What controversial advice have people given to their children?

"Follwo your passion!"

That is extremely common advice to youngsters, and in my opinion, very poor advice. In its place, I would say "Explore!"

人們給小孩的建議中桐绒，最具有爭議的是什么？

“追隨你的喜歡的東西吧妄壶！”

這是給年輕人最普遍的建議濒持，在我看來键耕，是一個非常差勁的建議。如果要我給建議柑营，我會說“去探索吧屈雄！

最近看了Quora論壇上一位牛人的對上面問題的回答，剛開始我不太認(rèn)同和理解官套，但是仔細(xì)思考以后酒奶，我震驚了，直接擊中我內(nèi)心奶赔⊥锖浚回答者Richard Muller是UC Berkeley的一名物理教授，他還是一位作家站刑，他的很多回答讓人茅塞頓開另伍，在Quora上的訂閱者無數(shù)。

我們鼓勵小孩追求自己喜歡的東西绞旅，這個想法竟然有它無法彌補的缺陷摆尝，這讓我感到無比震驚。

“不鼓勵小孩去做自己喜歡的東西因悲？難道要讓小孩做父母認(rèn)為理想的東西嗎堕汞？這不是讓小孩做違心的事情么！晃琳？”

這個建議最大的問題是在于：這個世界那么大讯检，無奇不有，大部分小孩接觸的只是ta的鄰居蝎土、學(xué)校的同學(xué)或者父母朋友的小孩视哑。小孩子接觸到的世界其實是這個偌大的世界里極其微小的一部分，ta們根本不懂在這個微小的世界以外是怎么一個天地誊涯。在父母的間接或者直接影響下挡毅，很多小孩從小就想成為科學(xué)家、醫(yī)生暴构、律師跪呈、老師、銀行家等等取逾。

可是究竟有多少小孩真正接觸過從事這些職業(yè)的人耗绿？ta們的想法到底有多適合自己？請你不要在小孩沒有清楚之前影響ta們的判斷砾隅。

Richard列舉了自己身邊朋友的真事：

他的一個好朋友鼓勵他的女兒追隨自己喜歡的東西误阻，他的女兒做到了——成為了一個職業(yè)自行車手——然而這個職業(yè)的收入可以說是基本為零，這就意味著那位朋友的女兒連送她家小孩上大學(xué)的能力都沒有。

仔細(xì)思考了一下究反，推翻這個建議的理由是因為它背后隱藏了太多的問題：

你的小孩真的知道自己喜歡什么嗎寻定？

你給建議之前真的清楚你的小孩真正喜歡什么嗎？

喜歡來源于激情精耐、靈感狼速、成就感還是自我價值實現(xiàn)？

喜歡能夠讓你的小孩養(yǎng)活自己嗎卦停？

如果后來發(fā)現(xiàn)不喜歡了向胡，而改變的機會成本太高怎么辦？

如果突然間不能做喜歡的東西了惊完，天會塌下來嗎僵芹？

坦白說，上面問題有些我正在經(jīng)歷专执，有些則還在思考當(dāng)中淮捆。我從小到大一直在做自己喜歡的東西，我是非常幸運的本股，因為我一直有能力和運氣做自己喜歡的東西攀痊，然而，我并沒有一直很快樂拄显。

有多少人跟我一樣——一直在做自己想做和喜歡的東西苟径，然而卻沒有一直很快樂？

喜歡本身就是一個極其感性的概念躬审，它包含了激情棘街、欲望和占有。

我們鼓勵我們的小孩去做自己喜歡的事情承边，然而對于小孩來說遭殉，ta們的不確定性太強，極少數(shù)小孩會知道自己真正的想法博助，這里且不討論那些天賦過人天才兒童险污，早早就知道自己想要什么。與其不負(fù)責(zé)任地鼓勵小孩去做喜歡的事情富岳，還不如負(fù)責(zé)任地鼓勵ta們?nèi)ヌ剿髯约合矚g的東西蛔糯。

我有點懊惱和生氣，為什么在我成長的過程中窖式，沒有人鼓勵我說“大膽地去探索吧蚁飒！”

我們從小被灌注的思想是“選個熱門的科目”，“找個穩(wěn)定的工作”萝喘，“選那種收入高淮逻、社會地位高的職業(yè)”琼懊，“讀名校”爬早，“努力爭取上奧數(shù)班”肩碟，等等。我們以為這就是生活的答案凸椿。還記得你小時候?qū)懙摹拔业睦硐搿眴幔恳苍S你早就已經(jīng)不記得翅溺。

在家長和社會大環(huán)境的熏陶下脑漫，我們竟然掉入了一個最大的陷阱——我很想做的就是我喜歡的。然而事實是——

你喜歡的會讓你很想去做咙崎，你想做的未必是你真正喜歡的优幸。

沒有人對我們說“大膽去探索吧”，也許是因為“探索”的成本太高褪猛，因為“探索”說的難聽一些就是“折騰”网杆，試問有哪位父母愿意看到小孩折騰的∫磷蹋“折騰”的成本太高了碳却，每一個選擇很可能要付出很高的機會成本，因為每一次改變的機會成本太大笑旺，“穩(wěn)定”就變成了人心所向的選擇昼浦。

阻止我們?nèi)ヌ剿鳎蛘叽蟛糠秩藳]有勇氣去探索的另外一個原因是——探索意味著嘗試新的東西和進行一系列的改變筒主，每一次變動意味著你當(dāng)初的選擇不是理想的关噪，很多人不愿意承認(rèn)自己的選擇是錯誤的，不想承認(rèn)自己在前面走的路是錯誤的乌妙，所以選擇在給自己設(shè)定的軌道上一直走下去使兔。

對于Passion VS Explore的思考讓我對蘇格拉底的那句話——“The unexamined life is not worth living.” 未經(jīng)反思自省的人生是不值得過的人生——有了一些新的感悟：

人一直在變化，每個階段的追求和對自我的期待都不一樣藤韵，探索虐沥，其實對自己內(nèi)心最高級別的尊重和珍視，是終于自己內(nèi)心的做法荠察，即使這樣做會帶來一些代價置蜀。

作為父母，我們不應(yīng)該一直強調(diào)和鼓勵小孩去擁有的穩(wěn)定的能力悉盆，而是要鼓勵和培養(yǎng)小孩擁有改變的能力盯荤。改變比穩(wěn)定更富有挑戰(zhàn)性。這個世界的一切進步都源于改變焕盟，而不是穩(wěn)定和安逸秋秤。

Richard教授鼓勵小孩盡可能去爭取最好的教育宏粤，在大學(xué)里面爭取接觸和探索不同的科目，選擇一些完全在自己領(lǐng)域以外的學(xué)科灼卢，Richard自己在大四的時候修了一門社會學(xué)和俄國文學(xué)绍哎，他想看看到底在物理世界以外都有些什么，他的妻子學(xué)的是數(shù)學(xué)鞋真，畢業(yè)后在IBM工作崇堰，后來辭職重新回到學(xué)校學(xué)習(xí)建筑學(xué)，非常喜歡這個科目涩咖，而他們的女兒經(jīng)歷了類似的探索過程海诲，現(xiàn)在在美國創(chuàng)立了一個非盈利機構(gòu)non-profit Berkeley Earth研究環(huán)境問題。

Exploring is an adventure. It is full of uncertainty. It is much more challenging to explore than it is to follow your passion; there is much more uncertainty.

探索是一種冒險檩互，充滿了不確定性特幔。它比單純地追隨你喜歡的東西更加富有挑戰(zhàn)性、更加不確定闸昨。

你說當(dāng)初誰能告訴他們蚯斯，到底什么是適合自己的？除了探索饵较，別無他法拍嵌。

再來給大家說一個真事。

最近看了一本非常棒的書《When Breath Becomes Air”》（《當(dāng)呼吸化為空氣》）循诉，作者Pual Kalanithi是一名非常出色的腦神經(jīng)外科醫(yī)生撰茎，他在母校斯坦福進行醫(yī)學(xué)實習(xí)和博士后工作期間，獲得了美國神經(jīng)外科學(xué)院最高科研榮譽獎項打洼。然而在他將要完成醫(yī)生實習(xí)正式成為一名駐院醫(yī)生的最后一年里龄糊，處在人生巔峰36歲的他得了全世界只有萬分之零點一二的人會得的肺癌。

打動我的募疮，是在他短暫的生命里面炫惩，他從始至終都忠于自己內(nèi)心，一直探索直到找到自己真正想要尋找的東西——到底生命阿浓、死亡和生存的意義到底是什么他嚷。

他先是在斯坦福修讀文學(xué)和人類生物學(xué)士，他最開始覺得這個哲學(xué)問題也許能從文學(xué)中找到答案芭毙。然而本科畢業(yè)了筋蓖，他依然迷茫。隨后他到了劍橋修讀科學(xué)與醫(yī)學(xué)碩士退敦，然而他依然還是不清楚自己內(nèi)心想尋找的答案是什么粘咖。最后在一系列探索和思考當(dāng)中，他慢慢接觸到更多的醫(yī)學(xué)概念和想法侈百，他發(fā)現(xiàn)他一直苦苦尋找的東西原來在腦神經(jīng)外科里面可以找到答案瓮下，他最后在耶魯大學(xué)攻讀神經(jīng)外科醫(yī)學(xué)博士翰铡，榮譽畢業(yè)，成為了一名出色的腦神經(jīng)外科醫(yī)生讽坏。

“I realized that the questions intersecting life, death, and meaning, questions that all people face at some point, usually arise in a medical context. In the actual situations where one encounters these questions, it becomes a necessarily philosophical and biological exercise. Humans are organisms, subject to physical laws, including, alas, the one that says entropy always increases. Diseases are molecules misbehaving; the basic requirement of life is metabolism, and death its cessation.”

神經(jīng)外科醫(yī)生要處理的不僅僅是要幫助病人面對生命和死亡的問題锭魔，它跟其他醫(yī)學(xué)科目不一樣在于，在進行神經(jīng)外科手術(shù)的時候路呜，誤差小到1毫米就可以對病人造成災(zāi)難性的創(chuàng)傷迷捧，比如失去說話或者理解語言的能力、失去記憶胀葱、變成癱瘓等等党涕。失去這些東西，人活著到底還有什么意義巡社？

生命、死亡和生存的意義在此交匯手趣，對他來說神經(jīng)外科就是他真正喜歡的晌该、想做的事情。雖然他的生命是短暫的绿渣，然而他已經(jīng)活出生命的意義朝群。

你說，一開始有誰能夠告訴他這個答案中符？找到答案的唯一辦法不是單純地說follow your passion姜胖，而是不斷地去探索。

所以我會對我的小孩說——

去探索你喜歡的東西吧

然而一定要忠于你的內(nèi)心

如果你發(fā)現(xiàn)所選擇的不是你真正喜歡的

那么一定要表達出來

爸爸媽媽支持你

勇敢地做出改變和新的選擇

選擇沒有對錯淀散，只有合不合適

這才是生命應(yīng)該有的活法

- end -