【可lar工作室 @英美周刊】 2019.8.9《2013終極神差》影視片段 譯文
本期譯者: 陳雪溶（陳沁）
參考教材: 《最新365天英語口語王.影視英語》
圖片發(fā)自簡書App
《2013終極神差》影視片段棺滞，如圖——
圖片發(fā)自簡書App
艾琳：他說我的名字了嗎继准？我是艾琳.瑪馳移必。
郵遞員：我這里有一封信是給你的毡鉴。
艾琳： 你愿意讀一下它么猪瞬？
郵遞員：我敢肯定它是私人東西陈瘦。
艾琳：快點，總要有人必須讀锅风。
女兒：我來讀吧鞍泉，媽媽咖驮。
郵遞員：我們傳送大量舊儲件……但我接收了全部是新的信函。
女兒：“親愛的艾琳：很抱歉我沒有寫信饰抒。每件事都如此瘋魔袋坑。這樣糟糕的天氣枣宫，食物短缺……農(nóng)場主南森.侯恩制造了所有的麻煩。它很難去理解也颤。大衛(wèi)家與軍隊有一段距離翅娶。戰(zhàn)爭在他趕來之前已經(jīng)結(jié)束了好唯。謝謝上帝⊥商幔”
圖片發(fā)自簡書App
單詞爛筆頭——
delivering? v.? 遞送谎势、投遞脏榆，傳送台谍，履行諾言
stockpile? n. 儲備商品
? ? ? ? ? v. 大量儲備；貯存
correspondence? n. 類似; 關(guān)系; 聯(lián)系; 相當(dāng); 通信; 通信聯(lián)系; 信件; 信函
food? shortage? 食物短缺
圖片發(fā)自簡書App
