60 /?尋找100首歌系列
我總在想暇仲,生命中的某些事、某些人副渴、某些情境奈附,本就是注定的。什么事都有個(gè)機(jī)緣煮剧,你等到了斥滤,一切都會(huì)為之改變,而這個(gè)蝴蝶效應(yīng)的關(guān)鍵點(diǎn)卻并不能像電影一樣回去改變勉盅,發(fā)生即發(fā)生佑颇,失去即失去,擁有即擁有草娜,別離即別離挑胸。有時(shí)候這個(gè)點(diǎn),是要靠機(jī)緣巧合的宰闰,蹦一蹦也許就看到了茬贵,走過(guò)去又是一番人生;而有時(shí)候移袍,這個(gè)點(diǎn)則像是RPG游戲中的關(guān)鍵章節(jié)解藻,你無(wú)論怎樣躲,程序都會(huì)安排它發(fā)生葡盗。
1970年螟左,神部 としえ(保坂としえ)以藝名イルカ(IRUKA)出道,イルカ就是日語(yǔ)海豚的意思。出道時(shí)是在和丈夫神部和夫一起的組合シュリークス胶背,關(guān)于這個(gè)シュリークス虫啥,我只收藏過(guò)1張唱片,我在網(wǎng)上也只搜索到他們的1首歌可以試聽(tīng)奄妨,是《知床旅情》∑凰睿《知床旅情》是加藤登紀(jì)子不可超越的神曲砸抛,而這個(gè)翻唱版本的《知床旅情》另具味道,十分好聽(tīng)树枫。我想看過(guò)馮導(dǎo)《非誠(chéng)勿擾》的朋友都會(huì)對(duì)劇終那位旅居日本的鄔桑印象深刻直焙,片尾,鄔桑獨(dú)自一人在北海道田野間的公路上邊開(kāi)車邊唱歌砂轻,直至唱得停車泣不成聲奔誓,那首歌就是《知床旅情》,在這個(gè)100首的榜單上排名62搔涝。鄔桑的唱法和シュリークス很相像厨喂。
這個(gè)シュリークス卻并不走紅,在事業(yè)上始終低迷庄呈,最終神部和夫選擇了退出蜕煌,并作為妻子イルカ的經(jīng)紀(jì)人,全力支持妻子的事業(yè)诬留,1974年イルカ發(fā)行《あの頃のぼくは》(那時(shí)的我)斜纪,標(biāo)志著シュリークス組合的消失。妻子單飛后文兑,神部和夫就多次推薦イルカ翻唱另一個(gè)當(dāng)時(shí)正紅的組合かぐや姫(輝夜姬)的歌曲《なごり雪(殘雪)》盒刚,而イルカ也多次拒絕,因?yàn)樗X(jué)得《なごり雪》已經(jīng)是一首完美的作品绿贞,自己再演唱并無(wú)意義因块,甚至有些褻瀆佳作。然而丈夫神部和夫始終認(rèn)為這首歌太適合イルカ演唱了樟蠕,最終他找來(lái)了這首歌的詞曲作者贮聂,かぐや姫組合的伊勢(shì)正三一同勸說(shuō)イルカ,伊勢(shì)正三更是以前輩的身份給予了イルカ莫大的鼓勵(lì)≌纾現(xiàn)在想來(lái)《なごり雪》與イルカ之間就像是程序安排好的緣分吓懈,イルカ再也躲不過(guò)去。
1975年靡狞,イルカ的《なごり雪》正式發(fā)行耻警,風(fēng)靡日本,成就了一首日本流行音樂(lè)史上的佳作,入選感動(dòng)日本的100首歌甘穿,排名60腮恩。至今イルカ(海豚)的聲音已經(jīng)在日本唱響近半個(gè)世紀(jì)∥录妫可以說(shuō)《なごり雪》因イルカ而得以成為佳作秸滴,イルカ也因《なごり雪》成為J-POPS重要的一員。在這首歌的背后募判,有伊勢(shì)正三的創(chuàng)作以及伯樂(lè)一樣的助力荡含,而更重要的是有イルカ夫婦至真的情感,這也是一段佳話届垫。
2002年释液,導(dǎo)演大林宣彥根據(jù)這首歌的原作故事拍成了同名電影,把經(jīng)典延續(xù)到大銀幕装处。
《なごり雪》首先是一首創(chuàng)作就很出色的民謠歌曲误债,原本かぐや姫伊勢(shì)正三的演唱也已經(jīng)很出色了,但是各種描寫(xiě)的那種兩小無(wú)猜卻要面對(duì)分離的情愫與イルカ當(dāng)年的氣質(zhì)更加貼切和讓人信服妄迁。特別是歌中描寫(xiě)的那種別愁不是噴涌的寝蹈,不是表現(xiàn)出來(lái)的,而是暗含的判族,隱藏的躺盛,內(nèi)斂的,唱出來(lái)輕描淡寫(xiě):
火車開(kāi)動(dòng)了形帮,窗戶上映著你的臉槽惫;;你似乎想說(shuō)些什么辩撑;你的嘴巴會(huì)說(shuō)“再見(jiàn)”嗎界斜?我害怕地低下了頭……
而要說(shuō)的情話也沒(méi)有表達(dá),只是簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的兩句對(duì)賬:
當(dāng)新春來(lái)臨的時(shí)候合冀,你變漂亮了各薇,比去年更漂亮了……
時(shí)光流逝,年幼的你君躺,不知不覺(jué)已長(zhǎng)大成人……
歌曲也和大多數(shù)日本文學(xué)峭判、演歌、和文藝文化一樣棕叫,把情緒寄托在景中林螃。我們總說(shuō)借景生情,我想俺泣,最愛(ài)用借景生情做文藝作品的國(guó)家莫過(guò)于日本疗认。這首歌上來(lái)說(shuō)的是即將分別的火車站完残,然而只有一句就講到了景,這里的景沒(méi)有山川横漏、海角谨设,有雪,雪也是日本景致最重要的組成部分之一缎浇,雪的寒冷扎拣、雪的美好,對(duì)于生活在常年積雪覆蓋的富士山下的日本人再熟悉不過(guò)素跺,所以借雪抒情便更容易共鳴鹏秋。特別是這首歌的歌詞不多,但卻交代了這場(chǎng)雪的時(shí)間地點(diǎn)亡笑,推測(cè)應(yīng)該是初春的東京。我想這不可能不讓人聯(lián)想横朋,不讓人在思緒中置身在那個(gè)飄著殘雪的車站仑乌。
在等待火車你的身邊,我看著時(shí)間琴锭,明明過(guò)了下雪的季節(jié)又下雪了晰甚。“這應(yīng)該是東京見(jiàn)到的最后一場(chǎng)雪了吧”你獨(dú)自喃喃自語(yǔ)著决帖。連殘雪也會(huì)擇時(shí)厕九,在季節(jié)過(guò)后再開(kāi)個(gè)玩笑……
不幸的是,2007年3月21丈夫神部和夫因病去世地回,享年59歲扁远。不知道是不是這個(gè)雪后的季節(jié)。
イルカ至今仍活躍在舞臺(tái)上刻像,只是畅买,每每再聽(tīng)到失夫后的她這首描寫(xiě)一對(duì)青梅竹馬的男女分開(kāi)時(shí)的歌曲《なごり雪》,歌中那份不舍與堅(jiān)忍细睡,會(huì)更加感人谷羞。
我看到最近的演出版本是2015年12月14日,イルカ在第48屆日本有線大賞上的現(xiàn)場(chǎng)版溜徙,距離她初次演唱這首歌整整40年湃缎,你可能再也聽(tīng)不到當(dāng)年的聲線,但卻能聽(tīng)到這場(chǎng)殘雪背后的故事蠢壹。作為聽(tīng)者嗓违,我唯希望這唱響日本半世紀(jì)的海豚音繼續(xù)縈繞下去。
p.s.網(wǎng)絡(luò)上大多把這首歌的年代寫(xiě)作1973年知残,其實(shí)應(yīng)該是1975靠瞎。
最后比庄,說(shuō)到這首歌的收藏,在國(guó)內(nèi)還是有些難度的乏盐,特別是兩年前基本上市面上沒(méi)有佳窑,我是從專輯、精選集找起父能,最后才找到最初的EP神凑,也算有些曲折,也廢了幾年的時(shí)日何吝。再找的過(guò)程中我也慢慢地喜歡上海豚阿姨的歌聲了溉委。收藏了相關(guān)唱片、CD若干爱榕,列如下5張:
* NO.60 イルカ《なごり雪》1975 /?尋找100首歌系列*
關(guān)于尋找100首歌系列:
在收藏唱片中日本唱片漸多以后瓣喊,總想找點(diǎn)兒挖掘的事干,想整一個(gè)系列黔酥,而自己的入門(mén)級(jí)能力又不足以托起這個(gè)話題藻三,好在日本這個(gè)神奇的國(guó)度是有各種各樣的榜單與集合可以抓取的。
遂先從老歌做起,先去尋找、收藏“二十世紀(jì)中感動(dòng)全日本的100首歌曲”儡首,原因有二:一是,單曲之于日本唱片業(yè)的重要性毋庸置疑逗概;二是,這個(gè)榜單的影響力無(wú)論是在日忘衍、或在華逾苫,都是屈指可數(shù)的。
目前枚钓,這100首歌已經(jīng)藏全隶垮,但版本并不盡如人意,所以余生仍在補(bǔ)全中秘噪,也請(qǐng)大家?guī)兔Α?/p>
出于對(duì)歌曲的尊重狸吞,對(duì)于版本收藏的優(yōu)先順序是:EP單曲黑膠、8CM單曲CD指煎、12CM單曲CD蹋偏、LP黑膠專輯、CD專輯至壤、LP(CD)精選集威始、合集…另也愿意收藏一些其它載體,例如LD像街、TAPE…