【英】齊格蒙特·鮑曼《工作拟赊、消費(fèi)主義和新窮人》片段

1.什么是工作倫理?簡而言之粹淋,工作倫理本質(zhì)上是一條戒律吸祟,它有兩個(gè)外顯的前提和兩個(gè)內(nèi)隱的假定。第一個(gè)前提是:為了維持生活并獲取快樂桃移,每個(gè)人都必須做一些他人認(rèn)同的有價(jià)值的事屋匕,并以之獲取回報(bào)。世界上沒有免費(fèi)的午餐谴轮,所有人都知道“有付出才有收獲”炒瘟,獲取之前需要先給予吹埠。
2.第二個(gè)前提是:安于現(xiàn)狀第步,不思進(jìn)取是可恥的——道義上來說愚蠢又有害。因滿足而停止努力是不明智缘琅、不可取的粘都。除非是為了完成更多工作而蓄力,否則休息就是不體面的刷袍。換言之翩隧,工作本身就具有價(jià)值,是一種崇高且鼓舞人心的活動(dòng)呻纹。
3.如同維爾納· 桑巴特(Werner Sombart)所言堆生,新的工廠系統(tǒng)需要的只是人的一部分:身處復(fù)雜機(jī)器之中,如同沒有靈魂的小齒輪一樣工作的那部分雷酪。這場戰(zhàn)斗是為了對抗人身上那些無用的“部分”——興趣和雄心淑仆,它們不僅與生產(chǎn)力無關(guān),還會(huì)干擾生產(chǎn)需要的那些有用的“部分”哥力。工作倫理本質(zhì)上是對自由的摒棄蔗怠。
4.1806 年墩弯,一位佚名的針織品商人,生動(dòng)地描述了這種披著“工作倫理”外衣的道德說教對于其目標(biāo)群體的真正意義:我發(fā)現(xiàn)人們對于任何規(guī)律性的安排有著極度的厭惡……他們非常不滿意寞射,因?yàn)樗麄儾荒茈S心所欲地出入渔工,不能隨心所欲地享受假期,不能按習(xí)慣的方式行事桥温,下班之后還會(huì)遭受其他工人不懷好意的監(jiān)視引矩。這使得他們痛恨整個(gè)系統(tǒng),我不得不將其打破侵浸。
5.……引入機(jī)械以及大規(guī)模組織的后果是使工人受制于麻木機(jī)械的管理程序脓魏。早先的一些生產(chǎn)過程允許工人們在工作中展示自己的個(gè)性,甚至實(shí)現(xiàn)一些天才概念通惫,這給工匠們帶來了快樂……《伯明翰暴亂實(shí)錄》(An Authentic account of the Roits of Birmingham茂翔,1799)的作者解釋說,工人參加暴動(dòng)是因?yàn)樗麄儭氨唤虒?dǎo)只行動(dòng)履腋,不思考珊燎。
6.哈蒙德夫婦(J. L. and Barbara Hammonds)尖銳地指出:……上層階級希望勞動(dòng)者只具有奴隸的價(jià)值。工人應(yīng)該是勤勉的遵湖、專注的悔政,永遠(yuǎn)不要考慮自己,只對主人忠誠延旧,依附于主人谋国,他們應(yīng)該認(rèn)識到自己在國家經(jīng)濟(jì)中最適當(dāng)?shù)牡匚痪褪沁^去種植園經(jīng)濟(jì)時(shí)代奴隸所處的地位。我們平時(shí)贊賞的人類美德迁沫,到了奴隸身上就成為了罪惡芦瘾。
7.作家、社會(huì)活動(dòng)家蓋斯凱爾(P. Gaskell)集畅,或許是有史以來最慈悲近弟、最熱心、最富同情心的窮人朋友挺智。即使如此祷愉,他也認(rèn)為這些可憐的朋友“內(nèi)在品質(zhì)上與那些未開化的孩童沒什么不同”[ 9],他們需要更成熟的人來照看他們赦颇,為他們的行為負(fù)責(zé)二鳄。睿智的人達(dá)成共識:勞動(dòng)者(無論當(dāng)下的還是未來的)沒有管理好自己生活的能力。他們像那些愚蠢媒怯、任性的孩子一樣订讼,不能約束自己,無法明辨是非沪摄,更不用說認(rèn)識到什么更符合自己的“長遠(yuǎn)利益”躯嫉。他們只是有待加工纱烘、塑造的“人類原材料”,至少在肉眼可見的未來祈餐,他們注定只能被動(dòng)地接受社會(huì)的變遷擂啥,他們只能成為當(dāng)下如火如荼的理性變革的對象,而非主體帆阳。工作倫理是意義深遠(yuǎn)的道德教育議程中的關(guān)鍵項(xiàng)目之一哺壶,它為思想者和行動(dòng)者設(shè)定的任務(wù),構(gòu)成了后來現(xiàn)代化的擁躉所謂的“文明化進(jìn)程”之核心蜒谤。
8.總而言之山宾,他們愿意什么都不做,而不是去工作鳍徽。所有這些病態(tài)的资锰,不受控制的沖動(dòng),都是新興的工業(yè)必須抵御阶祭、對抗并最終消滅的“傳統(tǒng)”的一部分绷杜。正如邁克爾· 羅斯(Michael Rose)總結(jié)的,馬克斯· 韋伯(Max Weber)指出濒募,工作倫理是對“這些普通工人的傳統(tǒng)主義”進(jìn)行攻擊鞭盟,他們“依據(jù)一種固化的物質(zhì)需求想象做事,這導(dǎo)致他們傾向于懶散瑰剃,放棄通過更努力齿诉、更長時(shí)間的工作來增加收入”。傳統(tǒng)主義“受到了詆毀”晌姚。
9.格特魯?shù)隆?希梅爾法布(Gertrude Himmelfarb)發(fā)表了具有里程碑意義的關(guān)于貧窮的研究報(bào)告粤剧,她在報(bào)告中闡述:窮人和老鼠一樣,確實(shí)可以用這種方法消滅舀凛,或者至少把他們趕出人們的視線俊扳。需要做的只是下決心把他們當(dāng)作老鼠對待,并接受“窮人和不幸的人是需要解決的麻煩”猛遍。
格特魯?shù)隆?希梅爾法布(Gertrude Himmelfarb)發(fā)表了具有里程碑意義的關(guān)于貧窮的研究報(bào)告,她在報(bào)告中闡述:窮人和老鼠一樣号坡,確實(shí)可以用這種方法消滅懊烤,或者至少把他們趕出人們的視線。需要做的只是下決心把他們當(dāng)作老鼠對待宽堆,并接受“窮人和不幸的人是需要解決的麻煩”腌紧。
10.在“大量減少”窮人的過程中,工作倫理的貢獻(xiàn)是無價(jià)的畜隶。畢竟壁肋,工作倫理主張:無論生活多么悲慘号胚,只要它是由勞動(dòng)報(bào)酬支撐的,就具有道德優(yōu)越性浸遗。有了這樣的道德準(zhǔn)則猫胁,滿懷善意的改革者可以宣布,社會(huì)向無收入者提供的援助應(yīng)當(dāng)符合“最小化原則”(principle of less eligibility)跛锌,并認(rèn)為這個(gè)原則是向更人道的社會(huì)邁出的重要一步弃秆。“最小化”意味著那些依賴救濟(jì)而非工資收入的人享有的生活質(zhì)量髓帽,必須低于最貧窮菠赚、最悲慘的勞動(dòng)者。人們希望郑藏,不工作的窮人越是生活墮落衡查,越是深陷赤貧,那些有工作的必盖、出賣勞動(dòng)力換取最微薄工資的窮人的生活就越誘人峡捡,至少不至于無法忍受;這樣筑悴,工作倫理得到了支撐们拙,勝利也觸手可及。
11.最后阁吝,濟(jì)貧法保護(hù)有工作(潛力)的窮人免受那些徹底無望的閑人的污染砚婆,用巨大的、堅(jiān)不可摧的圍墻把那些麻煩圈住突勇,旋即在內(nèi)外之間又豎起一道效果不亞于有形圍墻的無形文化隔離墻装盯。濟(jì)貧院壁壘之內(nèi)的流言越是恐怖,工廠工人的奴役看起來就越像自由甲馋,他們遭遇的悲慘也越像一種幸運(yùn)和福祉埂奈。
12.約翰· 斯圖爾特· 密爾不久后寫到,政治經(jīng)濟(jì)學(xué)對人的情感和動(dòng)機(jī)不感興趣定躏,“除非是被認(rèn)為與財(cái)富欲望永恒對立的原則账磺,即對工作的厭惡,以及‘滿足于當(dāng)下’這種昂貴放縱的欲望痊远。
13.他無暇顧及精神上的啟蒙或思想上的改造垮抗,不指望這些圓形監(jiān)獄(panoptical institution)的囚徒愛上他們的工作(他認(rèn)為他們對工作無可救藥的厭惡理所當(dāng)然),也懶得去謳歌工作的高尚道德意義碧聪。如果囚犯的行為符合工作倫理的要求冒版,與其說是道德的皈依,不如說是因?yàn)闆]有其他選擇逞姿,結(jié)果看似工作倫理的戒律被他們接受并融入了他們的良知辞嗡。邊沁完全沒有把希望寄托在勞工美德的培養(yǎng)上捆等,而是希望給他們最簡單的選擇,或者壓根不給他們選擇续室。在這些圓形監(jiān)獄里栋烤,無論是救濟(jì)院、勞教所還是工廠猎贴,“如果一個(gè)人不工作班缎,那他就什么都不能做,只能吃變質(zhì)發(fā)霉的面包她渴、喝淡然無味的水达址,沒有人會(huì)和他說話……這種激勵(lì)能恰到好處地促使他竭盡所能地工作。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末趁耗,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市沉唠,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌苛败,老刑警劉巖满葛,帶你破解...
    沈念sama閱讀 218,451評論 6 506
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異罢屈,居然都是意外死亡嘀韧,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,172評論 3 394
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門缠捌,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來锄贷,“玉大人,你說我怎么就攤上這事曼月∫耆矗” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 164,782評論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵哑芹,是天一觀的道長炎辨。 經(jīng)常有香客問我,道長聪姿,這世上最難降的妖魔是什么碴萧? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,709評論 1 294
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮咳燕,結(jié)果婚禮上勿决,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己招盲,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,733評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布嘉冒。 她就那樣靜靜地躺著斟湃,像睡著了一般亮垫。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪甘邀。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,578評論 1 305
  • 那天玩般,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼礼饱。 笑死坏为,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的镊绪。 我是一名探鬼主播匀伏,決...
    沈念sama閱讀 40,320評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼蝴韭!你這毒婦竟也來了够颠?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 39,241評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤榄鉴,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎履磨,沒想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體庆尘,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,686評論 1 314
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡剃诅,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,878評論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了驶忌。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片矛辕。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,992評論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖位岔,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出如筛,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤抒抬,帶...
    沈念sama閱讀 35,715評論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布杨刨,位于F島的核電站,受9級特大地震影響擦剑,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏妖胀。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,336評論 3 330
  • 文/蒙蒙 一惠勒、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望赚抡。 院中可真熱鬧,春花似錦纠屋、人聲如沸涂臣。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,912評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽赁遗。三九已至署辉,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間岩四,已是汗流浹背哭尝。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,040評論 1 270
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留剖煌,地道東北人材鹦。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,173評論 3 370
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像耕姊,于是被迫代替她去往敵國和親桶唐。 傳聞我的和親對象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,947評論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容