原文
? ?“知者行之始,行者知之成乏屯。圣學(xué)只一個功夫,知行不可分作兩事瘦赫。”
譯文
“知是行的開端确虱,行是知的結(jié)果含友。圣人的學(xué)問只有一個功夫,知與行不可分作兩件事【轿剩”
注
參鄧艾民注:參見《答友人問》“問:自來先儒皆以學(xué)問思辯屬知扎唾,而以篤行屬行,分明是兩截事南缓。今先生獨(dú)謂知行合一胸遇,不能無疑。曰:此事吾已言之屢屢汉形。凡謂之行者纸镊,只是著實(shí)去做這件事。若著實(shí)做學(xué)問思辯的工夫概疆,則學(xué)問思辯亦便是行矣逗威。學(xué)是學(xué)做這件事,問是問做這件事岔冀,思辯是思辯做這件事凯旭,則行亦便是學(xué)問思辯矣。若謂學(xué)問思辯之使套,然后去行罐呼,卻如何懸空先去學(xué)問思辯得?行時又如何去得個學(xué)問思辯的事侦高?行之明覺精察處嫉柴,便是知;知之真切篤實(shí)處奉呛,便是行计螺。若行而不能精察明覺,便是冥行瞧壮,便是學(xué)而不思則罔登馒,所以必須說個知;知而不能真切篤實(shí)咆槽,便是妄想陈轿,便是思而不學(xué)則殆,所以必須說個行罗晕,元來只是一個工夫济欢。凡古人說知行赠堵,皆是就一個工夫上補(bǔ)偏救弊說小渊,不似今人截然分作兩件事做。某今說知行合一茫叭,雖亦是就今時補(bǔ)偏救弊說酬屉,然知行體段亦本來如是。吾契但著實(shí)就身心上體履,當(dāng)下便自知得呐萨。今卻只從言語文義上窺測杀饵,所以牽制支離,轉(zhuǎn)說轉(zhuǎn)糊涂谬擦,正是不能知行合一之弊耳切距。”
筆記
知行一體惨远,知是行之始谜悟,行是知之成。真知才能真行北秽,真行才是真知葡幸。知是在行的過程中完成和體現(xiàn)的蔚叨,行是由知發(fā)動的。
博學(xué)審問慎思明辨篤行蔑水,篤行是行扬蕊,學(xué)問思辨也是行厨相,行的過程也是知的過程。我們不可能空空寂寂的知蛮穿,也不可能茫茫蕩蕩的行。
行之明覺精察處单刁,便是知羔飞;知之真切篤實(shí)處,便是行逻淌。若行而不能精察明覺疟暖,便是冥行田柔,便是學(xué)而不思則罔硬爆,所以必須說個知擎鸠;知而不能真切篤實(shí),便是妄想虐骑,便是思而不學(xué)則殆赎线,所以必須說個行垂寥,元來只是一個工夫。