科學(xué)與大便,哲學(xué)與戀童癖與維基百科?-?英語詞源探趣

大家都知道英文science(科學(xué))來自拉丁文scientia(知識),卻不一定知道science 追根究底與shit(大便)同源。

shit可追溯到古印歐語系的skhei一詞籽懦,意思是“分開”或“分離”,因為人大便時氛魁,人就跟其排泄物“分開”了暮顺。順便說一下,shed(蛻皮或流血秀存、流淚等)一詞也來自同一詞源捶码,意味著跟身體的一部分分離。

古印歐語到達(dá)意大利半島之后或链,人們開始用skhei 一詞表示“區(qū)分”或“辨別” - 如果你能把兩樣?xùn)|西區(qū)分開來惫恼,那就表示你know(知道)它們,由此我們獲得了表示know 的拉丁文scire澳盐,后又演變?yōu)閟cientia 一詞祈纯,意思就是knowledge (知識),最后從這個詞我們獲得了現(xiàn)在的英文單詞science(科學(xué))洞就。

所以追根究底,科學(xué) (science ) 就是大便 (shit)掀淘。

那么philosophy(哲學(xué))跟pedophile(戀童癖)又有何關(guān)系呢旬蟋?這兩個詞當(dāng)中的philo和phile都來自古希臘語philo,意思是“愛”革娄。

philosophy中的sophy則來自古希臘語sophia倾贰,意思是“智慧”(所以Sophia這個女子名起源于“智慧”之意)冕碟,加起來就是love of wisdom(對智慧之愛),這就是哲學(xué)一詞的原始含義匆浙。

而pedophile(也可拼寫為paedophile)一詞的前半部分pedo安寺,則來自古希臘語paedo(兒童)。如前所述首尼,后半部分phile來自古希臘語philo(愛)挑庶,加起來就是love of children(對兒童的愛)。現(xiàn)在就成了“戀童癖”一詞软能。

那么戀童癖跟Wikipedia(維基百科)又有何關(guān)系呢迎捺?這還是要追溯到古希臘。

那時候雅典兒童(paedo)享受著一套完整的教育體系(cyclos of learning)查排。于是他們的知識就被稱為en-cyclo-paedic凳枝。古羅馬人非常欽佩這樣的教育體系,他們開始撰寫被稱為encyclopaedia(百科全書跋核,也可拼寫為encyclopedia)的書籍岖瑰,希望其題材無所不包。

兩千年之后砂代,互聯(lián)網(wǎng)誕生了蹋订。2001年,有個叫Larry Sanger的人創(chuàng)立了一個網(wǎng)絡(luò)上的百科全書泊藕。他將之命名為Wikipedia(維基百科) - wiki是夏威夷語“快速”的意思辅辩,用來表示互聯(lián)網(wǎng)檢索信息速度之快,而pedia則截取自encyclopedia一詞娃圆,加在一起就是“快速百科”的意思玫锋。

當(dāng)我們回想到pedia來源于古希臘的“兒童”一詞(paedo),就不免想到一件有趣的事:任何喜愛維基百科的人讼呢,從詞源上來講撩鹿,都可稱為“維基戀童癖”(Wikipedophile)。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末悦屏,一起剝皮案震驚了整個濱河市节沦,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌础爬,老刑警劉巖甫贯,帶你破解...
    沈念sama閱讀 211,123評論 6 490
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異看蚜,居然都是意外死亡叫搁,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,031評論 2 384
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來渴逻,“玉大人疾党,你說我怎么就攤上這事〔肄龋” “怎么了雪位?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 156,723評論 0 345
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長梨撞。 經(jīng)常有香客問我雹洗,道長,這世上最難降的妖魔是什么聋袋? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,357評論 1 283
  • 正文 為了忘掉前任队伟,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上幽勒,老公的妹妹穿的比我還像新娘嗜侮。我一直安慰自己,他們只是感情好啥容,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 65,412評論 5 384
  • 文/花漫 我一把揭開白布锈颗。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般咪惠。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪击吱。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 49,760評論 1 289
  • 那天遥昧,我揣著相機(jī)與錄音覆醇,去河邊找鬼。 笑死炭臭,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛永脓,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播鞋仍,決...
    沈念sama閱讀 38,904評論 3 405
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼常摧,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了威创?” 一聲冷哼從身側(cè)響起落午,我...
    開封第一講書人閱讀 37,672評論 0 266
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎肚豺,沒想到半個月后溃斋,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,118評論 1 303
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡吸申,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,456評論 2 325
  • 正文 我和宋清朗相戀三年梗劫,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了寞奸。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,599評論 1 340
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡在跳,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出隐岛,到底是詐尸還是另有隱情猫妙,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 34,264評論 4 328
  • 正文 年R本政府宣布聚凹,位于F島的核電站割坠,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏妒牙。R本人自食惡果不足惜彼哼,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,857評論 3 312
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望湘今。 院中可真熱鬧敢朱,春花似錦、人聲如沸摩瞎。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,731評論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽旗们。三九已至蚓哩,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間上渴,已是汗流浹背岸梨。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,956評論 1 264
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留稠氮,地道東北人曹阔。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 46,286評論 2 360
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像括袒,于是被迫代替她去往敵國和親次兆。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 43,465評論 2 348

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容