“枯藤老樹昏鴉/小橋流水人家/古道西風瘦馬”純屬名詞羅列瞎饲,為啥給人感覺意境悠遠?
馬致遠的《天凈沙·秋思》被稱作“秋思之祖”炼绘,以前就這篇小令寫過賞析文章嗅战,也分析過他這種奇特的名詞羅列寫景方法。
這其實是古詩詞比較常見的一種寫景方法俺亮。光是名詞羅列驮捍,就能給出一整幅有聲有色的畫面,甚至注入感情脚曾。這種方式看似不符合語法結(jié)構(gòu)东且,卻能產(chǎn)生的獨特的效果。
名詞羅列法斟珊,其實很早就出現(xiàn)了苇倡。只是這首《秋思》實在太過有名富纸,而且運用鏡頭到極致,就特別明顯旨椒。但是這種寫景法從初創(chuàng)到后來的發(fā)展晓褪,其實是分出了不同的用法的。
這種寫法综慎,就個人所知涣仿,較早出現(xiàn)是在晚唐時期,杜牧的詩《憶游朱坡四韻》:
秋草樊川路示惊,斜陽覆盎門好港。
獵逢韓嫣騎,樹識館陶園米罚。
帶雨經(jīng)荷沼钧汹,盤煙下竹村。
如今歸不得录择,自戴望天盆拔莱。
這其中的首聯(lián)“秋草樊川路,斜陽覆盎門”就使用過這種寫景方法隘竭,但是杜牧這兩句并非簡單的名詞羅列塘秦,而是在名詞的下面暗藏著邏輯關(guān)系,只是把動詞省略掉了动看∽鹛蓿可能是受五言的限制,也可能就是這么寫的菱皆,如今我們可以歸入“詩家語”的一種特殊形式须误。
當我們翻譯成白話文時,會自動增補連接起這些名詞之間的動詞仇轻,達到表意清晰:“秋草長滿了回家的路霹期,覆盎門掩映在夕陽之下≌铮”
不過也還有另外的用法。
我們再看晚唐溫庭筠的《商山早行》:
晨起動征鐸甩十,客行悲故鄉(xiāng)船庇。
雞聲茅店月,人跡板橋霜侣监。
槲葉落山路鸭轮,枳花明驛墻。
因思杜陵夢橄霉,鳧雁滿回塘窃爷。
頷聯(lián)“雞聲茅店月,人跡板橋霜”十個字都是名詞,注意并非“雞聲按厘、茅店医吊、月”,“人跡”逮京、“板橋”卿堂、“霜”這么簡單,我們甚至可以拆分成“雞”懒棉、“聲”草描、“茅”、“店”策严、“月”穗慕,“人”、“跡”妻导、“板”逛绵、“橋”、“霜”十個字來看待名詞的羅列栗竖,當然沒必要那么細分暑脆,因為“雞聲”是偏正結(jié)構(gòu)合成詞,不過可以看出這兩句詩的精工對仗狐肢。那么這些名詞意象之間有沒有動態(tài)的關(guān)系添吗,需要添加動詞來表示相互作用才能通讀呢?
其實不需要份名。意像之間的位置碟联、關(guān)系是平等的,大家一起構(gòu)建了一整幅清晨山間茅店小橋的清冷畫面僵腺,從聲音到顏色鲤孵,從大的景象再到小的景致,共同勾畫一幅早間出行的畫面辰如。
只能驚嘆溫八叉是個中高手普监。
而《天凈沙·秋思》很明顯就是走的溫庭筠這個路子×鸲担“枯藤老樹昏鴉/小橋流水人家/古道西風瘦馬”這三句之間凯正、九個意象之間都沒有動態(tài)的邏輯關(guān)系,有的只是方位豌蟋、遠近的不斷切換廊散。這是有意區(qū)別于唐詩宋詞繁花似錦的寫法。我們看杜牧的“秋草樊川路梧疲,斜陽覆盎門”是可以感受到那種畫面的堆積效果允睹,因為有靜有動运准,有生命在浮動。而溫庭筠的“雞聲茅店月缭受,人跡板橋霜”一方面意象選擇比較冷清胁澳,再一方面就是意象相互之間沒有積極互動,只有更加冷清的羅列對比贯涎。
同樣是羅列名詞听哭,這就是區(qū)別呻此。
而馬致遠很明顯就是用這種靜態(tài)景物比慘的效果屹电,勾勒出一幅白描畫的不同部位。我們看地上恤磷,看天上败明,看遠處隘马,看近處,這里有枯藤妻顶,那里有昏鴉酸员,近處有小橋,邊上有人家讳嘱,更遠是古道幔嗦,西風吹瘦馬。正是這種沒有偏愛沥潭,沒有突出重點的描寫邀泉,讓讀者自然在這種蕭瑟的意象群中體會到“天地不仁”的蒼茫、蒼涼的感覺钝鸽。
天地無情汇恤,涼風習習——換句話說,不就是覺得悠遠拔恰、寒涼因谎?
這種寫法在偏冷的創(chuàng)作中用得很多,但未必用得好颜懊。為什么呢财岔?就好像我畫完了整個一條龍,到處都很生動河爹,卻又筆墨均勻使鹅,關(guān)鍵在哪兒呢?還是需要點睛昌抠。不是說濃墨重彩的寫法就不需要點睛,而是濃墨重彩的寫法就已經(jīng)突出了局部鲁僚,像杜牧的首聯(lián)炊苫,因為蘊含了動態(tài)感情裁厅,自然就為整首詩創(chuàng)立了基調(diào),我們看一而知二侨艾,大概就能了解整首詩要表達怎樣的一個情感执虹。
而馬致遠的《天凈沙·秋思》如果只有前面這三句悠遠的寫景,那就是庸作唠梨。
他需要畫龍點睛袋励。所以這首小令的真正高妙手筆,是在最后兩句当叭。
這些詞的羅列如果沒有最后兩句的“點睛之筆”茬故,無論如何精致、蕭瑟蚁鳖,都不能真正打動讀者磺芭。
倒數(shù)第二句他選擇了最后一個意象:夕陽西下。一舉把前面九個意象統(tǒng)攝了起來醉箕,造成了一個時空統(tǒng)一的場地钾腺,前面所有的景色都找到了自己的正確位置,共同為讀者呈現(xiàn)出一幅完整的夕陽秋色圖讥裤。
“一切景語皆情語放棒。”在這個完整的景和意象里己英,這首作品的“眼”也就呼之欲出间螟。
斷腸人在天涯。有人參與的景色才是有靈魂的剧辐,人出現(xiàn)的時候寒亥,所有的意象,所有的自然荧关,所有的眼前景和心中情達到了完美的統(tǒng)一溉奕。
這種寫景融情的方法正是宋朝之后對唐風反古的一種追求,相對淳樸的風格開啟了散曲疏闊清朗表達“秋思”忍啤,以及表達其他情感一個新的路子加勤,以至于《中原音韻 · 小令定格》稱此這個作品為“秋思之祖”。
寫景再好同波,無情非高品鳄梅。
枯藤老樹昏鴉,
小橋流水人家未檩,
古道西風瘦馬戴尸。
夕陽西下,
斷腸人在天涯冤狡。