原文:
故夫知效一官牲平,行比一鄉(xiāng),德合一君而征一國者域滥,其自視也亦若此矣纵柿。而宋榮子猶然笑之蜈抓。且舉世而譽(yù)之而不加勸,舉世而非而不加沮昂儒,定乎內(nèi)外之分沟使,辮乎榮辱之境,斯已矣渊跋。彼其于世未數(shù)數(shù)然也腊嗡。雖然,猶有未樹也拾酝。夫列子御風(fēng)而行燕少,泠然善也,旬有五曰而后反蒿囤。彼于致福者客们,未數(shù)數(shù)然邊。此雖免乎行材诽,猶有所待者也底挫。
若夫乘天地之正,而御六氣之辯脸侥,以游無窮者建邓,彼且惡乎待哉!
故曰睁枕,至人無己官边,神人無功,圣人無名譬重。
譯文:
有些人才智可以擔(dān)任一官的職守,行為可以順著一鄉(xiāng)的俗情罐氨,德性可以投合一君的心意而取得一國的信任臀规,他們自鳴得意也就好像小麻雀一樣。而宋榮子不禁嗤笑他們栅隐。宋榮子能夠做到整個世界都夸贊他卻不感到奮勉塔嬉,整個世界都非議他卻不感到詛喪。他能認(rèn)定內(nèi)我與外物的分際租悄,辨別光榮和恥辱的界限谨究。就這樣罷了!他對于世俗的聲譽(yù)并沒有汲汲去追求泣棋。雖然這樣胶哲,但他還有未曾樹立的。
列子乘風(fēng)游行潭辈,輕巧極了鸯屿,過了十五天而后回來澈吨。他對于求完善的事,并沒有汲汲去追求寄摆。這樣雖然可免于步行谅辣,但畢竟有所依待。
若能順著自然的規(guī)律婶恼,而把握六氣的變化桑阶,以游于無窮的境域,他還有什么依待的呢!
所以說:“至人無己”勾邦,“神人無功”蚣录,“圣人無名”。
我來讀《莊子》:
舉世而譽(yù)之而不加勸检痰,舉世而非之而不加沮包归。
讀完,佩服得五體投地铅歼。要有何等的心境公壤,才能對于世人世事的贊譽(yù)和抵毀,無關(guān)痛癢椎椰。
莊子認(rèn)為只有無待于外物厦幅,心才能自由自在翱翔于宇宙中。列子御風(fēng)而行慨飘,旬有五曰而返确憨。雖往返輕巧,免于步行瓤的,但還是持風(fēng)而行休弃,有所依待。
“若夫乘天地之正圈膏,而御六氣之辯塔猾,以游無窮者,彼且惡乎待哉稽坤!”不用依待而游無窮丈甸,多么令人向往!
可世上沒有尿褪,宇宙中也沒有睦擂。我們所能做得,便是持自我之心杖玲,減少無良思想顿仇,對于眾說紛紜,擇優(yōu)而行之,棄劣而不理夺欲;知善而行之跪帝,棄惡而不理。心有所思些阅,知而行之伞剑,知行合一。
無愧于心市埋,無愧于他人黎泣。
做不到“至人無己”,“神人無功”缤谎,“圣人無名”抒倚,也要做自我生命的精神主宰。人所經(jīng)歷的一切坷澡,都是上天安排托呕,無許耿耿于懷。
至于為何最后結(jié)果不同频敛,是因?yàn)橛械娜税呀匐y當(dāng)作災(zāi)難项郊,自憐自哀;而有的人把劫難當(dāng)作歷練斟赚,自有風(fēng)雨過后見彩霞的喜悅着降。
養(yǎng)“心”于淡然,彼何碌碌我何閑拗军!
打卡第七天
丁酋年二月廿六亥記
后記:
昨日外出游玩任洞,晚上讀《莊子》而亥時,須熄燈而不能錄入筆記发侵,今補(bǔ)上交掏。
丁酋年二月廿七未時記