唱響日本半世紀(jì)的海豚音

60 /?尋找100首歌系列

我總在想暇仲,生命中的某些事、某些人副渴、某些情境奈附,本就是注定的。什么事都有個(gè)機(jī)緣煮剧,你等到了斥滤,一切都會(huì)為之改變,而這個(gè)蝴蝶效應(yīng)的關(guān)鍵點(diǎn)卻并不能像電影一樣回去改變勉盅,發(fā)生即發(fā)生佑颇,失去即失去,擁有即擁有草娜,別離即別離挑胸。有時(shí)候這個(gè)點(diǎn),是要靠機(jī)緣巧合的宰闰,蹦一蹦也許就看到了茬贵,走過(guò)去又是一番人生;而有時(shí)候移袍,這個(gè)點(diǎn)則像是RPG游戲中的關(guān)鍵章節(jié)解藻,你無(wú)論怎樣躲,程序都會(huì)安排它發(fā)生葡盗。

1970年螟左,神部 としえ(保坂としえ)以藝名イルカ(IRUKA)出道,イルカ就是日語(yǔ)海豚的意思。出道時(shí)是在和丈夫神部和夫一起的組合シュリークス胶背,關(guān)于這個(gè)シュリークス虫啥,我只收藏過(guò)1張唱片,我在網(wǎng)上也只搜索到他們的1首歌可以試聽(tīng)奄妨,是《知床旅情》∑凰睿《知床旅情》是加藤登紀(jì)子不可超越的神曲砸抛,而這個(gè)翻唱版本的《知床旅情》另具味道,十分好聽(tīng)树枫。我想看過(guò)馮導(dǎo)《非誠(chéng)勿擾》的朋友都會(huì)對(duì)劇終那位旅居日本的鄔桑印象深刻直焙,片尾,鄔桑獨(dú)自一人在北海道田野間的公路上邊開(kāi)車邊唱歌砂轻,直至唱得停車泣不成聲奔誓,那首歌就是《知床旅情》,在這個(gè)100首的榜單上排名62搔涝。鄔桑的唱法和シュリークス很相像厨喂。

這個(gè)シュリークス卻并不走紅,在事業(yè)上始終低迷庄呈,最終神部和夫選擇了退出蜕煌,并作為妻子イルカ的經(jīng)紀(jì)人,全力支持妻子的事業(yè)诬留,1974年イルカ發(fā)行《あの頃のぼくは》(那時(shí)的我)斜纪,標(biāo)志著シュリークス組合的消失。妻子單飛后文兑,神部和夫就多次推薦イルカ翻唱另一個(gè)當(dāng)時(shí)正紅的組合かぐや姫(輝夜姬)的歌曲《なごり雪(殘雪)》盒刚,而イルカ也多次拒絕,因?yàn)樗X(jué)得《なごり雪》已經(jīng)是一首完美的作品绿贞,自己再演唱并無(wú)意義因块,甚至有些褻瀆佳作。然而丈夫神部和夫始終認(rèn)為這首歌太適合イルカ演唱了樟蠕,最終他找來(lái)了這首歌的詞曲作者贮聂,かぐや姫組合的伊勢(shì)正三一同勸說(shuō)イルカ,伊勢(shì)正三更是以前輩的身份給予了イルカ莫大的鼓勵(lì)≌纾現(xiàn)在想來(lái)《なごり雪》與イルカ之間就像是程序安排好的緣分吓懈,イルカ再也躲不過(guò)去。

1975年靡狞,イルカ的《なごり雪》正式發(fā)行耻警,風(fēng)靡日本,成就了一首日本流行音樂(lè)史上的佳作,入選感動(dòng)日本的100首歌甘穿,排名60腮恩。至今イルカ(海豚)的聲音已經(jīng)在日本唱響近半個(gè)世紀(jì)∥录妫可以說(shuō)《なごり雪》因イルカ而得以成為佳作秸滴,イルカ也因《なごり雪》成為J-POPS重要的一員。在這首歌的背后募判,有伊勢(shì)正三的創(chuàng)作以及伯樂(lè)一樣的助力荡含,而更重要的是有イルカ夫婦至真的情感,這也是一段佳話届垫。

2002年释液,導(dǎo)演大林宣彥根據(jù)這首歌的原作故事拍成了同名電影,把經(jīng)典延續(xù)到大銀幕装处。

《なごり雪》首先是一首創(chuàng)作就很出色的民謠歌曲误债,原本かぐや姫伊勢(shì)正三的演唱也已經(jīng)很出色了,但是各種描寫(xiě)的那種兩小無(wú)猜卻要面對(duì)分離的情愫與イルカ當(dāng)年的氣質(zhì)更加貼切和讓人信服妄迁。特別是歌中描寫(xiě)的那種別愁不是噴涌的寝蹈,不是表現(xiàn)出來(lái)的,而是暗含的判族,隱藏的躺盛,內(nèi)斂的,唱出來(lái)輕描淡寫(xiě):

火車開(kāi)動(dòng)了形帮,窗戶上映著你的臉槽惫;;你似乎想說(shuō)些什么辩撑;你的嘴巴會(huì)說(shuō)“再見(jiàn)”嗎界斜?我害怕地低下了頭……

而要說(shuō)的情話也沒(méi)有表達(dá),只是簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的兩句對(duì)賬:

當(dāng)新春來(lái)臨的時(shí)候合冀,你變漂亮了各薇,比去年更漂亮了……

時(shí)光流逝,年幼的你君躺,不知不覺(jué)已長(zhǎng)大成人……

歌曲也和大多數(shù)日本文學(xué)峭判、演歌、和文藝文化一樣棕叫,把情緒寄托在景中林螃。我們總說(shuō)借景生情,我想俺泣,最愛(ài)用借景生情做文藝作品的國(guó)家莫過(guò)于日本疗认。這首歌上來(lái)說(shuō)的是即將分別的火車站完残,然而只有一句就講到了景,這里的景沒(méi)有山川横漏、海角谨设,有雪,雪也是日本景致最重要的組成部分之一缎浇,雪的寒冷扎拣、雪的美好,對(duì)于生活在常年積雪覆蓋的富士山下的日本人再熟悉不過(guò)素跺,所以借雪抒情便更容易共鳴鹏秋。特別是這首歌的歌詞不多,但卻交代了這場(chǎng)雪的時(shí)間地點(diǎn)亡笑,推測(cè)應(yīng)該是初春的東京。我想這不可能不讓人聯(lián)想横朋,不讓人在思緒中置身在那個(gè)飄著殘雪的車站仑乌。

在等待火車你的身邊,我看著時(shí)間琴锭,明明過(guò)了下雪的季節(jié)又下雪了晰甚。“這應(yīng)該是東京見(jiàn)到的最后一場(chǎng)雪了吧”你獨(dú)自喃喃自語(yǔ)著决帖。連殘雪也會(huì)擇時(shí)厕九,在季節(jié)過(guò)后再開(kāi)個(gè)玩笑……

不幸的是,2007年3月21丈夫神部和夫因病去世地回,享年59歲扁远。不知道是不是這個(gè)雪后的季節(jié)。

イルカ至今仍活躍在舞臺(tái)上刻像,只是畅买,每每再聽(tīng)到失夫后的她這首描寫(xiě)一對(duì)青梅竹馬的男女分開(kāi)時(shí)的歌曲《なごり雪》,歌中那份不舍與堅(jiān)忍细睡,會(huì)更加感人谷羞。

我看到最近的演出版本是2015年12月14日,イルカ在第48屆日本有線大賞上的現(xiàn)場(chǎng)版溜徙,距離她初次演唱這首歌整整40年湃缎,你可能再也聽(tīng)不到當(dāng)年的聲線,但卻能聽(tīng)到這場(chǎng)殘雪背后的故事蠢壹。作為聽(tīng)者嗓违,我唯希望這唱響日本半世紀(jì)的海豚音繼續(xù)縈繞下去。

p.s.網(wǎng)絡(luò)上大多把這首歌的年代寫(xiě)作1973年知残,其實(shí)應(yīng)該是1975靠瞎。

イルカ

最后比庄,說(shuō)到這首歌的收藏,在國(guó)內(nèi)還是有些難度的乏盐,特別是兩年前基本上市面上沒(méi)有佳窑,我是從專輯、精選集找起父能,最后才找到最初的EP神凑,也算有些曲折,也廢了幾年的時(shí)日何吝。再找的過(guò)程中我也慢慢地喜歡上海豚阿姨的歌聲了溉委。收藏了相關(guān)唱片、CD若干爱榕,列如下5張:

かぐや姫《三階建の詩(shī)》LP 1974 收錄歌曲《なごり雪》
イルカ《なごり雪》7’EP 1975
《夢(mèng)の人》LP 1975 最早收錄《なごり雪》的專輯
《イルカ?ライブ》LP ?1976 なごり雪 ?最早的LIVE專輯
《イルカ 全曲集》CD 1991 眾多精選集中的一張

* NO.60 イルカなごり雪》1975 /?尋找100首歌系列*

關(guān)注文集 連接100首經(jīng)典之作

關(guān)于尋找100首歌系列:

在收藏唱片中日本唱片漸多以后瓣喊,總想找點(diǎn)兒挖掘的事干,想整一個(gè)系列黔酥,而自己的入門(mén)級(jí)能力又不足以托起這個(gè)話題藻三,好在日本這個(gè)神奇的國(guó)度是有各種各樣的榜單與集合可以抓取的。

遂先從老歌做起,先去尋找、收藏“二十世紀(jì)中感動(dòng)全日本的100首歌曲”儡首,原因有二:一是,單曲之于日本唱片業(yè)的重要性毋庸置疑逗概;二是,這個(gè)榜單的影響力無(wú)論是在日忘衍、或在華逾苫,都是屈指可數(shù)的。

目前枚钓,這100首歌已經(jīng)藏全隶垮,但版本并不盡如人意,所以余生仍在補(bǔ)全中秘噪,也請(qǐng)大家?guī)兔Α?/p>

出于對(duì)歌曲的尊重狸吞,對(duì)于版本收藏的優(yōu)先順序是:EP單曲黑膠、8CM單曲CD指煎、12CM單曲CD蹋偏、LP黑膠專輯、CD專輯至壤、LP(CD)精選集威始、合集…另也愿意收藏一些其它載體,例如LD像街、TAPE…

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末黎棠,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市晋渺,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌脓斩,老刑警劉巖木西,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,542評(píng)論 6 504
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異随静,居然都是意外死亡八千,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,822評(píng)論 3 394
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門(mén)燎猛,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)恋捆,“玉大人,你說(shuō)我怎么就攤上這事重绷》型#” “怎么了?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 163,912評(píng)論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵昭卓,是天一觀的道長(zhǎng)星立。 經(jīng)常有香客問(wèn)我,道長(zhǎng)葬凳,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 58,449評(píng)論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任室奏,我火速辦了婚禮火焰,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘胧沫。我一直安慰自己昌简,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,500評(píng)論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布绒怨。 她就那樣靜靜地躺著纯赎,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪南蹂。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上犬金,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 51,370評(píng)論 1 302
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音六剥,去河邊找鬼晚顷。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛疗疟,可吹牛的內(nèi)容都是我干的该默。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,193評(píng)論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼策彤,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼栓袖!你這毒婦竟也來(lái)了匣摘?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 39,074評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤裹刮,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎音榜,沒(méi)想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體必指,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,505評(píng)論 1 314
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡囊咏,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,722評(píng)論 3 335
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了塔橡。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片梅割。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,841評(píng)論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖葛家,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出户辞,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤癞谒,帶...
    沈念sama閱讀 35,569評(píng)論 5 345
  • 正文 年R本政府宣布底燎,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響弹砚,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏双仍。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,168評(píng)論 3 328
  • 文/蒙蒙 一桌吃、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望朱沃。 院中可真熱鬧,春花似錦茅诱、人聲如沸逗物。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 31,783評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)翎卓。三九已至,卻和暖如春摆寄,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間失暴,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 32,918評(píng)論 1 269
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工微饥, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留锐帜,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 47,962評(píng)論 2 370
  • 正文 我出身青樓畜号,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像缴阎,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子简软,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,781評(píng)論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 乾燥した椰子の葉で組まれた大きな羽根が蛮拔、風(fēng)通しのいい室內(nèi)の天井でくるくると回っていた述暂。 獨(dú)立したヴィラであるゲスト...
    波沙諾瓦閱讀 867評(píng)論 0 3
  • ACT3宿敵 今頃になって気がつくなんて、私はなんて間抜けだったんだろうか……例えラインハルトさまにその気がなくっ...
    波沙諾瓦閱讀 406評(píng)論 0 0
  • 要旨 現(xiàn)在の社會(huì)で攜帯電話がもう人々の生活に不可欠な品物になり建炫、攜帯電話がない日がどのように過(guò)ごすか畦韭、誰(shuí)でも想像で...
    緣意天閱讀 315評(píng)論 0 0
  • 今天閱讀了《文案創(chuàng)作完全手冊(cè)》的第七章 直郵廣告:最個(gè)人化的營(yíng)銷管道。 說(shuō)實(shí)話肛跌,可能是國(guó)情不同艺配,今天,在中國(guó)衍慎,人們...
    北夜極星閱讀 576評(píng)論 0 2
  • 因?yàn)榉繓|要收回房子自己用转唉,我們?nèi)齻€(gè)女孩積極的找下家居住之處,終于找到了一個(gè)三房稳捆,新裝修赠法,帶家電,部分家私乔夯,想都沒(méi)想...
    Sophia索菲閱讀 292評(píng)論 0 0