少者從多.
王者之都,南面之君,百姓之所,取法則也,
舉措動(dòng)作,乃不可以,失正法度.昔周襄王,
不事后母,出居于鄭,下多叛親.秦始皇好,
驕奢靡麗,作高臺(tái)榭,廣宮室則,天下豪富,
制屋宅者,莫不仿之,設(shè)以房闥,備其廄庫(kù),
繕修雕琢,刻畫(huà)之好,博覽玄黃,琦瑋之色,
以亂制度.齊桓公好,婦人之色,妻姑姊妹,
而國(guó)中多,淫于骨肉.楚平王亦,奢侈縱恣,
不能制下,檢民以德,增駕百馬,而行欲令,
天下之人,饒財(cái)富利,明不可及,故而于是,
楚國(guó)逾奢,君臣無(wú)別.上之化下,猶風(fēng)靡草.
王者尚武,于朝其則,國(guó)農(nóng)夫繕,甲兵于田.
是故君子,之御下也,其民奢則,應(yīng)之以儉,
驕淫者則,統(tǒng)之以理;未有上仁,而下賊者;
未有讓行,而爭(zhēng)路者.故孔子曰:移風(fēng)易俗.
豈家至之?亦取之于,身而已矣.義以正己,
仁以愛(ài)民,正己正人.真情簡(jiǎn)樸,去驕去奢.
圣王之治,隆德重禮,心平氣和,風(fēng)清氣正.
【原文】
夫法令所以誅暴也〔1〕混稽,故曾绝淡、閔之孝白嘁,夷、齊之廉〔2〕缨伊,此寧畏法教而為之者哉〔3〕?故〔4〕堯、舜之民臣缀,可比屋而封,桀泻帮、紂之民精置,可比屋而誅〔5〕,何者〔6〕锣杂?化使其然也〔7〕脂倦。故近河之地濕〔8〕,而近山之木長(zhǎng)者〔9〕元莫,以類(lèi)相及也赖阻。高山出云〔10〕,丘阜生氣〔11〕踱蠢,四瀆東流火欧,百川無(wú)西行者,小象大而少?gòu)亩嘁病?/b>12〕朽基。
【注釋】
〔1〕宋翔鳳曰:“本作‘夫法令者布隔,所以誅惡,非所以勸善’稼虎,依治要改衅檀。”案:品節(jié)“夫”誤“大”霎俩。蘇紫溪曰:“法令不如教化哀军,韓非未有沉眶。”案:鹽鐵論刑德篇:“令者所以教民也杉适,法者所以督奸也谎倔。令嚴(yán)而民慎,法設(shè)而奸禁猿推∑埃”〔2〕孟子萬(wàn)章下:“孟子曰:‘伯夷目不視惡色,耳不聽(tīng)惡聲蹬叭,非其君不事藕咏,非其民不使,治則進(jìn)秽五,亂則退孽查,橫政之所出,橫民之所止坦喘,不忍居也盲再;思與鄉(xiāng)人處,如以朝衣朝冠瓣铣,坐于涂炭也答朋。當(dāng)紂之時(shí),居北海之濱棠笑,以待天下之清也绿映。故聞伯夷之風(fēng)者,頑夫廉腐晾,懦夫有立志叉弦。”戰(zhàn)國(guó)策秦策下:“君何不以此時(shí)歸相印藻糖,讓賢者授之淹冰,必有伯夷之廉,長(zhǎng)為應(yīng)侯巨柒,世世稱(chēng)孤樱拴。”〔3〕宋翔鳳曰:“本作‘豈畏死而為之哉洋满?教化之所致也’晶乔,依治要改∥矗”唐晏曰:“按曾正罢、閔之孝,夷驻民、齊之廉翻具,蓋出于性履怯,而以為教化之所致,正荀卿化性起偽之說(shuō)裆泳√局蓿”〔4〕宋翔鳳曰:“‘故’下本有‘曰’字」ず蹋”
〔5〕論衡率性篇:“傳曰:‘堯运提、舜之民,可比屋而封闻葵,桀糙捺、紂之民,可比屋而誅笙隙。’”蓋即本此坎缭。漢書(shū)王莽傳上:“莽乃上奏曰:‘明圣之世竟痰,國(guó)多賢人,故唐掏呼、虞之時(shí)坏快,比屋可封≡饕模’”太平御覽七七引袁子正論:“堯莽鸿、舜之人,比屋可封拾给,非盡善也祥得,猶在防之水,非不流也蒋得〖都埃”尋文選王子淵四子講德論:“比屋可封《钛茫”注:“尚書(shū)大傳曰:“周民比屋可封饮焦。”則又以為周之民也窍侧∠靥撸〔6〕宋翔鳳曰:“本無(wú)‘何’字,依治要校伟件∨鹌。”〔7〕宋翔鳳曰:“本作‘教化使然也’,并依治要校斧账”铮”〔8〕“濕”爸业,李本、程本亏镰、兩京本扯旷、天一閣本、意林索抓、匯函钧忽、品節(jié)、拔萃作“濕”逼肯,古通耸黑,后不復(fù)出±捍保〔9〕宋翔鳳曰:“本作‘近山之土燥’大刊,無(wú)‘而’字,依治要校三椿∪本”案:意林作“近山之木長(zhǎng)”。
〔10〕宋翔鳳曰:“本作‘故山川出云雨’搜锰,依治要改伴郁。”唐晏曰:“意林無(wú)‘川’蛋叼、‘雨’二字焊傅。”案:周易系辭上:“變化見(jiàn)矣狈涮『ィ”韓康伯注:“山澤通氣,而云行雨施歌馍,故變化見(jiàn)矣顽爹。”禮記孔子閑居:“山川出云骆姐【翟粒”正義曰:“此譬其事,由如天將降時(shí)雨玻褪,山川先為之出云肉渴。”〔11〕宋翔鳳曰:“‘氣’上本缺一字带射,治要不缺同规。”唐晏曰:“意林‘丘’上有‘而’∪祝”〔12〕宋翔鳳曰:“本作‘百川無(wú)不從绪钥,小者從大,少者從多’关炼,依治要改程腹。又按:意林引此云:‘近河之地濕,近山之木長(zhǎng)儒拂,山出云而丘阜生氣寸潦,四瀆東流,而百川無(wú)西社痛〖’文與治要大同,知治要可據(jù)也蒜哀≌扼铮”唐晏曰:“‘無(wú)不從’,意林作‘無(wú)西’撵儿〕丝停”
【原文】
夫王者之都〔1〕,南面之君统倒,乃百〔2〕姓之所取法則者也,〔3〕舉措〔4〕動(dòng)作氛雪,不可以失法度〔5〕房匆。昔者,周襄王不能事后母报亩,出居于鄭〔6〕浴鸿,而下多叛其親。秦始皇〔7〕驕奢靡麗弦追,好作高臺(tái)榭岳链,廣宮室〔8〕,則天下豪富制屋宅者劲件,莫不仿之掸哑,設(shè)〔9〕房闥,備廄庫(kù)零远,繕雕琢刻畫(huà)之好苗分,博玄黃琦瑋之色,以亂制度〔10〕牵辣。齊桓公好婦人之色摔癣,妻姑姊妹,而國(guó)中多淫于骨肉〔11〕。楚平王奢侈縱恣〔12〕择浊,不能制下戴卜,檢〔13〕民以德,增駕百馬而行琢岩,欲令天下人饒〔14〕財(cái)富利投剥,明不可及,于是楚國(guó)逾奢粘捎,君臣無(wú)別〔15〕薇缅。故上之化下,猶風(fēng)之靡草也〔16〕攒磨。王者尚武于朝泳桦,則農(nóng)夫繕甲兵〔17〕于田〔18〕。故君子之御下也〔19〕娩缰,民奢應(yīng)之以儉〔20〕灸撰,驕淫者則統(tǒng)之以理〔21〕;未有上仁而下賊〔22〕拼坎,讓行而爭(zhēng)路者也〔23〕浮毯。故孔子曰〔24〕:“移風(fēng)易俗〔25〕√┘Γ”豈家令人視之哉债蓝?〔26〕亦取之于身而已矣〔27〕。
【注釋】
〔1〕宋翔鳳曰:“治要無(wú)此四字盛龄∈渭#”
〔2〕“乃”,各本無(wú)余舶“⊙迹“百”,李本匿值、子匯本赠制、兩京本、天一閣本挟憔、唐本钟些、匯函、品節(jié)绊谭、拔萃作“臣”厘唾。〔3〕宋翔鳳曰:“本無(wú)‘乃’字龙誊,無(wú)‘則者也’三字抚垃,‘法’下缺二字,依治要校。別本‘法’下有‘是以’二字鹤树,不缺铣焊。”
〔4〕“舉措”上罕伯,匯函曲伊、拔萃、別解有“雖一”二字追他》啬迹〔5〕宋翔鳳曰:“本作‘不可失法則也’,依治要改邑狸⌒概矗”王鳳洲曰:“此言舜與周公無(wú)為而天下治,秦人法煩而天人亂单雾;總論為治當(dāng)尚寬舒赚哗,以舜與周公為法,以秦為鑒耳硅堆∮齑ⅲ”李為霖曰:“寬舒是帝王御民根本,中和是圣人極詣渐逃,為帝王者必臻此方稱(chēng)明圣够掠,云陽(yáng)不啻三致意焉,得王道之精者也茄菊。至‘漸漬于道德’一句疯潭,又授之以方耳÷蛐撸”〔6〕公羊傳僖公二十四年:“冬袁勺,天王出居于鄭雹食。王者無(wú)外畜普,此其言出,何群叶?不能乎母也吃挑。”何休注:“不能事母街立,罪莫大于不孝舶衬,故絕之言出也。下無(wú)廢上之義赎离,得絕之者逛犹,明母得廢之,臣下得從母命∷浠”徐彥疏:“正以襄王之母舞蔽,于今仍在,亦非繼母码撰,與左氏異也渗柿。鄭氏發(fā)墨守云:‘圣人制法,必因其事脖岛,非虛之朵栖。孟子曰:夫人必自侮而后人侮之,家必自毀而后人毀之柴梆,國(guó)必自伐而后人伐之陨溅。今襄王實(shí)不能孝道,稱(chēng)惠后之心轩性,今其寵專(zhuān)于子声登,失教而亂作,出居于鄭揣苏,自絕于周悯嗓,故孔子因其自絕而書(shū)之。公羊以母得廢之卸察,則左氏已死矣是也脯厨。襄王正是惠后所生,非繼母坑质『衔洌’又云:‘失教而亂作,自絕于周涡扼,從左氏稼跳。’鄭氏雜用三家吃沪,不茍從一汤善。”〔7〕“皇”票彪,李本红淡、程本、兩京本降铸、天一閣本作“王”在旱。〔8〕宋翔鳳本“宮”誤“言”推掸。史記秦始皇本紀(jì):“于是始皇以為‘咸陽(yáng)人多桶蝎,先王之宮廷小驻仅,吾聞周文王都豐,武王都鎬登渣,豐雾家、鎬之閑,帝王之都也绍豁⌒具郑’乃營(yíng)作朝宮渭南上林苑中,先作前殿阿房竹揍,東西五百步敬飒,南北五十丈,上可以坐萬(wàn)人芬位,下可以建五丈旗无拗,周馳為閣道,自殿下直抵南山昧碉,表南山之顛以為闕英染。為復(fù)道,自阿房渡渭被饿,屬之咸陽(yáng)四康,以象天極閣道絕漢抵營(yíng)室也。阿房宮未成狭握,成闪金,欲更擇令名名之。作宮阿房论颅,故天下謂之阿房宮哎垦。隱宮徒刑者七十余萬(wàn)人,乃分作阿房宮恃疯,或作麗山漏设,發(fā)北山石槨,乃寫(xiě)蜀今妄、荊地材郑口,皆至。關(guān)中計(jì)宮三百蛙奖,關(guān)外四百余潘酗「吮”
〔9〕“設(shè)”雁仲,天一閣本、唐本作“諟”琐脏,未可從攒砖「淄茫〔10〕黃澍曰:“漢高帝使賈著秦所以失天下,吾所以得之者吹艇,故篇中于始皇事痛切及之惰蜜,以諷漢也∈苌瘢”唐晏曰:“周襄王出居于鄭抛猖,下多叛其親,此亦春秋舊說(shuō)鼻听,而今不可考财著。若始皇之作高臺(tái)榭,而天下仿之撑碴,此則陸生所目睹撑教。”
〔11〕唐晏曰:“馬氏骕云:‘齊桓公中主也醉拓,妻姑姊妹伟姐,亂倫之大者,何至為之亿卤?漢書(shū)云:襄公淫亂愤兵,姑姊妹不嫁,于是民閑長(zhǎng)女不嫁排吴,名為巫兒恐似,為家主祠。然則是襄公事耳傍念〗靡模’”器案:漢書(shū)地理志下:始桓公公兄襄公淫亂,姑姊妹不嫁憋槐,于是令國(guó)中民家長(zhǎng)女不得嫁双藕,名曰巫兒,為家主祠阳仔,嫁者不利其家忧陪。民至今以為俗〗叮”繹史引其文不具嘶摊,故詳錄之。然古書(shū)亦有以此事屬之桓公者评矩。管子小匡篇:“桓公謂管仲曰:‘寡人有污行叶堆,不幸好色,姑姊妹有未嫁者斥杜∈牛’”荀子仲尼篇:“齊桓沥匈,五伯之盛者也,……內(nèi)行則姑姊妹之不嫁者七人忘渔「咛”論衡書(shū)虛篇:“傳書(shū)言:‘齊桓公妻姑姊妹七人∑枇福’”公羊傳莊公二十年何休注:“齊侯亦淫諸姑姊妹散址,不嫁者七人⌒猓”徐彥疏云:“晏子春秋文爪飘。案彼齊景公問(wèn)于晏子曰:‘吾先君桓公淫,女公子不嫁者九人拉背,而得為賢君何师崎?’”既管子等書(shū)有此事,而齊桓又有好內(nèi)之名(見(jiàn)史記齊太公世家)椅棺,陸生乃傳荀子之學(xué)者犁罩,其沿用此說(shuō),何足怪者两疚〈补溃〔12〕繹史卷一三六引此作楚襄王事,此馬氏肊改诱渤,不可從丐巫。〔13〕后漢書(shū)周黃徐姜申屠傳序:“驃騎執(zhí)法以檢下勺美〉蓦剩”注:“檢猶察也∩娜祝”〔14〕宋翔鳳曰:“‘饒’缎脾,抄本、子匯本并作‘餒’占卧∫挪ぃ”案:李本、兩京本华蜒、天一閣本亦作“餒”辙纬。〔15〕唐晏曰:“按:楚平王駕百馬叭喜,不見(jiàn)他書(shū)贺拣;或者即子南、觀起事也域滥∽菔粒”器案:文選西京賦:“百馬同轡,騁足并馳启绰“喝澹”李善注引陸賈新語(yǔ)曰:“楚平王增駕,百馬同行委可≡ò希”則張平子賦即據(jù)新語(yǔ)為言也。陳金生曰:“子南着倾、觀起事見(jiàn)左傳襄公二十二年拾酝,當(dāng)楚康王之九年,非楚平王時(shí)事卡者,唐說(shuō)非是蒿囤。”
〔16〕史記淮陰侯傳:“發(fā)使使燕崇决,燕從風(fēng)而靡材诽。”楚辭東方朔七諫:“世從俗而變化兮恒傻,隨風(fēng)靡而成行脸侥。”后漢書(shū)馮異傳:“百姓風(fēng)靡盈厘≌稣恚”案:風(fēng)靡,猶言風(fēng)偃也沸手。文選任彥升天監(jiān)三年策秀才文:“上之化下外遇,風(fēng)偃草從∑跫”注:“論語(yǔ)曰:‘子曰:君子之德風(fēng)臀规,小人之德草,草上之風(fēng)必偃栅隐∷遥’”注引論語(yǔ)者,顏淵篇文也租悄〗骶浚〔17〕左傳隱公元年:“繕甲兵∑澹”繕謂繕治胶哲,詩(shī)鄭風(fēng)叔于田序:“繕甲治兵√侗玻”〔18〕宋翔鳳曰:“‘農(nóng)’上本缺一字鸯屿,治要作‘則’澈吨,子匯本同。又‘兵’字亦依治要增寄摆×吕保”案:唐本有“則”字。
〔19〕宋翔鳳曰:“‘子’字‘也’字婶恼,依治要增桑阶。”〔20〕宋翔鳳曰:“本作‘民奢侈者則應(yīng)之以儉’勾邦,依治要改蚣录。”〔21〕宋翔鳳曰:“‘者’下眷篇,本有‘則’字萎河,依治要?jiǎng)h〗侗”〔22〕禮記大學(xué):“未有上好仁而下不好義者也公壤,未有好義,其事不終者也椎椰∠梅”〔23〕宋翔鳳曰:“本作‘未有上仁而下殘,上義而下?tīng)?zhēng)者也’慨飘∪泛”〔24〕宋翔鳳曰:“本無(wú)‘故’字∪康模”
〔25〕唐晏曰:“按:‘移風(fēng)易俗’句休弃,出孝經(jīng)而不明言之∪Ω啵”今案:孝經(jīng)廣要道章文也塔猾,禮記樂(lè)記亦有其文』ぃ〔26〕宋翔鳳曰:“本作‘豈家至之哉’丈甸。”〔27〕宋翔鳳曰:“‘亦取’二字尿褪,本作‘先’字睦擂,并依治要改≌攘幔”