【作者】羅汝錫
【導(dǎo)師】袁文魁
【作品講解】
1、原文
將進(jìn)酒 李白
君不見瘦麸，黃河之水天上來，奔流到海不復(fù)回歧胁。
君不見滋饲，高堂明鏡悲白發(fā)，朝如青絲暮成雪喊巍！
人生得意須盡歡屠缭，莫使金樽空對月。
天生我材必有用崭参，千金散盡還復(fù)來呵曹。
烹羊宰牛且為樂，會(huì)須一飲三百杯何暮。
岑夫子奄喂，丹丘生，將進(jìn)酒海洼，杯莫停跨新。
與君歌一曲，請君為我傾耳聽坏逢。
鐘鼓饌玉不足貴域帐，但愿長醉不復(fù)醒。
古來圣賢皆寂寞是整，惟有飲者留其名肖揣。
陳王昔時(shí)宴平樂，斗酒十千恣歡謔浮入。
主人何為言少錢龙优，徑須沽取對君酌。
五花馬舵盈、千金裘陋率，呼兒將出換美酒球化，與爾同銷萬古愁！
2瓦糟、譯文
你沒見那黃河之水從天上奔騰而來筒愚，
波濤翻滾直奔東海，再也沒有回來菩浙。
你沒見那年邁的父母巢掺，對著明鏡感嘆自己的白發(fā)，
年輕時(shí)候的滿頭青絲如今已是雪白一片劲蜻。
人生得意之時(shí)應(yīng)當(dāng)縱情歡樂陆淀，
莫要讓這金杯無酒空對明月。
每個(gè)人只要生下來就必有用處先嬉，
黃金千兩一揮而盡還能夠再來轧苫。
我們烹羊宰牛姑且作樂，
一次痛飲三百杯也不為多疫蔓！
岑夫子和丹丘生昂谩！
快喝吧衅胀！別停下杯子岔乔。
我為你們高歌一曲，
請你們都來側(cè)耳傾聽：
鐘鳴饌食的豪華生活有何珍貴滚躯，
只希望長駐醉鄉(xiāng)不再清醒雏门。
自古以來圣賢這兩種酒是寂寞的，
只有那喝酒的人才能夠留傳美名掸掏。
陳王曹植當(dāng)年宴設(shè)樂平關(guān)你可知道茁影，
斗酒萬錢也豪飲賓主盡情歡樂。
主人呀阅束，你為何說我的錢不多呼胚？
你只管端出酒來讓我喝。
五花千里馬息裸，千金狐皮裘蝇更，
快叫那侍兒拿去換美酒，
我和你們共同消解這萬古愁呼盆！
3年扩、繪圖解說
勸酒一句（岑夫子，丹丘生访圃，將進(jìn)酒厨幻，杯莫停。與君歌一曲，請君為我傾耳聽况脆。）將本詩分成兩部分饭宾。
第一部分說人生苦短（君不見，黃河之水天上來格了，奔流到海不復(fù)回看铆。君不見，高堂明鏡悲白發(fā)盛末，朝如青絲暮成雪）弹惦，所以要及時(shí)行樂（人生得意須盡歡，莫使金樽空對月）悄但。行樂是要錢的棠隐，但李白說不用擔(dān)心這個(gè)問題，掙就有了（天生我材必有用檐嚣，千金散盡還復(fù)來）助泽。不擔(dān)心錢后，那該如何行樂呢嚎京，那就是烹羊宰牛且為樂报咳，會(huì)須一飲三百杯。
第二部分開門見山挖藏，拋出自己的論點(diǎn)（鐘鼓饌玉不足貴，但愿長醉不復(fù)醒）厢漩，再給出理由解釋（古來圣賢皆寂寞膜眠，惟有飲者留其名），然后舉例證（陳王昔時(shí)宴平樂溜嗜，斗酒十千恣歡謔）宵膨，最后的結(jié)論就是使勁喝，把身家換酒喝（主人何為言少錢炸宵，徑須沽取對君酌辟躏。五花馬、千金裘土全，呼兒將出換美酒捎琐，與爾同銷萬古愁！）
本詩不單是一篇美文裹匙，還是一篇思維慎密瑞凑、結(jié)構(gòu)清晰的議論文。
我在參加文魁大腦俱樂部“國學(xué)經(jīng)典記憶武林計(jì)劃第一季”概页，需要完成20首詩詞的繪圖記憶籽御，指導(dǎo)老師為最強(qiáng)大腦金牌教練袁文魁，更多作品請查看專題【文魁大腦俱樂部繪圖記憶案例集】
