一蒸痹、認(rèn)知語(yǔ)言學(xué):
結(jié)構(gòu)語(yǔ)言學(xué)注重對(duì)語(yǔ)言的描寫(xiě),追求“知其然”虫碉,把符號(hào)視作一個(gè)既成的符號(hào)系統(tǒng)贾惦,強(qiáng)調(diào)它“是什么”,這個(gè)過(guò)程中更多地注重它的獨(dú)立性敦捧;而認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)注重對(duì)語(yǔ)言的屆時(shí)须板,追求“知其所以然”。認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)強(qiáng)調(diào)研究語(yǔ)言符號(hào)是“怎么來(lái)的”兢卵,“為什么會(huì)這樣”习瑰,在此過(guò)程中必然要找到更多地理?yè)?jù)。
二秽荤、語(yǔ)言結(jié)構(gòu):
1甜奄、結(jié)構(gòu)—邊界統(tǒng)一體是語(yǔ)言結(jié)構(gòu)的本體特征。語(yǔ)言表達(dá)式結(jié)構(gòu)必須是結(jié)構(gòu)—邊界統(tǒng)一體窃款,不進(jìn)行結(jié)構(gòu)—邊界分派就無(wú)法理解表達(dá)式的意義课兄,這是人類認(rèn)知特征作用于語(yǔ)言理解過(guò)程的必然結(jié)果。對(duì)語(yǔ)言構(gòu)式的研究不能忽略結(jié)構(gòu)—邊界統(tǒng)一體的建立過(guò)程雁乡。
2第喳、漢語(yǔ)空間語(yǔ)言結(jié)構(gòu)的認(rèn)知分析:圖形—背景理論:漢語(yǔ)語(yǔ)言表達(dá)習(xí)慣不傾向于把具有較小糜俗、易移動(dòng)踱稍、簡(jiǎn)單、突顯程度高等特征的名詞性成分放在表示處所意義的位置上悠抹。通過(guò)這種分析珠月,知道人類語(yǔ)言的空間結(jié)構(gòu)組成是符合人類認(rèn)知規(guī)律的。
3楔敌、語(yǔ)言結(jié)構(gòu)的兩個(gè)維度:邏輯結(jié)構(gòu)和語(yǔ)法結(jié)構(gòu)啤挎。邏輯結(jié)構(gòu)是隱性的,必須經(jīng)過(guò)分析才可以洞見(jiàn)。語(yǔ)法結(jié)構(gòu)是顯性的庆聘,易于把握的胜臊。漢語(yǔ)注重從整體上把握、通過(guò)聯(lián)系熟悉的事物進(jìn)行思考邏輯結(jié)構(gòu)伙判。英語(yǔ)注重局部分析和各部分關(guān)系的的邏輯結(jié)構(gòu)象对。英語(yǔ)和漢語(yǔ)在詞與詞類的構(gòu)成、詞形變化和語(yǔ)義表達(dá)宴抚、句子構(gòu)建等方面的差異在反映其語(yǔ)法結(jié)構(gòu)不同特點(diǎn)的同時(shí)勒魔,深層地體現(xiàn)了其邏輯結(jié)構(gòu)的差異。結(jié)合語(yǔ)言邏輯結(jié)構(gòu)的特征菇曲,把握其語(yǔ)法結(jié)構(gòu)對(duì)于掌握語(yǔ)言是必要而且重要的冠绢。
三、語(yǔ)言現(xiàn)象
1常潮、在詞的形式上弟胀,古代漢語(yǔ)與現(xiàn)代漢語(yǔ)并沒(méi)有根本性的不同,在思想層面上喊式,古代漢語(yǔ)與現(xiàn)代漢語(yǔ)具有實(shí)質(zhì)性的差異∮世現(xiàn)代漢語(yǔ)對(duì)這種差異性,對(duì)古代漢語(yǔ)是如何向現(xiàn)代漢語(yǔ)轉(zhuǎn)變的垃帅、以及這種轉(zhuǎn)變的思想史意義延届,卻研究得很不夠,我們應(yīng)該對(duì)于語(yǔ)義變化以及語(yǔ)義變化的思想價(jià)值進(jìn)行追問(wèn)贸诚,尤其是中西文化交流對(duì)于漢語(yǔ)傳承的影響方庭。
2、形象語(yǔ)言對(duì)中國(guó)哲學(xué)的影響:意象性酱固;直觀性械念;模糊性。
四运悲、對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)
1龄减、對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)要注重詞的古今詞義分析,文化義的闡微班眯,實(shí)詞虛化的剖析希停,語(yǔ)用的詮釋,揭示漢語(yǔ)語(yǔ)言現(xiàn)象的所以然署隘。
2宠能、對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)如何避免零效度的提問(wèn),要做到以下幾點(diǎn):
a在提問(wèn)類型磁餐,提問(wèn)語(yǔ)言形式和提問(wèn)策略的最佳使用條件下加以應(yīng)用违崇;
b設(shè)計(jì)提問(wèn)要難以適度;
c給提問(wèn)設(shè)置充分的語(yǔ)境;
d避免提問(wèn)的預(yù)設(shè)錯(cuò)誤羞延;
e提問(wèn)要遵守合作原則中的量準(zhǔn)則渣淳;
f提問(wèn)要有邏輯重音;
g避免提問(wèn)中出現(xiàn)生詞伴箩。