我們回憶一下豺型,當(dāng)你的孩子剛開始牙牙學(xué)語(yǔ),往外冒話买乃,他說(shuō)的很不清楚姻氨。當(dāng)他叫姥姥時(shí)說(shuō)“咬咬”,全家人是怎么反應(yīng)的剪验?肯定是狂喜肴焊,撲上去發(fā)自內(nèi)心的高興,是不是碉咆?有沒(méi)有人一聽(tīng)到孩子咿咿呀呀冒話了抖韩,很擔(dān)憂他說(shuō)不清楚,立刻糾正說(shuō)“你這說(shuō)的都不對(duì)疫铜,有問(wèn)題茂浮。”
我們就以這樣的心態(tài)去迎接孩子學(xué)英語(yǔ)過(guò)程中每一次開口,只要張嘴參與英語(yǔ)學(xué)習(xí)任何活動(dòng)席揽,一張嘴你就應(yīng)該狂喜顽馋。不要擅自提高要求,又是精準(zhǔn)翻譯幌羞,又是語(yǔ)言組織能力寸谜,在接觸一門新的語(yǔ)言時(shí),這么要求孩子就是破壞興趣属桦,要是你熊痴,你也做不到。
那么第一天中文故事怎么做呢聂宾?
中文故事的目的是呈現(xiàn)故事的畫面感果善,而不是中文翻譯。畫面感對(duì)孩子理解這段陌生的語(yǔ)言有非常重要的意義系谐。畫面感是整體輸入的巾陕,只要講出來(lái)那個(gè)畫面即可。至于講的中文是否是英文的對(duì)應(yīng)翻譯纪他,句子順序是否一致鄙煤,有沒(méi)有漏掉內(nèi)容,都不重要茶袒。也不需要反復(fù)講梯刚,中文故事只講一遍即可(可以邊講邊錄音)。
以最平和的心態(tài)弹谁,像玩兒一樣來(lái)做乾巧。是一個(gè)溫馨的故事時(shí)光句喜。你可以講90%预愤,甚至99%都是你講出來(lái)的,但是一定要不留痕跡的幫助孩子咳胃,還要讓他以為是自己講的植康。重點(diǎn)強(qiáng)調(diào):一定要營(yíng)造出來(lái)一種錯(cuò)覺(jué),讓孩子感覺(jué)到展懈,是他自己講的销睁。
什么樣的老師是個(gè)天才老師?天才老師就是不留痕跡的把孩子培養(yǎng)成天才存崖,而不是在孩子面前顯示自己是個(gè)多么牛的老師冻记,將孩子打壓的什么都不是。后者是非常糟糕的老師来惧。
怎么能做到冗栗,讓你在帶孩子講中文故事時(shí),或者任何學(xué)科輔導(dǎo)孩子時(shí),都是讓孩子覺(jué)得他自己就是個(gè)天才隅居,而不是爸爸媽媽好聰明好厲害是個(gè)大天才钠至?
講故事時(shí),你不留痕跡的把故事都講出來(lái)了胎源,孩子即使只說(shuō)了一個(gè)詞棉钧,最后你要說(shuō),你把意思都說(shuō)出來(lái)了涕蚤,看來(lái)你都懂了宪卿。雖然孩子說(shuō)出來(lái)的很少,但是你給他輸入一個(gè)意念万栅,覺(jué)得自己很厲害愧捕,增強(qiáng)信心。另外他會(huì)覺(jué)得申钩,跟媽媽做這件事情的過(guò)程很美好次绘。留在他情緒記憶里是非常美好的一件事兒。
好的家長(zhǎng)撒遣,好的老師邮偎,一定要會(huì)給孩子催眠,不論現(xiàn)在她在什么基礎(chǔ)上义黎,讓她覺(jué)得自己其實(shí)是天才禾进,那慢慢的她一定會(huì)成功。你為什么要在孩子面前顯示自己是個(gè)天才呢廉涕?
第一天要做的是大量聆聽(tīng)泻云,和講故事。講故事單獨(dú)拿出來(lái)講狐蜕,是因?yàn)榉浅V匾璐俊J钦w畫面感的輸入。千萬(wàn)不要拿著譯文來(lái)讀层释。為什么有譯文呢婆瓜?那是給沒(méi)有英語(yǔ)基礎(chǔ)的孩子看的,不是給孩子看的贡羔,不是給孩子看的廉白,不是給孩子看的。乖寒。猴蹂。也不是直接讀給孩子聽(tīng)的。中文故事楣嘁,是從爸爸媽媽心中直接流淌出來(lái)的畫面磅轻,又讓孩子感覺(jué)到是從自己心中流出來(lái)的覆获。
常見(jiàn)問(wèn)題:
1. 可不可以用中文提問(wèn),比如:鴨媽媽有幾個(gè)蛋瓢省?
答:不要做弄息。因?yàn)闆](méi)必要,不需要勤婚。再次強(qiáng)調(diào)千萬(wàn)不要做摹量,也不用做。馒胆。缨称。。這些是初中階以上用英文提問(wèn)的方式祝迂。暫時(shí)不用提問(wèn)睦尽。你就不留痕跡的直接講出來(lái)就行。
2. 可不可以跟孩子說(shuō)中文翻譯型雳?
答:不要給孩子提“翻譯”這兩個(gè)字当凡。全程沒(méi)有“翻譯”這倆字眼。強(qiáng)調(diào)我們要做的事情是“講故事”纠俭。將故事的畫面感帶給孩子沿量。
3. 可不可以借助點(diǎn)讀筆講中文故事?
答:每個(gè)任務(wù)第一天冤荆,所有的重頭戲朴则,是給孩子整體輸入,帶著故事的情節(jié)去聽(tīng)音頻钓简。不是帶著點(diǎn)讀筆去讀乌妒。非常執(zhí)著的家長(zhǎng)有一個(gè)誤區(qū),覺(jué)得點(diǎn)讀筆效率高外邓,可以讓孩子認(rèn)識(shí)詞語(yǔ)撤蚊,點(diǎn)到哪里就認(rèn)識(shí)哪個(gè)詞。學(xué)習(xí)英語(yǔ)是習(xí)得一門語(yǔ)言坐榆,不是積累一些詞拴魄,句。
一個(gè)啟蒙階段的孩子需要一個(gè)場(chǎng)景的輸入席镀,一段一篇有畫面感,整體的輸入和浸潤(rùn)夏漱,讓大腦的神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)與這門語(yǔ)言鏈接豪诲。