本章講述了2008年金融危機前的美國房地產(chǎn)業(yè)的瘋狂丽涩，一方面銀行和金融機構瘋狂放貸棺滞，低到任何人都可以貸款買房，甚至不需要任何證明就可以貸款矢渊，大量投機者的涌入继准，讓房價飛漲。另外矮男，房地產(chǎn)行業(yè)的火爆讓民眾甚至放棄了工作全身心投入炒房團移必。房地產(chǎn)泡沫被越炒越大，民眾也越來越不理性毡鉴。在哪個年代崔泵，房地產(chǎn)經(jīng)紀人從普通的每年5萬美金左右上漲到50萬美金以上，甚至可以達到100萬美金猪瞬，一些新建住房在還沒有開工的情況下憎瘸，房屋已經(jīng)被轉手售賣幾次，房地產(chǎn)經(jīng)紀們賺的盆滿缽滿陈瘦。
隨著美國80年代自由經(jīng)濟主義的崛起幌甘，銀行家、商人和投資者都開始以追蹤市場利潤和獲得更多的回報為終極目標甘晤，他們放棄了“資本應保持充分的耐心”的投資哲學含潘。導致了通貨膨脹率高漲、美國政府和民眾負債率越來越高线婚。到了21世紀初遏弱，美國金融板塊的利潤已經(jīng)占到所有公司利潤的25%以上。2005年的一份針對400多名首席財務官的調查發(fā)現(xiàn)塞弊，80%的受訪者表示漱逸，會為了保證本季度利潤達到預期目標泪姨，他們愿意削減研發(fā)、維修饰抒、廣告以及人才招聘方面的投資肮砾。他們顯然為了短期的利潤而放棄了長遠的投資計劃，因為很大程度上袋坑，公司的股價與他們的短期目標息息相關仗处。這種情況不只反應在公司和企業(yè)身上，普通的大眾為了獲取短期消費的滿足枣宫，而放棄了家庭和個人的長遠規(guī)劃婆誓。
過去20年，房價的飛漲為美國民眾和投資者帶來了巨額的財富也颤，尤其是一些公司高管更成為了億萬富豪洋幻，然而這中財富繁榮掩飾甚至催生了一些嚴重深層次的問題。比如一些公司為了利潤達標翅娶，而采取財務造假屢見不鮮文留。
但2007年，雷曼兄弟公司的破產(chǎn)導致了整個美國市場陷入了自由落體似的暴跌竭沫，大量公司和民眾破產(chǎn)燥翅。以自我為中心的效率經(jīng)濟嚴重削弱了傳統(tǒng)社會價值觀，自由經(jīng)濟帶來的自由消費主義高漲输吏，讓民眾失去了理性权旷，而讓自私貪婪的人性特點暴露無遺。傳統(tǒng)的耐心贯溅、努力和真正的生產(chǎn)效率和生產(chǎn)力的提升才能帶來的回報的傳統(tǒng)價值觀蕩然無存拄氯。21世紀初的泡沫經(jīng)濟讓美國民眾完全接受了一個新的觀念：即時回報不僅是完全可能的，而且遠遠優(yōu)于那些需要努力和耐心才能獲得的回報的途徑它浅。
從根本上說译柏，過度膨脹的金融板塊帶來了最大的風險不是對資源和人才的錯誤配置，也不是過高的波動率姐霍，而是對整個社會文化和思維的影響鄙麦。
