【原文】

孫子曰：地形（1）有通者，有掛者分唾，有支者抗碰，有隘者，有險者绽乔，有遠(yuǎn)者弧蝇。我可以往，彼可以來折砸，曰通捍壤。通形（2）者，先居高陽鞍爱，利糧道鹃觉，以戰(zhàn)則利《锰樱可以往盗扇，難以返，曰掛沉填。掛形（3）者疗隶，敵無備，出而勝之翼闹；敵若有備斑鼻，出而不勝，難以返猎荠，不利坚弱。我出而不利蜀备，彼出而不利，曰支荒叶。支形者碾阁，敵雖利我，我無出也些楣；引而去之脂凶，令敵半出而擊之，利（4）愁茁。隘形者蚕钦，我先居之，必盈之以待敵（5）鹅很；若敵先居之嘶居，盈而勿從，不盈而從之道宅。險形者食听，我先居之，必居高陽以待敵（6）污茵；若敵先居之樱报，引而去之，勿從也泞当。遠(yuǎn)形者迹蛤，勢均，難以挑戰(zhàn)襟士，戰(zhàn)而不利（7）盗飒。凡此六者，地之道也陋桂；將之至任逆趣，不可不察也。

故兵有走者嗜历，有弛者宣渗，有陷者，有崩者梨州，有亂者痕囱，有北者。凡此六者暴匠，非天地之災(zāi)鞍恢，將之過也。夫勢均，以一擊十帮掉，曰走弦悉；卒強(qiáng)吏弱，曰弛旭寿；吏強(qiáng)卒弱警绩，曰陷崇败；大吏怒而不服盅称，遇敵懟而自戰(zhàn)，將不知其能后室，曰崩缩膝；將弱不嚴(yán)，教道不明岸霹，吏卒無常疾层，陳兵縱橫，曰亂贡避；將不能料敵痛黎，以少合眾，以弱擊強(qiáng)刮吧，兵無選鋒湖饱，曰北。凡此六者杀捻，敗之道也井厌；將之至任，不可不察也致讥。

夫地形者仅仆，兵之助也。料敵制勝垢袱，計險厄遠(yuǎn)近墓拜，上將之道也。知此而用戰(zhàn)者必勝请契，不知此而用戰(zhàn)者必敗咳榜。

故戰(zhàn)道必勝，主曰無戰(zhàn)姚糊，必戰(zhàn)可也贿衍；戰(zhàn)道不勝，主曰必戰(zhàn)救恨，無戰(zhàn)可也贸辈。故進(jìn)不求名，退不避罪，唯民是保擎淤，而利合于主奢啥，國之寶也。

視卒如嬰兒嘴拢，故可與之赴深溪桩盲；視卒如愛子，故可與之俱死席吴。愛而不能令（8）赌结，厚而不能使（9），亂而不能治孝冒，譬如驕子（10）柬姚，不可用也。

知吾卒之可以擊庄涡，而不知敵之不可擊量承，勝之半也；知敵之可擊穴店，而不知吾卒之不可以擊撕捍，勝之半也；知敵之可擊泣洞，知吾卒之可以擊忧风，而不知地形之不可以戰(zhàn)，勝之半也斜棚。故知兵者阀蒂，動而不迷（11），舉而不窮（12）弟蚀。

故曰：知彼知己蚤霞，勝乃不殆；知天知地义钉，勝乃可全昧绣。

【注釋】

（1）地形：這里指地理形勢。

（2）通形：指地形平坦捶闸，四通八達(dá)夜畴，我可以去，敵人也可以來的地形删壮。

（3）掛形：指地形復(fù)雜贪绘，易進(jìn)難退的地形。

（4）引而去之央碟，令敵半出而擊之税灌，利：引，引導(dǎo)、率領(lǐng)菱涤。是說我引軍離開苞也，讓敵人出到一半的時候我再回?fù)簦@樣打有利粘秆。

（5）隘形者如迟，我先居之，必盈之以待敵：隘攻走，道路狹隘隊伍展不開的地區(qū)殷勘；盈，充滿陋气。盈之劳吠，指在像瓶甕的隘形地域引润，配備充足的兵力巩趁。這里指到隘路必須先占領(lǐng)隘路口，先占之以待敵淳附。

（6）險形者议慰，我先居之，必居高陽以待敵：險形奴曙，即地形險要别凹。遇到這種險要地形，我則應(yīng)首先到達(dá)洽糟，占領(lǐng)制高點等待敵人的到來炉菲。

（7）遠(yuǎn)形者，勢均坤溃，難以挑戰(zhàn)拍霜，戰(zhàn)而不利：遠(yuǎn)形，即敵我相距較遠(yuǎn)薪介。在這種距離較遠(yuǎn)的情況下，敵我雙方的形勢均等汁政，就不宜挑戰(zhàn)道偷。如果求戰(zhàn)，對我不利勺鸦。

（8）愛而不能令：愛，溺愛；令吻谋，驅(qū)使忠蝗、使用。指對士卒一味溺愛漓拾，而不能使他服從命令阁最。

（9）厚而不能使：厚，厚養(yǎng)骇两、優(yōu)待速种。指對士卒只注重厚養(yǎng)而不能使他們聽從指揮。

（10）驕子：嬌生慣養(yǎng)的孩子低千，比喻不守紀(jì)律的官兵配阵。

（11）動而不迷：行動起來不會迷惑，含不盲動的意思示血。

（12）舉而不窮：舉棋傍，措施。所采取的措施變化無窮难审，使敵人難以捉摸瘫拣。

【翻譯】

孫子說：地形有“通”“掛”“支”“隘”“險”“遠(yuǎn)”六種。我軍可以去告喊，敵軍也可以來的地形麸拄，稱作“通”。在“通”類地形上黔姜，應(yīng)搶先占據(jù)開闊向陽的高地拢切，并保持糧道暢通，這樣作戰(zhàn)就有利地淀。那些可以前往失球，但難以返回的地形，稱作“掛”帮毁。在掛形地域实苞，假如敵人沒有提前防備，我軍就能突擊取勝烈疚；假如敵人有所防備黔牵，出擊不能取勝，加上難以回師爷肝，這種地形就會不利猾浦。我軍出擊不利陆错，敵軍也出擊不利的地域，稱作“支”金赦。在“支”型地域音瓷，即使敵人以利相誘，我軍也千萬不要出擊夹抗，而應(yīng)該率軍假裝退卻绳慎，誘使敵人出擊到一半時再回師反擊，這樣才會比較有利漠烧。在“隘”型地域杏愤，我軍應(yīng)該搶先占領(lǐng)，并用重兵封鎖隘口已脓，等待敵軍的到來珊楼；如果敵軍搶先占領(lǐng)了隘口，并有重兵把守度液，我軍就不能進(jìn)攻厕宗；如果敵軍沒有用重兵據(jù)守隘口，那我軍還可以進(jìn)攻恨诱。在“險”型地域媳瞪，如果我軍搶先占領(lǐng)，就必須控制開闊向陽的高地照宝，等待敵軍來犯；如果敵軍已搶先占據(jù)了有利地形句葵，我軍就應(yīng)該主動撤退厕鹃，千萬不要進(jìn)攻。在“遠(yuǎn)”型地域乍丈，敵我雙方實力相當(dāng)時剂碴，這個時候就不宜挑戰(zhàn)，如果勉強(qiáng)出戰(zhàn)轻专，就會不利忆矛。以上這六點，都是利用了地形的原則请垛，也是將帥的重大責(zé)任所在催训，不能不認(rèn)真考察研究。

軍隊作戰(zhàn)失利有“走”“弛”“陷”“崩”“亂”“北”六種情況宗收。這六種情況的發(fā)生漫拭，不是由于天時地理等自然條件造成的，而是由將帥的過失所造成的混稽。雙方實力相當(dāng)采驻，卻要以一擊十而導(dǎo)致失敗的审胚，叫作“走”。士卒強(qiáng)悍礼旅，軍官卻懦弱膳叨，指揮不當(dāng)而導(dǎo)致失敗的，叫作“弛”痘系。軍官強(qiáng)悍而士卒怯懦懒鉴，戰(zhàn)斗力差而導(dǎo)致失敗的，叫作“陷”碎浇。副將有怨仇而不服從指揮临谱，遇到敵人擅自出戰(zhàn)，主將又不了解他們能力奴璃，因而失敗的悉默，叫作“崩”。由于將帥懦弱缺乏威嚴(yán)苟穆，治軍沒有章法抄课，官兵關(guān)系緊張，列兵布陣雜亂無章雳旅，因而致敗的跟磨，叫作“亂”。將帥不能正確判斷敵情攒盈，以少擊眾抵拘，以弱擊強(qiáng)，作戰(zhàn)又沒有精銳先鋒部隊型豁，因而落敗的僵蛛，叫作“北”。以上六種情況迎变，都是必然導(dǎo)致作戰(zhàn)失利的原因充尉。這是將帥的重大責(zé)任之所在，是不能不認(rèn)真考察研究衣形。

地形是用兵作戰(zhàn)的重要輔助條件驼侠。正確判斷敵情，爭取克敵制勝的主動權(quán)谆吴，考察地形險易倒源，計算路程的遠(yuǎn)近，這些都是高明的將帥必須懂得的道理和掌握的法則纪铺。明白這些道理并用于指揮作戰(zhàn)相速，必定能夠獲勝，反之則必定失敗鲜锚。

因此突诬，根據(jù)一般作戰(zhàn)規(guī)律苫拍，如有必勝把握，即使國君不讓打旺隙，主將也可以堅持去打绒极；如果根據(jù)分析判斷沒有必勝把握，即使國君堅持要打蔬捷，主將也要拒絕出戰(zhàn)垄提。因此，身為將帥周拐，進(jìn)攻不是為了謀求勝利之名铡俐，撤退而不懼怕承擔(dān)失利的罪責(zé)，只求保全百姓妥粟，符合國家利益审丘，這樣的將帥才是國家的寶貴財富。

對待士卒像對待嬰兒那樣百般呵護(hù)勾给，士卒就能與將帥共患難滩报；對待士卒像對待親生兒子那樣關(guān)懷疼愛，士卒便能與將帥同生共死播急。如果一味溺愛士卒卻不用法令約束他們脓钾，厚待士卒而不使用他們，士卒違法亂紀(jì)又不懲治他們桩警，那么可训，士卒就如同嬌慣的孩子，是不能用來作戰(zhàn)的生真。

只了解自己的軍隊沉噩，而不了解敵人的情況，取勝的可能性只有一半柱蟀；只了解敵軍的情況，而不了解自己的軍隊蚜厉，取勝的可能性也只有一半长已；既了解敵人的情況，也了解自己的軍隊昼牛，但不了解地形不利于作戰(zhàn)术瓮，取勝的可能性同樣只有一半。所以贰健，真正懂得用兵的將帥胞四，行動起來不會迷惑，戰(zhàn)術(shù)也能變化無窮伶椿。

所以說：了解敵人辜伟，也了解自己氓侧，才能克敵制勝；如果又了解天時导狡、地利约巷，勝利就能萬無一失了。

【按語】

地形是戰(zhàn)爭中經(jīng)常要遇到的客觀條件旱捧，地形之復(fù)雜多變独郎，用兵打仗的將領(lǐng)應(yīng)該多多地考察，同時又要了解敵方兵士和將領(lǐng)的情況枚赡，根據(jù)情況決定作戰(zhàn)方案氓癌。有時地形看起來很簡單但可能敵人已設(shè)下了埋伏；有時地形很復(fù)雜贫橙，可有了周密的計劃也是可以取勝的贪婉。

【實例解讀】

? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????地中海的U艇魔影

從19世紀(jì)以來，只有不到7英里寬的直布羅陀海峽作為扼守大西洋和地中海的咽喉要道料皇，一直被號稱“日不落帝國”的英國所控制谓松。二戰(zhàn)爆發(fā)后，墨索里尼旗下的意大利海軍和英國海軍在地中海幾次交戰(zhàn)践剂，均被打得狼狽不堪鬼譬。墨索里尼不斷向希特勒求援，要求德國海軍的“惡狼”——U型潛艇進(jìn)入地中海以打擊英國軍艦逊脯。然而优质，英軍對這一企圖早已料到，為了形成關(guān)門打狗之勢军洼，英軍在直布羅陀布置了重兵把守巩螃，大量雷達(dá)、聲吶和反潛驅(qū)逐艦牢牢封鎖了海峽匕争。德國潛艇只要一接近海峽馬上就會被發(fā)現(xiàn)避乏。然而，怪事卻出現(xiàn)了：

1941年11月3號甘桑，英國皇家海軍的“皇家方舟”號航空母艦在東地中海被德國潛艇U-81號以3枚魚雷擊沉拍皮，艦上900多人僅一人生還；同月跑杭，“馬來亞”號戰(zhàn)列艦也被德國潛艇擊傷铆帽；

1942年6月5號，英軍在地中海最大的軍艦之一德谅，排水量近四萬噸爹橱、裝備8門15英寸大炮的“巴哈姆”號重型戰(zhàn)列艦在距離利比亞海岸30海里處被德國潛艇U—331號擊沉，英軍863人喪生窄做。一個月后愧驱，U—331號安然出現(xiàn)在了法國的拉羅謝爾潛艇基地補(bǔ)充彈藥慰技；

1942年8月11號，英國皇家海軍的“鷹”號航空母艦在馬耳他島西南被U-73號擊沉冯键，330多人喪生惹盼；

……

接連不斷地襲擊和慘重?fù)p失讓英軍震驚：德國的U型潛艇已經(jīng)在己方毫無察覺的情況下進(jìn)入了地中海，而且?guī)缀跏恰俺鋈胱杂伞北谷罚辈剂_陀海峽的封鎖形同虛設(shè)手报！

那么，德國潛艇是如何進(jìn)入地中海的呢改化？原來掩蛤，德國的U艇艇長們充分利用了直布羅陀海峽海域的洋流狀況。在海峽兩側(cè)的大西洋和地中海之間陈肛，由于蒸發(fā)量和密度的差別存在兩股海流：在表層揍鸟，由于地中海蒸發(fā)量大大高于大西洋，導(dǎo)致地中海的海平面低于大西洋句旱，進(jìn)而形成了大西洋海水向東灌入地中海的表層洋流阳藻；而在深層，由于地中海海水的密度大于大西洋谈撒，則出現(xiàn)了相反方向的深層洋流腥泥。這樣，當(dāng)狡猾的U艇艇長們趁著夜色來到直布羅陀附近時啃匿，就命令關(guān)閉潛艇的發(fā)動機(jī)蛔外，下潛1020米的深度，像魚一樣被表層的海流推入了地中海溯乒。由于沒有了發(fā)動機(jī)的轟鳴夹厌，英國的雷達(dá)和聲吶根本無法發(fā)現(xiàn)潛艇，真可謂神不知鬼不覺裆悄。當(dāng)他們執(zhí)行完任務(wù)要出地中海時矛纹，下潛到150米，如法炮制光稼，深層流又把他們推出了地中海崖技。

? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????條陶堡森林之戰(zhàn)

公元前1世紀(jì)，愷撒對高盧（今法國）的征服使得日耳曼人成為羅馬帝國的直接鄰居钟哥。然而這兩個鄰居并不睦鄰友好，雙方的沖突總是不斷瞎访。時值國力巔峰的羅馬帝國在隨后的幾十年里腻贰，不斷對萊茵河右岸的桀驁野蠻的日耳曼部落進(jìn)行征伐，至奧古斯都大帝（即屋大維扒秸，愷撒的養(yǎng)子）時播演，終于有所進(jìn)展冀瓦。懾于羅馬軍團(tuán)的強(qiáng)大威力，很多日耳曼部落開始紛紛表示臣服写烤。羅馬帝國對萊茵河右岸的征服似乎指日可待翼闽。

然而，彪悍的日耳曼民族并不打算就范——切魯西部落的首領(lǐng)海爾曼洲炊，一個既勇猛又機(jī)智的日耳曼領(lǐng)袖感局，通過曲意逢迎羅馬帝國的日耳曼尼亞總督瓦倫斯，騙取了他的信任暂衡，隨后又暗令一個日耳曼部落起兵造反询微。聞訊大怒的瓦倫斯率領(lǐng)手下全部三個精銳的羅馬軍團(tuán)前去平叛，并任命海爾曼為先導(dǎo)官狂巢。眼見瓦倫斯中計撑毛，海爾曼便把羅馬軍團(tuán)引入了早已設(shè)好的陷阱——條陶堡森林。

條陶堡森林是一塊低地唧领，它位于今德國下薩克森州和北萊茵－威斯特法倫州交界處藻雌，其中河谷縱橫，地勢起伏很大斩个，絕大多數(shù)地段道路在峽谷中穿行胯杭。這里生長著高大茂密的橡樹林，灌木很少萨驶，太陽很難透過厚厚的樹葉照到地面歉摧。海爾曼在陰森茂密的樹林后面，泥濘狹窄的峽谷兩旁腔呜，埋伏了大量衣衫襤褸但體格強(qiáng)健的日耳曼伏兵叁温。羅馬人進(jìn)入森林后，起初的行軍路線還算平坦寬闊核畴，但漸漸地勢開始起伏膝但，泥沼開始遍布，讓羅馬人每前進(jìn)一步都要費盡力氣谤草。隨后道路變得越來越狹窄和泥濘跟束，進(jìn)入大峽谷的瓦盧斯大軍隊伍漸漸越拉越長。就在大軍疲憊不堪之際丑孩，隨著一聲雄渾的號角冀宴，日耳曼人的攻擊開始了。無數(shù)的弓箭和彈石從道路兩旁的樹林里温学、峽谷兩側(cè)的巖石后射出略贮，毫無防備的羅馬士兵紛紛倒下。

羅馬軍團(tuán)雖然裝備精良、訓(xùn)練有素逃延，在受到突然襲擊后并沒有慌亂览妖，也迅速豎起盾牌，收縮隊形揽祥，企圖組成方陣迎敵讽膏，但是這里狹窄的路段根本沒有空間給他們組成任何慣用的戰(zhàn)斗隊形。當(dāng)且戰(zhàn)且行的他們來到大峽谷出口前時拄丰，絕望的發(fā)現(xiàn)峽谷的谷口早已被數(shù)百根粗大的樹木封鎖住了府树，僅留下一條僅夠兩人并肩同行的窄道∮福混亂不可避免地出現(xiàn)了挺尾，羅馬士兵開始爭先恐后地逃命。海爾曼看到時機(jī)已到站绪，下令總攻遭铺。在雷鳴般的吶喊聲中，日耳曼人像山洪爆發(fā)一般從森林里沖了出來恢准，海爾曼帶領(lǐng)一批勇士揮舞著寬刃重劍沖在最前面……

此戰(zhàn)魂挂，羅馬軍團(tuán)的三個精銳部隊全軍覆沒，包括總督瓦倫斯在內(nèi)的2萬余人喪生馁筐。此后涂召，羅馬帝國再也無力跨過萊茵河右岸，日耳曼人終于擺脫了羅馬人的枷鎖而獨立了敏沉。