除了《洛麗塔》连茧,納博科夫還有一部《黑暗中的笑聲》

?弗拉基米爾·納博科夫(1899年4月22日 - 1977年7月2日)是一名俄裔美籍作家鬓长,1899年出生于俄羅斯圣彼得堡谒拴。他在美國創(chuàng)作了他的文學(xué)作品《洛麗塔》,但真正使他成為一個著名散文家的是他用英語寫出的作品涉波。他同樣也在昆蟲學(xué)英上、象棋等領(lǐng)域有所貢獻。納博科夫在1955年所寫的《洛麗塔》啤覆,是在二十世紀受到關(guān)注并且獲得極大榮譽的一部小說苍日。作者再于1962年發(fā)表英文小說《微暗的火》。這些作品展現(xiàn)了納博科夫?qū)τ谝慕雷忠约凹毠?jié)描寫的鐘愛窗声。

弗拉基米爾·納博科夫

《黑暗中的笑聲》

我要推送的不是你就算沒看過小說相恃,也看過某個版本的電影;再不濟笨觅,肯定聽說過的名字的《洛麗塔》拦耐。

這部上世紀的《黑暗中的笑聲》耕腾,剛開始命名為《暗箱》,書名與劇情里那個熄燈后的電影院非常搭配杀糯,含有攝影機之暗箱扫俺、暗室或任何一個黑暗空間的意思,小說一開始就以電影為題固翰,引出主要人物之間的關(guān)系狼纬。

劇情簡介

女1:瑪戈,電影院引座員骂际。

男1:歐比納斯畸颅,藝術(shù)評論家和繪畫鑒賞家。

男2:雷克斯方援,諷刺畫的畫家没炒。

劇情實在是太俗氣了,小說一開始第一段就交待完畢犯戏。從前送火,在德國柏林,有一個名叫歐比納斯的男子先匪。他闊綽种吸,受人尊敬,過得挺幸福呀非。有一天坚俗,他拋棄自己的妻子,找了一個年輕的情婦岸裙。他愛那女郎猖败,女郎卻不愛他。于是降允,他的一生就這樣給毀掉了恩闻。

再具體一點。

男1對女1一見鐘情剧董,當(dāng)夢想成為電影女明星的女1確信男1屬于能為她“登上舞臺和銀幕提供條件”的階層時幢尚,便成為了他的情人。

男1舉辦的一場宴會上翅楼,女1跟昔日戀人男2重逢尉剩,從此撲朔迷離、緊張兮兮毅臊。經(jīng)歷了家破人亡理茎、雙目失明,男1終于發(fā)現(xiàn)兩人的背叛,他企圖同歸于盡功蜓,最終悲劇收尾园爷。

狗血劇情自有它不俗的技術(shù)性

論技巧,納博科夫很有一套式撼。

小說的結(jié)構(gòu)非常的精巧童社,每一章節(jié)長短搭配,就算有時空轉(zhuǎn)換著隆、畫外音扰楼、戲中戲的電影表達,讀起來完全沉浸在作者營造的緊張氛圍美浦。

劇情簡單弦赖,設(shè)計的技巧性比后期的《洛麗塔》要刻意,但本質(zhì)從未改變浦辨。

甚至還有點自己的小幽默蹬竖,比如借劇中人之口,吐槽好萊塢電影的那句“普通影片花銷更大流酬,就是那種又打仗币厕、又炸樓房的片子⊙刻冢”

男作家細膩起來有太多讓人戚戚然的部分旦装。選一些我自己喜歡的部分吧。

干凈的語言摊滔,電影鏡頭一般阴绢。

比如回憶男1與太太的曾經(jīng),寥寥數(shù)語艰躺,該有的交待都交待了呻袭。

為了避開柏林親友們的打擾,他倆跑到慕尼黑去結(jié)婚描滔。栗樹花正在盛開棒妨。一個心愛的煙盒失落在某個花園里了。旅館的一個侍役會講七種語言含长。伊麗莎白身上有一塊嫩疤——那是闌尾手術(shù)留下的痕跡。

幽默伏穆,不會過時拘泞。

明明人家已經(jīng)談得一清二楚的事情,她總是狀況外的發(fā)問枕扫。不是蠢陪腌,也不是走神,只是神經(jīng)質(zhì)的條件反射。

“你剛從月亮上掉來下嗎诗鸭?”這句話就是男1用來懟自己太太染簇,那位白月光一樣的存在,只是這句話我覺得實在很黑色强岸。

不自覺地談?wù)撏甓凸橇硪环N柔情與蜜意。當(dāng)然蝌箍,也是一種中年危機青灼。

他談到自己的童年,談到他只有模糊印象的母親妓盲,還有父親——一個血氣旺盛的鄉(xiāng)紳杂拨。父親很喜愛自己的狗、馬悯衬、橡樹林和玉米弹沽。他死得很突然,在彈子房里聽一個客人講色情故事的時候筋粗,他大笑一陣驟然去世贷币。

女1在眾多回憶里感興趣的只有錢,錢亏狰,錢役纹,男1覺得她可愛。

潛意識里暇唾,他希望女1參與他過往的人生促脉。是愛嗎?愛自己更多一些策州,中年危機的通病瘸味。

他未曾像她那般度過悲慘的童年,錢是比愛更實際的保障够挂。

可恨之人必有可憐之處旁仿。失戀都是真的。她未曾“擁有”孽糖,任何枯冈。

瑪戈在黑暗中摸索著走上第一層樓梯平臺,正要往上走办悟,忽地感到一陣暈眩尘奏。她坐在樓梯上,嗚嗚咽咽地哭起來病蛉。她從沒有這樣痛哭過炫加,即使在那次被他拋棄的時候瑰煎,也沒有哭得這樣傷心。她感到有一樣皺巴巴的東西蹭著她的脖頸俗孝,便把它捏了出來酒甸。是一張粗紋紙。她按了一下電燈開關(guān)赋铝,看見手上拿著的不是鈔票插勤,而是一張鉛筆畫——一個姑娘的后背,她赤裸著肩和腿躺在床上柬甥,臉朝著墻饮六。畫的下方用鉛筆寫著年、月苛蒲、日卤橄,后來又用鋼筆描過——正是他拋下她的那一天。難怪他叫她不要回頭臂外,原來他正在畫她窟扑!從那天到現(xiàn)在,果真僅僅才過去了兩年嗎漏健?

執(zhí)手相看淚眼嚎货,竟無語凝噎。

“Enfin seuls”蔫浆,他冷冷地說殖属。這句是法語里總算只有我們倆了的意思。

這段女1與昔日愛人男2的描寫瓦盛,依舊有電影畫面感洗显。

“現(xiàn)在你明白了嗎?”瑪戈忽然問原环。她自己也不知問的是什么挠唆。雷克斯正要說話,大廳里響起了雷鳴般的掌聲嘱吗。他在桌下緊握著她熱乎乎的小手⌒椋瑪戈感到眼淚涌了上來,卻沒有把手縮回去谒麦。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末俄讹,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子弄匕,更是在濱河造成了極大的恐慌颅悉,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 218,204評論 6 506
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件迁匠,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機城丧,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,091評論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進店門延曙,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人亡哄,你說我怎么就攤上這事枝缔。” “怎么了蚊惯?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 164,548評論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵愿卸,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我截型,道長趴荸,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,657評論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任宦焦,我火速辦了婚禮发钝,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘波闹。我一直安慰自己酝豪,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 67,689評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布精堕。 她就那樣靜靜地躺著孵淘,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪歹篓。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上瘫证,一...
    開封第一講書人閱讀 51,554評論 1 305
  • 那天,我揣著相機與錄音滋捶,去河邊找鬼痛悯。 笑死,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛重窟,可吹牛的內(nèi)容都是我干的载萌。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,302評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼巡扇,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼扭仁!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起厅翔,我...
    開封第一講書人閱讀 39,216評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤乖坠,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后刀闷,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體熊泵,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,661評論 1 314
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡仰迁,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,851評論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了顽分。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片徐许。...
    茶點故事閱讀 39,977評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖卒蘸,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出雌隅,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤缸沃,帶...
    沈念sama閱讀 35,697評論 5 347
  • 正文 年R本政府宣布恰起,位于F島的核電站,受9級特大地震影響趾牧,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏检盼。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,306評論 3 330
  • 文/蒙蒙 一武氓、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望梯皿。 院中可真熱鬧,春花似錦县恕、人聲如沸东羹。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,898評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽属提。三九已至,卻和暖如春美尸,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間冤议,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,019評論 1 270
  • 我被黑心中介騙來泰國打工师坎, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留恕酸,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,138評論 3 370
  • 正文 我出身青樓胯陋,卻偏偏與公主長得像蕊温,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子遏乔,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 44,927評論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 對《洛麗塔》的作者納博科夫簡要的介紹义矛。 弗拉基米爾-納博科夫Vladimir Vladimirovich Nabo...
    致敬喬布斯閱讀 1,266評論 0 1
  • 弗拉基米爾.納博科夫出生于一八九九年,生日與莎士比亞相同(四月二十三日)盟萨。他的家庭是圣彼得堡(現(xiàn)在的列寧格勒)的一...
    金石明鏡閱讀 1,989評論 0 2
  • 簡介 弗拉基米爾·納博科夫(1899年4月22日 -- 1977年7月2日)是一名俄裔美籍作家凉翻,1899年出生于俄...
    思想囚徒閱讀 1,132評論 1 1
  • 堅持記日記/寫博客制轰,記錄每天的生活前计。天長日久,重新看過艇挨,曾經(jīng)生活里的點點滴滴残炮,都像散落在記憶海灘的美麗貝殼韭赘,...
    貝貝Beibei閱讀 216評論 0 0
  • 我是小米缩滨,這是小米日記第18篇原創(chuàng),堅持走心輸出泉瞻,相信堅持的力量脉漏。 今天跟濤哥聊到這個點,主要是圍繞家庭下一步的計...
    我是小米mi閱讀 1,171評論 0 4