探究毛利偵探事務所
在看名柯的時候杖们，我發(fā)現(xiàn)動漫里真的很多漢字，知名度非常高的就是毛利偵探事務所肩狂，盡管完全不懂日語摘完，還是能認出這幾個字：
毛利偵探事務所日語寫法
那么，這句是個中國人都能看懂的話，用日語是怎么讀的呢？
漢語：毛利偵探事務所
日語：毛利探偵事務所
平假名注音：もうりたんていじむしょ
羅馬音：mouri tantei jimusho
mou：u（う）此處不發(fā)音葡盗，代表拉長音，相當于～谈飒；之前說過o讀歐音，所以mo直接拼力图，莫歐步绸，眸。mo（も）“眸”音
ri：之前說過吃媒，“r”發(fā)“勒”音瓤介，直接拼，勒伊赘那，發(fā)“利”音刑桑。
tantei：直接拼，音同“探忒”
jimu：直接拼募舟，音同“幾木”
sho：sh祠斧，音同“西”，o拱礁，音同“歐”琢锋，西歐，秀呢灶，“秀”音
所以連起來讀就是：眸利探忒寄目秀
已親自發(fā)音嘗試翻譯
關于平假名注音吴超。
我現(xiàn)在掌握了mo（も）“眸”音，它的寫法就是“毛”字去掉最上面一撇鸯乃，讀音也類似“毛”鲸阻。
還掌握了i（い）“伊”音，它的寫法就是“以”字的左半邊缨睡，讀音等同于“以”鸟悴。
