一 兵睛、 who are you 部分試譯

假設(shè)有人問(wèn)你:“你是誰(shuí)?”你的名字一定是最簡(jiǎn)單的回答绸狐。但是如果這個(gè)人想要知道你的全部卤恳,那這個(gè)問(wèn)題就會(huì)更難回答。

很明顯你需要就自己的身高寒矿,年齡和體重給出一份詳盡的資料突琳。這也包括你所有的情緒和喜好,甚至你從未和別人共享的秘密—你對(duì)心愛(ài)之人的感情符相;你想討好你所結(jié)交的人拆融;你不喜歡你的姐夫;你擁護(hù)自己喜歡的飲料啊终,衣服的商標(biāo)和音樂(lè)镜豹。

你的態(tài)度也不能被忽視—當(dāng)問(wèn)題變得復(fù)雜時(shí)你會(huì)不耐煩,你厭惡某些課程蓝牲,你恐高趟脂,怕狗,不敢在公共場(chǎng)合說(shuō)話例衍。這個(gè)清單還會(huì)繼續(xù)昔期。想要完成它就需要包括你所有的特征—不僅是你的身體已卸,還有你的情緒和才智。

提供信息是非常繁重的工作硼一。但是假設(shè)提問(wèn)者仍然好奇的問(wèn):“你是怎樣成為現(xiàn)在的你的累澡?”如果你還有耐心的話,你可能會(huì)回答:“因?yàn)檫@是我自己的選擇般贼,我考慮了其他的情緒愧哟、喜好和態(tài)度然后做出了這個(gè)選擇。這個(gè)選擇最適合我的風(fēng)格和性格哼蛆∪镂啵”那種回答很自然,在某種程度上也是正確的人芽。但是更理性的來(lái)說(shuō)望几,也是不正確的。這個(gè)世界對(duì)我們所有人的影響比我們大多數(shù)人意識(shí)到的大的多萤厅。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末橄抹,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子惕味,更是在濱河造成了極大的恐慌楼誓,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 212,542評(píng)論 6 493
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件名挥,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異疟羹,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)禀倔,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,596評(píng)論 3 385
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門(mén)榄融,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái),“玉大人救湖,你說(shuō)我怎么就攤上這事愧杯。” “怎么了鞋既?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 158,021評(píng)論 0 348
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵力九,是天一觀的道長(zhǎng)。 經(jīng)常有香客問(wèn)我邑闺,道長(zhǎng)跌前,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 56,682評(píng)論 1 284
  • 正文 為了忘掉前任陡舅,我火速辦了婚禮抵乓,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己灾炭,他們只是感情好章鲤,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 65,792評(píng)論 6 386
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布。 她就那樣靜靜地躺著咆贬,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪帚呼。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上掏缎,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 49,985評(píng)論 1 291
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音煤杀,去河邊找鬼眷蜈。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛沈自,可吹牛的內(nèi)容都是我干的酌儒。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 39,107評(píng)論 3 410
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼枯途,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼忌怎!你這毒婦竟也來(lái)了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起酪夷,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 37,845評(píng)論 0 268
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤榴啸,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒(méi)想到半個(gè)月后晚岭,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體鸥印,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,299評(píng)論 1 303
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,612評(píng)論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年坦报,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了库说。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,747評(píng)論 1 341
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡片择,死狀恐怖潜的,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情构回,我是刑警寧澤夏块,帶...
    沈念sama閱讀 34,441評(píng)論 4 333
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站纤掸,受9級(jí)特大地震影響脐供,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜借跪,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,072評(píng)論 3 317
  • 文/蒙蒙 一政己、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧掏愁,春花似錦歇由、人聲如沸卵牍。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 30,828評(píng)論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)糊昙。三九已至,卻和暖如春谢谦,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間释牺,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 32,069評(píng)論 1 267
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工回挽, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留没咙,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 46,545評(píng)論 2 362
  • 正文 我出身青樓千劈,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像祭刚,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子墙牌,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 43,658評(píng)論 2 350

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 為什么世界總不聽(tīng)話 人們總是希望這個(gè)世界按照自己的意愿運(yùn)轉(zhuǎn)涡驮,希望身邊的任何人都聽(tīng)從自己的安排。事實(shí)上你會(huì)發(fā)現(xiàn)喜滨,讓別...
    靜888閱讀 12,236評(píng)論 1 45
  • 來(lái)我家里遮怜,還不帶我玩?鸿市! “童真與詩(shī)意相遇” Bear Snores On《打呼嚕的熊》锯梁,暖房子系列繪本之一,兒童...
    MABEL梅閱讀 558評(píng)論 2 0
  • “吳叔焰情,你看陌凳!懸賞令上的人頭又被人拿走了∧谥郏” “哦合敦。” “阿爸验游,懸賞令上的人頭被人拿走了充岛,這次才一周的時(shí)間吧?” ...
    雨幕流蘇閱讀 273評(píng)論 1 7
  • “You are worth waiting!”偶然間看見(jiàn)這句話垒在,突然覺(jué)得很感動(dòng)蒜魄。也許你會(huì)覺(jué)得我有些小矯情,但我...
    花夢(mèng)蝶緣閱讀 6,600評(píng)論 0 3