教學(xué)品第二
教學(xué)品者降狠，導(dǎo)以所行。釋己愚暗庇楞。得見道明榜配。
教學(xué)品大意是：指引人們?nèi)绾涡袆樱藗兊挠廾粱栌孤郎危瑥亩辞逭嬷B的光輝蛋褥。
〔一〕咄起何為寐？螉螺蜯蠹類睛驳。隱蔽以不凈烙心，迷惑計為身。
譯文：什么叫做昏寐不清柏靶？即是蝦弃理、螺、蜯屎蜓、蠹之類痘昌，隱身于不凈之處，沈迷昏惑全性保身。
〔二〕焉有被斫瘡辆苔？心而嬰疾痛算灸。遘于眾厄難，而反為用眠驻啤。
譯文：何處再有被砍斫致傷的可能菲驴？心中煩惱便痛苦不寧。遭遇眾人所遭之厄骑冗，全部都因昏眠所致赊瞬。
〔三〕思而不放逸，為仁學(xué)仁跡贼涩；從是無有憂巧涧，常念自滅意。
譯文：思想但不放縱無度遥倦，行仁之事隨仁之跡谤绳，如此便可了無心憂，時常咀嚼涅槃的真意袒哥。
〔四〕正見學(xué)務(wù)增缩筛，是為世間明。所生福千倍堡称，終不墮惡道瞎抛。
譯文：努力學(xué)習(xí)正等正見，正等正見乃世間明燈粮呢。它將使你得到千倍于常人之福婿失，永遠不墮罪惡境域。
〔五〕莫學(xué)小道啄寡，以信邪見豪硅；莫習(xí)放蕩，令增欲意挺物。
譯文：不要學(xué)習(xí)「小道」懒浮，從而信仰邪惡之見；不要學(xué)習(xí)放蕩识藤，致使增添欲望意念砚著。
〔六〕善修法行，學(xué)誦莫犯痴昧。行道無憂稽穆，世世常安。
譯文：認真修煉佛教的法則赶撰，誦讀經(jīng)法莫要雜亂舌镶；修道行事便無憂患柱彻，世世代代永遠平安。
〔七〕敏學(xué)攝身餐胀，常慎思言哟楷，是到不死，行滅得安否灾。
譯文：勤于學(xué)習(xí)統(tǒng)攝身心卖擅，時常謹慎所思所言；如此這般可致不死之境墨技，邪行滅盡人生得安惩阶。
〔八〕非務(wù)勿學(xué)，是發(fā)宜行健提。已知可念琳猫，則漏得滅。
譯文：不是正當切勿學(xué)習(xí)私痹，此乃有益正當之思；如若已知何為正當之念统刮，人生煩惱即可散滅紊遵。
〔九〕見法利身，夫到善方侥蒙。知利建行暗膜，是謂賢明。
譯文：明白佛法可利身心鞭衩，這便已經(jīng)踏上善境学搜；知道增進善的行為，便可稱上賢明之人论衍。
〔十〕起覺義者瑞佩，學(xué)滅以固。著滅自恣坯台，損而不興炬丸。
譯文：開初明白道義之人，習(xí)學(xué)「滅」道加固這一知覺能力蜒蕾；努力消除自恣之心稠炬，使自恣之心滅少殆盡。
〔十一〕是向以強咪啡，是學(xué)得中首启，從是解義，宜憶念行撤摸。
譯文：這一努力目標可以強固人生之本毅桃，這一學(xué)習(xí)方式能使人中道而行褒纲；從此角度理解佛法意蘊，必將使意念疾嗅、行動合宜適中外厂。
〔十二〕學(xué)先斷母，率君二臣代承。廢諸營從汁蝶，是上道人。
譯文：學(xué)道必先制伏其心论悴，然后方可統(tǒng)領(lǐng)善惡之念掖棉，廢除貪瞋癡恚等世俗之情，這便是上等得道人膀估。
〔十三〕學(xué)無朋類幔亥，不得善友，寧獨守善察纯，不與愚偕帕棉。
譯文：學(xué)道之時，如果未得朋輩之人饼记，又未獲得益友之輩香伴，寧愿獨處堅守善德，絕不與愚偕居具则。
〔十四〕樂戒學(xué)行即纲，奚用伴為？獨善無憂博肋，如空野象低斋。
譯文：樂于嚴守佛戒學(xué)習(xí)道行，哪里還要什么伙伴匪凡？獨守善德便無憂愁膊畴，猶如曠野大象自在無憂。
〔十五〕戒聞俱善锹雏，二者孰賢巴比？方戒稱聞，宜諦學(xué)行礁遵。
譯文：戒與聞二者俱善轻绞，哪個更好？只有守戒方可使聞見有所著落佣耐，應(yīng)該篤實學(xué)戒并且踐行政勃。
〔十六〕學(xué)先護戒，關(guān)閉必固兼砖，施而無受奸远，力行勿臥既棺。
譯文：學(xué)道必先護守「戒」德，關(guān)閉心意方可堅固懒叛，施福但不要輕意受報丸冕，努力踐履戒律不要停頓放松。
〔十七〕若人壽百歲薛窥，邪學(xué)志不善胖烛，不如生一日，精進受正法诅迷。
譯文：假若有人壽至百歲佩番，學(xué)習(xí)邪道心志不善；不如生命只活一日罢杉，聚精會神接受正法趟畏。
〔十八〕若人壽百歲，奉火修異術(shù)滩租；不如須臾敬赋秀，事戒者福勝。
譯文：假若有人壽至百歲律想，供奉香火修煉異教邪術(shù)沃琅，不如片刻禮敬佛法，堅守戒律之人其福無比蜘欲。
〔十九〕能行說之可，不能勿空語晌柬。虛偽無誠信姥份，智者所屏棄。
譯文：能夠執(zhí)行的便說可行年碘，不能執(zhí)行的切勿空語澈歉；虛偽而沒有誠信，智者必將拋棄這種德行屿衅。
〔二十〕學(xué)當先求解埃难，觀察別是非。受諦應(yīng)誨彼涤久，慧然不復(fù)惑涡尘。
譯文：學(xué)道應(yīng)當先求理解，觀察首先要明辨是非响迂；接受了真諦應(yīng)教誨他人考抄，達到智慧的境界不再陷入迷惑。
〔二十一〕被髪學(xué)邪道蔗彤，草衣內(nèi)貪濁川梅，蒙蒙不識真疯兼，如聾聽五音。
譯文：披頭散發(fā)習(xí)學(xué)邪道贫途，外著草衣而內(nèi)藏貪濁吧彪，蒙蒙懵懵不識真諦，猶如聾子傾聽美妙的音樂丢早。
〔二十二〕覺能舍三惡姨裸，以藥消眾毒。健夫度生死香拉，如蛇脫故皮啦扬。
譯文：知覺人生大道可舍塵世三惡，以此消去人生眾多毒怨凫碌；雄健之人超度生死之苦扑毡，猶如蛇蛻舊皮愉快輕新。
〔二十三〕學(xué)而多聞盛险，持戒不失瞄摊，兩世見譽，所愿者得苦掘。
譯文：學(xué)習(xí)佛道而且多聞佛法换帜，堅持戒律，而不犯過之人鹤啡，今生來世兩世見譽惯驼，心中所愿皆可有得。
〔二十四〕學(xué)而寡聞递瑰，持戒不完祟牲，兩世受痛，喪其本愿抖部。
譯文：學(xué)習(xí)佛道但孤陋寡聞说贝，持守戒律，卻又持守不完全之人慎颗，今生來世兩世受痛乡恕，從而喪失本弘誓愿。
〔二十五〕夫?qū)W有二俯萎，常親多聞傲宜；安諦解義，雖困不邪讯屈。
譯文：學(xué)習(xí)佛道途徑有二蛋哭，常常親近多聞佛法之人，依照真諦解釋人生要義涮母，即使偶有困惑但也不會偏邪谆趾。
〔二十六〕稊稗害禾躁愿，多欲妨學(xué)。耘除眾惡沪蓬，成收必多彤钟。
譯文：田中稊稗妨害禾苗生長，太多欲望妨害習(xí)學(xué)大道跷叉；芟除各種惡念逸雹，人生收獲必豐。
〔二十七〕慮而后言云挟，辭不強梁梆砸，法說義說，言而莫違园欣。
譯文：反復(fù)思考然后再說帖世，說話言辭不要強硬霸道，佛法與道義之學(xué)說沸枯，言語之中切莫有違日矫！
〔二十八〕善學(xué)無犯，畏法曉誋绑榴，見征知著哪轿，誡無后患。
譯文：善于習(xí)學(xué)大道之人不會違犯任何戒律翔怎，他們敬畏佛法明曉忌諱窃诉；剛見萌芽事態(tài)便知成熟之情，謹慎小心沒有后患赤套。
〔二十九〕遠舍罪福褐奴，務(wù)成梵行，終身自攝于毙，是名善學(xué)。
譯文：遠離拋舍世俗的罪禍與幸福辅搬，努力地完成清凈之德行唯沮；一生到老自我約束，如此便可謂之善學(xué)堪遂。
