英國《每日電訊報》（The Telegraph）7月9日報道：
The Queen has chosen a Ghanaian-born?Household Cavalry officer to be her next aide.
女王選擇了加納出生的皇家騎兵軍官做近身侍衛(wèi)捏鱼。
It is understood Major Nana Kofi?Twumasi-Ankrah will be the royal household's first black equerry, a role which?requires him to support the monarch at official engagements such as regional?visits and audiences at Buckingham Palace.
據(jù)了解衍慎，少校Nana Kofi Twumasi-Ankrah將是女王的第一位黑人侍從武官甥角，主要署理女王官方會面安排事務(wù)垦搬，比如白金漢宮的參訪和觀眾等呼寸。
equerry
an officer who works for a particularmember of a royal family to help in their official duties
（英國）王室侍從武官
Household Cavalry
皇家騎兵團;皇家騎兵;騎兵部隊
在位時間已經(jīng)65年的英國女王伊麗莎白二世，被稱為“超長待機”的君主猴贰，根據(jù)維基百科Crown Equerry條目的統(tǒng)計对雪，從1952年女王即位開始，她已經(jīng)“熬走”了9位侍從武官（Equerry條目統(tǒng)計是31位）米绕。
任職侍從武官時間最長的瑟捣，是John Mansel Miller爵士，從1961年到1987年栅干，一共26年迈套。2006年，87歲的John Mansel Miller爵士去世碱鳞，終身未娶桑李。
目前，擔(dān)任女王近身侍衛(wèi)的是空軍中校Sam Fletcher，他在年底即將退任贵白。
加納出生的Twumasi-Ankrah率拒，1982年隨父母移民到英國，后來就讀于倫敦大學(xué)瑪麗皇后學(xué)院（Queen Mary University of London）以及桑赫斯特皇家軍事學(xué)院（the?Royal Military Academy Sandhurst）禁荒。
Twumasi-Ankrah曾經(jīng)在阿富汗服役作戰(zhàn)俏橘，被朋友們稱為TA，他的姓的縮寫圈浇。
TA
助教（teaching assistant）寥掐；
頂部攻擊（Top Attack）；
技術(shù)援助（technical assistance）
ta
exclamation UK?/tɑ?/ US?/tɑ?/ uk informal
?thank you
謝謝
2011年威廉王子大婚典禮上磷蜀，Twumasi-Ankrah以引導(dǎo)護衛(wèi)的身份亮相召耘，后來也參與了女王的壽典閱兵指揮工作。
Twumasi-Ankrah自小就覺得要是能當(dāng)上皇家衛(wèi)兵指揮官褐隆，一定是件非常榮耀的事污它，現(xiàn)在如愿以償了，他也認(rèn)為自己的例子庶弃，是文化融合的典型證明衫贬。
鐵打的女王，流水的侍衛(wèi)武官歇攻。實際上固惯，英國王室的侍衛(wèi)武官，本來是負(fù)責(zé)王室的馬匹的（也被稱為“掌馬官”）缴守，后來拓展到許多公共事務(wù)葬毫，也就是說，王室的這個位子很重要屡穗。
由于近身侍衛(wèi)跟王室家庭太接近贴捡，還發(fā)生過一次浪漫事件——喬治六世的時候，當(dāng)今女王的妹妹瑪格麗特公主村砂，與年長自己16歲離過婚的近身侍衛(wèi)Peter Townsend烂斋，暗生情愫，不過础废，由于當(dāng)時保守的王室氛圍汛骂，最后兩人還是分手了。
這一次之所以選擇黑人Twumasi-Ankrah作為近身侍衛(wèi)色迂，與王室形象現(xiàn)代化的改造可能有關(guān)香缺，大概是英國王室與時俱進的體現(xiàn)吧手销。
