在Everybody knows that money doesn’t grow on trees.這個(gè)句子里，標(biāo)記that可以省略茶凳。
即我們可以說：
Everybody knows money doesn’t grow on trees.
這是因?yàn)镋verybody knows打頭舶替，聽者自然知道后面要有個(gè)賓語令境。人腦可以自動(dòng)“打包”后面的內(nèi)容。實(shí)際上顾瞪，口語里賓語從句當(dāng)中的that往往省去舔庶，因?yàn)檫@樣說話省力。
賓語從句可以省去that標(biāo)記陈醒，主語從句則不然惕橙。例如：
That money doesn’t grow on trees is obvious.
錢不會從樹上長出來，這是顯而易見的钉跷。
這里主語從句不能省略that弥鹦。
如果省略了that，句子打頭就是money doesn’t grow on trees …爷辙，人們會以為這就是一個(gè)完整句彬坏。等聽到… is obvious，突然又出現(xiàn)一個(gè)動(dòng)詞心臟犬钢，就會感到難以理解苍鲜。
