從望文生義到約定俗成,這是語言發(fā)展演變的一種很顯著的規(guī)律兽愤。比如:“朝三暮四”出自《莊子?齊物論》彼念,原指玩弄手法欺騙,后來就與“朝秦暮楚”基本同義了浅萧。
2逐沙、和《大學(xué)》一樣,《中庸》原本也是《禮記》當(dāng)中的一篇洼畅,是朱熹合刊“四書”為它確立了經(jīng)典地位吩案。
(前面講《大學(xué)》時,熊老師已提到過帝簇,朱熹對“四書”都做了注釋徘郭,《大學(xué)》、《中庸》的注釋原創(chuàng)性強(qiáng)丧肴,叫做“章句”残揉,《論語》和《孟子》的注釋里引用了程顥、程頤兄弟和其他一些人的意見闪湾,所以叫做“集注”冲甘,后人把它們合稱為《四書章句集注》。)
3途样、《中庸》開篇三句話:天命之謂性江醇,率性之謂道,修道之謂教何暇。
即使用“性善論”作為隱含的不證自明的前提陶夜,歷代儒家大師對這貌似簡單的三句話依然莫衷一是。
不僅如此裆站,就連對“中庸”這個詞的解釋条辟,分歧也大到絕對無法調(diào)和的地步黔夭。
4、“中庸”到底是什么羽嫡?“性”與“道”究竟是什么本姥?
是什么,這并不重要杭棵,重要的是古人是如何理解它的婚惫。——解釋權(quán)歸誰魂爪,這是個大問題先舷。比如,趙高可以“指鹿為馬”滓侍。
(熊老師尊尊教誨:)所以我一直強(qiáng)調(diào)蒋川,對于這一類的經(jīng)典,讀原典當(dāng)然必要撩笆,但只讀原典是絕對不夠的捺球。經(jīng)典如何發(fā)揮影響,與其說取決于它本身浇衬,不如說取決于誰的解釋取得了話語權(quán)懒构。
5、今日思考:明天我會從漢學(xué)和宋學(xué)當(dāng)中各取一種主流解釋來做對照≡爬蓿現(xiàn)在你已經(jīng)對漢學(xué)和宋學(xué)的區(qū)別有了一定的了解胆剧,那就請你設(shè)想一下,這兩種解釋各自會有怎樣的風(fēng)格呢醉冤?(答案僅供參考)
答:在5月26號秩霍,講“孔子該不該做夢”時,熊老師有如下結(jié)論:
宋學(xué)比漢學(xué)更重視內(nèi)心修養(yǎng)蚁阳,和佛家一樣教人放下執(zhí)著铃绒,所以宋朝學(xué)者解讀《論語》,總會做出這樣一個預(yù)設(shè):孔子心靈修養(yǎng)超凡入圣螺捐。
基于以上預(yù)設(shè)颠悬,《論語》被做出各種迂回復(fù)雜的解讀,學(xué)者們不惜添字定血、改字赔癌,背離文本。
基于熊老師的觀點(diǎn)澜沟,我設(shè)想這兩種解釋各自的風(fēng)格如下:
漢學(xué)者會從當(dāng)時的政治時局出發(fā)灾票,“和親”時,講“中庸”茫虽,“討伐”時講“天命”刊苍,遵循“通經(jīng)致用”原則既们。
漢學(xué)者從“存天理,滅人欲”這個玄而又玄的概念正什,對這三句話啥纸,添字、改字婴氮,背離文本脾拆,解釋出“修身養(yǎng)性”的種種規(guī)范。