這些年來空骚，礦泉水已經(jīng)越來越被大家所接受偷遗，成為日常和旅行在外的重要飲水來源之一粱年。今天圈盔，我們就來說說礦泉水有關(guān)的英語詞匯和說法豹芯。

Mineral water is water from a mineral spring that contains various minerals, such as salts and sulfur compounds.

【譯】礦泉水是從含有礦物的泉水而來，其中一般含有多種礦物質(zhì)驱敲，如鹽和硫化合物告组。

—— mineral 形容詞 ['m?n?r?l] n. 礦物

—— spring 名詞 [spr??] n. 泉水；源頭

—— contains 原型：contain 動詞一般現(xiàn)在時（第三人稱單數(shù)） [k?n'te?n] vt. 容納癌佩；包含；抑制便锨；克制 vi. 自制

—— various 形容詞 ['ve?ri?s] adj. 各種各樣的

—— salts 原型：salt 名詞復(fù)數(shù)形式 [s??lt] n. 鹽围辙；刺激；鹽類 vt. 用鹽腌放案；加鹽于

—— sulfur 名詞 ['s?lf?] n. —— 硫(磺) v. 用硫磺處理

—— compounds 原型：compound 名詞復(fù)數(shù)形式 ['k?mpa?nd] n. 化合物姚建；復(fù)合詞；復(fù)合物 adj. 化合的吱殉；—— （詞語等）復(fù)合的；—— 復(fù)合的友雳；—— 群體的 vt. 混合稿湿；調(diào)合—— 以復(fù)利計算 vi. 妥協(xié)

Mineral water may usually be still or sparkling (carbonated/effervescent) according to the presence or absence of added gases.

【譯】根據(jù)其中存在或不存在氣體，礦泉水通逞荷蓿可以分為靜態(tài)的和起泡的（碳化/起泡）饺藤。

—— according to ... 根據(jù)，按照，取決于涕俗，據(jù)…所說罗丰；例句：But, these sites are not without risk, according to the report. 但是根據(jù)報告，這些網(wǎng)站并不是沒有風險再姑。

—— sparkling 原型：sparkle 形容詞 ['spɑ?kl] n. 閃耀萌抵；火花 v. 閃耀；冒火花

—— presence 名詞 ['prezns] n. 出席元镀；存在绍填；到場；—— 存在度

—— absence 名詞 ['?bs?ns] n. 缺席凹联；缺乏

—— gases 原型：gas 名詞復(fù)數(shù)形式 [ɡ?s] n. 煤氣沐兰；氣體；汽油蔽挠；空話 vt. 使吸入毒氣住闯；毒(死)；給 ... 加汽油 vi. 空談澳淑；加汽油

Traditionally, mineral waters were used or consumed at their spring sources, often referred to as "taking the waters" or "taking the cure," at places such as spas, baths, or wells.

【譯】傳統(tǒng)上比原，在泉水源頭使用或消耗的礦泉水，通常被稱為“取水”或“治病”杠巡，在溫泉浴場量窘、浴池或水井等地方。

—— refer to 參考氢拥，涉及蚌铜，指的是，適用于嫩海；例句：For further details, please refer to page 426. 詳情請看四百二十六頁冬殃。

—— Traditionally 原型：traditionally 副詞 [tr?'d???n?li] adv. 傳統(tǒng)上；照慣例

—— consumed 原型：consume 動詞過去式 [k?n'sju?m] v. 消耗叁怪；吃喝审葬；毀滅

—— referred 原型：refer 動詞過去式 [r?'f??] vt. 把 ... 提交；把 ... 歸因奕谭；歸類 vi. 參考涣觉；談及；咨詢

—— cure 名詞 [kj??] n. 治療血柳；治愈官册；療法；對策 v. 治愈难捌；治療攀隔；糾正

—— spas 原型：spa 名詞復(fù)數(shù)形式 [spɑ?] n. 礦泉皂贩；溫泉浴場；水療

—— baths 原型：bath 名詞復(fù)數(shù)形式 [bɑ?θ] n. 洗澡昆汹；浴室明刷；沐浴满粗；浴盆 v. 洗澡

The term spa was used for a place where the water was consumed and bathed in; bath where the water was used primarily for bathing, therapeutics, or recreation; and well where the water was to be consumed.

【譯】水療（spa）一詞用于（礦泉）水被消耗和沐浴的地方辈末；（礦泉）水主要用于洗澡、治療或娛樂的浴室映皆；以及（礦泉）水被消耗的井挤聘。

—— term 名詞 [t??m] n. 學(xué)期；術(shù)語捅彻；條件组去；條款；期限步淹；名詞 vt. 把 ... 稱為

—— spa 名詞 [spɑ?] n. 礦泉从隆；溫泉浴場；水療

—— consumed 原型：consume 動詞過去分詞 [k?n'sju?m] v. 消耗缭裆；吃喝键闺；毀滅

—— primarily 副詞 [pra?'mer?li] adv. 主要地；起初地

—— therapeutics 名詞復(fù)數(shù)形式 [?θer?'pju?t?ks] n. 治療學(xué)澈驼；療法

—— recreation 名詞 [?rekri'e??n] n. 消遣辛燥；娛樂

Today, it is far more common for mineral water to be bottled at the source for distributed consumption.

【譯】如今，在水源地瓶裝礦泉水進行分散銷售的情況要普遍得多缝其。

—— far more 多得多的挎塌，更...的多的；例句：A bicycle's often far more convenient than a car in busy cities. 在熱鬧的都市里騎自行車往往比坐汽車方便得多内边。

—— bottled 原型：bottle 動詞過去分詞 ['b?tl] n. 瓶子 vt. 抑制勃蜘；把 ... 裝入瓶內(nèi)

—— distributed 原型：distribute 過去分詞做形容詞 [d?'str?bju?t] v. 分配；散發(fā)假残；分布

—— consumption 名詞 [k?n's?mp?n] n. 消費；消耗炉擅；肺癆

Travelling to the mineral water site for direct access to the water is now uncommon, and in many cases not possible because of exclusive commercial ownership rights.

【譯】前往礦泉水廠直接取用礦泉水的情況現(xiàn)在并不常見辉懒，而且在許多情況下，由于擁有獨家商業(yè)所有權(quán)谍失，因此不可能眶俩。

—— site 名詞 [sa?t] n. 地點；位置快鱼；現(xiàn)場 vt. 使 ... 位于

—— direct 形容詞 [d?'rekt] adj. 直接的颠印；筆直的纲岭；坦白的 v. 對準；指揮线罕；指示止潮；命令

—— access 名詞 ['?kses] n. 入口；通道 n. 接近(的機會)钞楼；使用之權(quán) vt. 進入喇闸；(電腦)存取

—— uncommon 副詞 [?n'k?m?n] adj. 不尋常的；不常見的询件；極度的

—— exclusive 形容詞 [?k'sklu?s?v] adj. 排外的燃乍；獨占的；唯一的宛琅；完整的刻蟹；奢華的 n. 獨家新聞；獨權(quán)

—— commercial 形容詞 [k?'m???l] adj. 商業(yè)的 n. 商業(yè)廣告

—— ownership 名詞 ['??n???p] n. 所有權(quán)

There are more than 4,000 brands of mineral water commercially available worldwide.

【譯】全球有4000多個品牌的礦泉水可供商業(yè)使用嘿辟。

—— brands 原型：brand 名詞復(fù)數(shù)形式 [br?nd] n. 烙佑弑瘛；商標仓洼；牌子介陶；標記 vt. 加污名于；銘記色建；打烙印

—— commercially 副詞 [k?'m????li] adv. 商業(yè)地

—— worldwide 形容詞 ['w??ldwa?d] adj. 全世界的 adv. 在全世界

My mineral water says it has 28 P.P.M of Chlorine, seems high?

【譯】我的礦泉水說含氯28ppm哺呜，是不是看起來很高？

【專有名詞】P.P.M ppm濃度（parts per million）是用溶質(zhì)質(zhì)量占全部溶液質(zhì)量的百萬分比來表示的濃度箕戳，也稱百萬分比濃度某残。經(jīng)常用于濃度非常小的場合下，對于液體陵吸，ppm一般指質(zhì)量濃度玻墅。

【專有名詞】Chlorine ['kl??ri?n] n. 氯 Cl

Is this safe?

【譯】這安全嗎？

It's say that it's spring water with dissolved mineral salts.

【譯】據(jù)說是含有溶解礦物鹽的泉水壮虫。

—— dissolved 原型：dissolve 動詞過去式 [d?'z?lv] vt. 使溶解澳厢；解散；消除囚似；解決(問題)剩拢；使沮喪 vi. 溶解；液化饶唤；消散徐伐；變得模糊

—— salts 原型：salt 名詞復(fù)數(shù)形式 [s??lt] n. 鹽；刺激募狂；鹽類 vt. 用鹽腌办素；加鹽于

Are you sure it's not 2.8ppm of chlorine or 28ppm of chloride?

【譯】你確定不是2.8ppm氯或者28ppm的氯化物角雷？

—— chlorine 名詞 ['kl??ri?n] n. 氯

—— chloride 名詞 ['kl??ra?d] n. 氯化物

28ppm of chlorine is a massive amount.

【譯】28ppm的氯是一個很大的量。

—— massive 形容詞 ['m?s?v] adj. 巨大的性穿；大量的勺三；大規(guī)模的；大范圍的季二；嚴重的

—— amount 名詞 [?'ma?nt] n. 數(shù)量檩咱；總額 vi. 總計；等于

Chlorine levels up to 4 milligrams per liter (mg/L or 4 parts per million (ppm) are considered safe in drinking water.

【譯】氯含量高達每公升4毫克（毫克/升或百萬分之4（ppm））被認為是安全的飲用水胯舷。

—— up to ... 是多意短語刻蚯，可能的意思主要有：“一直到”，“多達.../最多到”桑嘶，“忙于…”炊汹，“正在做…”，“由…決定”等逃顶；當然如果前面是get等與up固定搭配的詞讨便，up是它的基本意思（向上的）；例句：She can count up to one hundred and backward. 她能數(shù)到一百然后再倒著數(shù)回來以政。Our history textbooks only go up to the World War Ⅱ. 我們的歷史教科書僅寫到第二次世界大戰(zhàn)霸褒。The figures add up to 450. 這些數(shù)字加起來的總數(shù)是450。

—— milligrams 原型：milligram 名詞復(fù)數(shù)形式 ['m?liɡr?m] n. 毫克

—— per 介詞盈蛮、從屬連詞 [p?] prep. 每废菱；每一；經(jīng)過抖誉；按照

—— liter 名詞 ['li?t?] n. 升殊轴；公升(容量單位) =litre(英).

—— considered 原型：consider 動詞過去分詞 [k?n's?d?] v. 考慮；思考袒炉；認為旁理；體諒；注視

The Cl is for chloride, not chlorine.

【譯】Cl表示氯化物我磁，不是氯孽文。

An acceptable level for chloride is 250 ppm.

【譯】氯化物的可接受水平是250 ppm。

—— acceptable 形容詞 [?k'sept?bl] adj. 合意的夺艰；受歡迎的芋哭；可接受的

Chlorine is very reactive and is definitely not very present in any kind of drinking water.

【譯】氯具有很強的活性，在任何一種飲用水中都不存在劲适。

—— reactive 名詞 [ri'?kt?v] adj. 反應(yīng)的；反作用的厢蒜；活性的

—— definitely 副詞 ['def?n?tli] adv. 肯定地霞势；當然地烹植；明確地

Chloride, on the other hand, is the trace of naturally present salts in the water.

【譯】而另一方面，氯化物則是水中自然存在的鹽的蹤跡愕贡。

—— on the other hand 另一方面草雕；例句：On one hand I have to work; on the other hand I have many visitors to see. 一方面我必須工作; 另一方面我有許多來賓要照看。

—— trace 名詞 [tre?s] n. 痕跡固以；微量墩虹；蹤跡 v. 追蹤；描繪憨琳；找出根源

—— naturally 副詞 ['n?t?r?li] adv. 自然地诫钓；天生地

Just wondering about sparkling water such as sanpellegrino, does it contain electolytes or higher than normal water?

【譯】只是想知道像sanpellegrino這樣的氣泡礦泉水，它含有的電解質(zhì)是否會高于普通的水篙螟？

—— higher than 形容詞或副詞比較級 + than菌湃，是“比...更...”的意思；例句：He is younger than me. 他比我（更）年輕遍略。He runs faster than me. 他比我跑得（更）快惧所。

—— wondering 原型：wonder 動詞現(xiàn)在進行式或動名詞 ['w?nd?] n. 驚奇；驚愕绪杏；奇跡下愈；奇觀 v. 驚奇；想知道蕾久；懷疑 adj. 奇妙的势似；非凡的

—— sparkling 原型：sparkle 形容詞 ['spɑ?kl] n. 閃耀；火花 v. 閃耀腔彰；冒火花

—— 注：SANPELLEGRINO是意大利的氣泡礦泉水品牌

Because whenever i have chapped lips i drink it and my lips gots better.

【譯】因為每當我嘴唇皸裂的時候叫编，我就喝它，我的嘴唇就會變得更好霹抛。

—— whenever 從屬連詞 [wen'ev?] adv. 無論何時 conj. 每當搓逾；無論何時；隨時

—— chapped 動詞過去分詞 [t??pt] adj. 裂開的杯拐；有裂痕的 動詞chap的過去式和過去分詞形式.

—— lips 原型：lip 名詞復(fù)數(shù)形式 [l?p] n. 嘴唇霞篡；唇狀物 v. 接吻；說話端逼；拍打

—— gots應(yīng)為got的誤拼

The "electrolytes" in various so-called smart waters are negligible.

【譯】各種所謂的“智慧水”中的“電解質(zhì)”可以忽略不計朗兵。

—— electrolytes 名詞復(fù)數(shù)形式 [?'lektr??la?ts] n. 電解質(zhì) 名詞electrolyte的復(fù)數(shù)形式.

—— various 形容詞 ['ve?ri?s] adj. 各種各樣的

—— so-called 形容詞 [s?? k??ld] adj. <貶>號稱的；所謂的

—— smart 形容詞 [smɑ?t] adj. 時髦的顶滩；漂亮的余掖；聰明的；敏捷的礁鲁；整潔的盐欺；厲害的

—— negligible 形容詞 ['neɡl?d??bl] adj. 可以忽略的赁豆；微不足道的

Mineral water usually has some Mg, K and Na which are all electrolytes, probably not the much though.

【譯】礦泉水通常含有一些鎂、鉀和鈉冗美，這些都是電解質(zhì)魔种，但可能不多。

—— Mg abbr. 元素鎂（=magnesium） abbr. 毫克（=milligram）

—— K [ke?] n. 指鉀離子

—— Na 指鈉離子