(唐)李白
小時(shí)不識(shí)月砸逊，呼作白玉盤。又疑瑤臺(tái)鏡掌逛，飛在青云端师逸。
注：朗月行：樂(lè)府舊題〔鳎《樂(lè)府詩(shī)集》卷六五收錄此題字旭，列于《雜曲歌辭》对湃。呼作：稱為崖叫。白玉盤：白玉做的盤子。疑：懷疑∨钠猓瑤臺(tái)：傳說(shuō)中神仙居住的地方心傀。《穆天子傳》卷三：“天子賓于西王母拆讯，天子觴西王母于瑤池之上脂男。西王母為天子謠曰：‘白云在天，山陵自出种呐。道里悠遠(yuǎn)宰翅，山川間之。將子無(wú)死爽室，尚能復(fù)來(lái)汁讼。’天子答之曰：‘予歸東土阔墩，和治諸夏嘿架。萬(wàn)民平均，吾顧見(jiàn)汝啸箫。比及三年耸彪，將復(fù)而野⊥粒’”《武帝內(nèi)傳》稱王母為“玄都阿母”蝉娜。
譯：小時(shí)候我不認(rèn)識(shí)月亮，將它呼作白玉盤扎唾。又懷疑是瑤臺(tái)仙人的明境蜀肘，飛到了天上。
創(chuàng)作背景：此詩(shī)當(dāng)作于唐玄宗天寶末年安史之亂前稽屏。陳沆云：“憂祿山將叛時(shí)作扮宠。”（《詩(shī)比興箋》）蕭士赟云：“按此詩(shī)借月以引興。日坛增，君象获雕；月，臣象收捣。蓋為安祿山之叛届案，兆于貴妃而作也“瞻”（《分類補(bǔ)注李太白詩(shī)》）
