南榮囗贏糧昔馋,七日七夜至老子之所。
老子曰:“子自楚之所來乎糖耸?”
南榮囗曰:“唯秘遏。”
老子曰:“子何與人偕來之眾也嘉竟?”
南榮囗懼然顧其后邦危。
老子曰:“子不知吾所謂乎?”
南榮囗俯而慚舍扰,仰而嘆倦蚪,曰: “今者吾忘吾答,因失吾問边苹×昵遥”
老子曰:“何謂也?”
南榮囗曰:“ 不知乎人謂我朱愚个束,知乎反愁我軀慕购;
不仁則害人,仁則反愁我身播急;
不義則傷彼脓钾,義則反愁我己。
我安逃此而可桩警?此三言者,趎之所患也昌妹。
愿因楚而問之捶枢∥战兀”
老子曰:“向吾見若眉睫之間,吾因以得汝矣烂叔。今汝又言而信之谨胞。
若規(guī)規(guī)然若喪父母,揭竿而求諸海也蒜鸡。
女亡人哉胯努!惘惘乎,汝欲反汝情性而無由入逢防,可憐哉叶沛!”
南榮囗請入就舍,召其所好忘朝,去其所惡灰署。
十日自愁,復(fù)見老子 局嘁。
老子曰:“汝自灑濯溉箕,孰哉郁郁乎!
然而其中津津乎猶有惡也悦昵。
夫外韄者不可繁而捉肴茄,將內(nèi)揵;
內(nèi)韄者不可繆而捉但指,將外揵独郎;
外內(nèi)韄者, 道德不能持枚赡,而況放道而行者乎氓癌!”
南榮囗曰:“里人有病,里人問之贫橙,病者能言其病贪婉,然其病病者猶未病也。
若趎之聞大道卢肃,譬猶飲藥以加病也疲迂。
趎愿聞衛(wèi)生之經(jīng)而已矣∧妫”
老子曰:“衛(wèi)生之經(jīng)尤蒿,能抱一乎!
能勿失乎幅垮!能無卜筮而知吉兇乎腰池!
能止乎!能已乎!能舍諸人而求諸己乎示弓!
能翛然乎讳侨!能侗然乎!能兒子乎奏属!
兒子終日嗥而嗌不嗄跨跨, 和之至也;
終日握而手不掜囱皿,共其德也勇婴;
終日視而目不瞬,偏不在外也嘱腥。
行不知所之耕渴,居不知所為,
與物委蛇而同其波爹橱。
是衛(wèi)生之經(jīng)已萨螺。”
南榮囗曰:“然則是至人之德已乎愧驱?”
曰:“非也慰技。
是乃所謂冰解凍釋者。
夫至人者组砚,相與交食乎地而交樂乎天吻商,不以人物利害相攖,不相與為怪糟红,不相與為謀艾帐,不相與為事,翛然而往盆偿,侗然而來柒爸。
是謂衛(wèi)生之經(jīng)已∈屡ぃ”
曰:“然則是至乎捎稚?”
曰:“未也。吾固告汝曰:‘能 兒子乎求橄!’
兒子動不知所為今野,行不知所之,身若槁木之枝而心若死灰罐农。
若是者条霜,禍亦不至,福亦不來涵亏。
禍福無有宰睡,惡有人災(zāi)也蒲凶!”
【古義今解:南榮疇背一袋口糧,下畏壘山夹厌,六天七夜步行到洛陽 豹爹,在中央圖書館找到老子裆悄,遞了介紹信矛纹。
老子說:“你是從庚桑楚那里來的嗎?”
南榮疇說:“是光稼』蚰希”
老子說:“你怎么帶了一群人來喲!”
南榮疇驚愕的回頭看艾君,背后無人采够。
老子說:“你還沒有懂我的意思吧?”
南榮疇低下頭冰垄,因不懂而慚愧蹬癌。
片刻,抬起頭嘆氣說 :“我現(xiàn)在不曉得該怎樣回答虹茶,心頭一急逝薪,原來準備的問話也想不起來了『铮”
老子說:“你準備問什么董济?”
南榮疇說:“想起來了。
智巧內(nèi)儲要门,別人笑我蠢豬虏肾;
智巧外露,又怕聰明自誤欢搜。
殘酷不仁封豪,難免傷害好人;
廣施仁恩炒瘟,又要自我犧牲吹埠。
油滑不義,影響人際關(guān)系唧领;
要講義氣藻雌,又對自身不利。
左右兩邊都有危險斩个,我往哪里逃呀 胯杭?
這三對矛盾真要我的命。
愿你看在庚桑楚的份上受啥,幫助幫助我吧做个「胄模”
老子說:“起初看見你眼垂簾眉掛鎖,我猜你是帶了一群問題來的居暖。
現(xiàn)在你談了顽频,果然是。
瞧你這副樣子太闺,孤伶伶的糯景,就像小孩找不到爸爸媽媽,便拿竹竿下海去撈似的省骂。
迷惘啊蟀淮,你這離家逃亡的浪子!
你想返回天性钞澳,找不到路怠惶,真可憐!”
南榮疇請求在館內(nèi)暫住轧粟,以便清理思想策治,批判仁義, 消除智巧兰吟,找回天性通惫,老子允許了。
住了十天揽祥,南榮疇覺得不解決問題讽膏,三對矛盾仍然把人弄得很苦,便又去見老子拄丰。
老子說:“你洗澡啦府树,周身熱氣騰騰的喲!
不過心中濕漉漉的還有污垢料按。
人有俗務(wù)羈絆在身奄侠,切勿糾纏不放, 請讓心靈保持虛靜载矿,便好對付了垄潮。
人有俗念羈絆在心,切勿糾纏不放闷盔,請讓身體保持空閑弯洗,便好對付了。
怕的是身心都羈絆了逢勾,內(nèi)外夾攻牡整,沒有回旋余地。
遇上內(nèi)外夾攻溺拱, 得道者都招架不住逃贝,何況繞道而行谣辞,他怎能對付呢°灏猓”
南榮疇說:“一人害病泥从,四鄰慰問。
病人自訴病情沪摄, 承認有病躯嫉。
這證明他身有病,心無病卓起。
我心沒有俗念羈絆 和敬,所以心無病凹炸。
你若向我講道戏阅,等于灌我藥湯,只能加病 啤它。
我只想治身病奕筐,聽你講講衛(wèi)生常識,如此而已变骡±牒眨”
老子說:“衛(wèi)生常識?
我先要問問你塌碌。
能保持心態(tài)的純一嗎渊胸?
能不喪失天性嗎?
能不用占卜而預(yù)見吉兇嗎台妆?
能謹守本份嗎翎猛?
能一了百了嗎,能不靠別人接剩,自己省悟嗎切厘?
能拋卻仁義而瀟灑嗎?
能忘卻智巧而憨厚嗎懊缺?
能洗凈污染的人偽疫稿,回歸嬰年的天真嗎?
幼嬰整天哭叫鹃两,喉嗓不嘶啞 遗座,因為全憑本能發(fā)聲,十分諧和俊扳。
幼嬰整天握拳途蒋,手掌不拘攣,因為在母腹內(nèi)早已如此拣度。
幼嬰整天凝視碎绎,眼睛不眨 螃壤,因為心不外用,只看不想筋帖。
學(xué)學(xué)幼嬰的德性吧奸晴,走出去沒有固走的目的,坐下來沒有固定的任務(wù)日麸,虛應(yīng)社會寄啼,委隨潮流。
這些都是衛(wèi)生常識呢代箭《栈”
南榮疇說:“這樣說來,講衛(wèi)生也就是修道養(yǎng)德做至人啦嗡综,是嗎乙帮?”
老子說:“不是。
萬里河水极景,一朝解凍察净,說說罷了。
你以為修道養(yǎng)德做至竟那樣容易盼樟?
至人溶小我入大我氢卡,混同黎民百姓,
祈求后土賜給食物晨缴,
祈求皇天賜給安樂译秦,而自身別無所求。
人際糾紛击碗,社會沖突筑悴,一切利害得失之爭 ,他都不卷入延都。
標新立異雷猪,出謀劃策,創(chuàng)業(yè)舉事晰房,他一概不參與求摇。
瀟灑而去,不顧什么仁義殊者。
憨厚而來与境,不懷什么智巧。
這就是我要講的衛(wèi)生常識呢猖吴∷さ螅”
南榮疇說:“這樣一來,修道養(yǎng)德也就到此為止啦海蔽? 是嗎共屈?”
老子說:“沒個完喲绑谣。
我對你講過了,能洗凈污染的人偽拗引,回歸嬰年的天真嗎借宵?
你看幼嬰,
伸手伸腳不曉得要做何事矾削,
爬來爬去不曉得要到何處壤玫,
身好比秋樹無葉不招風(fēng),
心好比冷灶無煙不冒火哼凯。
你若能這樣欲间,禍福雙免了, 得失兩忘了断部,社會怎能危害你呢猎贴。”】