伊塔洛?卡爾維諾著呼巷；張宓譯
鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)譯林出版社
這些城市是眾多事物的一個(gè)整體：記憶的整體囱修，欲望的整體，一種言語的符號的整體王悍；正如所有的經(jīng)濟(jì)史書籍所解釋的破镰，城市是一些交換的地點(diǎn)，但這些交換并不僅僅是貨物的交換压储，它們還是話語的交換鲜漩，欲望的交換，記錄的交換集惋。p7（前言）
在夢中的城市里孕似，他正值青春，而到達(dá)伊西多拉城時(shí)刮刑，他已年老喉祭。廣場上有一堵墻，老人們倚坐在那里看著過往的年輕人雷绢；他和這些老人并坐在一起泛烙。當(dāng)初的欲望已是記憶。p6
城市就像一塊海綿翘紊，吸汲著這些不斷涌流的記憶的潮水蔽氨，并且隨之膨脹著。p9
這座城市對于你好像是全部帆疟，沒有任何欲望會(huì)失落鹉究，而你自己也是其中一部分，由于她欣賞你不欣賞的一切踪宠，所以你就只好安身于欲望之中坊饶，并且感到滿足。p10
你放眼打量街巷殴蓬，就像翻閱寫滿字跡的紙頁：城市告訴你所有應(yīng)該思索的東西，讓你重復(fù)她的話蟋滴，而你雖以為在游覽塔瑪拉染厅，卻不過是記錄下她為自己和她的各部分所定下的名稱。p13
為了讓人更容易記住津函，左拉被迫永遠(yuǎn)靜止不變肖粮，于是就蕭條了，奔潰了尔苦，消失了涩馆。大地已經(jīng)把她忘卻了行施。p15
在可汗的頭腦中，帝國是由沙粒一樣的短暫易逝的能互相更換的數(shù)據(jù)構(gòu)成的荒漠……p21
每到一個(gè)新城市魂那，旅行者就會(huì)發(fā)現(xiàn)一段自己未曾經(jīng)歷的過去：已經(jīng)不復(fù)存在的故我和不再擁有的事物的陌生感蛾号，在你所陌生的不屬于你的異地等待著你。p27
如果要區(qū)分城市涯雅，則另有兩類：一類是經(jīng)歷歲月滄桑鲜结，而繼續(xù)讓欲望決定自己形態(tài)的城市；另一類是要被欲望抹殺掉活逆，要么將欲望抹殺掉的城市精刷。p36
“記憶中的形象一旦被詞語固定住，就給抹掉了蔗候∨剩”p87
在斯麥拉爾迪那，最平靜最寧靜的生活也不會(huì)千篇一律锈遥。p89
我想：人到生命的某一時(shí)刻纫事，他認(rèn)識的人當(dāng)中死去的會(huì)多過活著的。這時(shí)迷殿，你會(huì)拒絕接受其他面孔和其他表情：你遇見的每張新面孔都會(huì)印著舊模子的痕跡儿礼，是你為他們各自配戴了相應(yīng)的面具。p96
城市就像夢境庆寺，是希望與畏懼建成的蚊夫，盡管她的故事線索是隱含的，組合規(guī)律是荒謬的懦尝，透視感是騙人的知纷，并且每件事物中都隱藏著另外一件。p44
對于一座城市陵霉，你所喜歡的不在于七個(gè)或是七十個(gè)奇景琅轧，而在于她對你提的問題所給予的答復(fù)∮荒樱或者在于她能提出迫使你回答的問題乍桂，就像底比斯通過斯芬克斯之口提問一樣。
記憶也是累贅效床，它把各種標(biāo)記翻來覆去以肯定城市的存在睹酌； 看不見的風(fēng)景決定了看得見的風(fēng)景。
隨著時(shí)光流逝剩檀，我慢慢地明白了憋沿，只有存在的東西才會(huì)消失，不管是城市沪猴，愛情辐啄，還是父母采章。
如果你想知道周圍有多么黑暗，你就得留意遠(yuǎn)處的微弱光線壶辜。
記憶既不是短暫易散的云霧悯舟，也不是干爽的透明，而是燒焦的生靈在城市表面結(jié)成的痂士复，是浸透了不再流動(dòng)的生命液體的海綿图谷，是過去、現(xiàn)在與未來混合而成的果醬阱洪，把運(yùn)動(dòng)中的存在給鈣化封存起來：這才是你在旅行終點(diǎn)的發(fā)現(xiàn)便贵。p100
在地獄里尋找非地獄的人和物，學(xué)會(huì)辨別他們冗荸，使他們存在下去承璃，賦予他們空間。p166
